Publicidad
første oppsett kan tømme batteriet.
• Koble smartklokken din til Wi-fi, slik at den kan laste ned oppdateringer.
Dette kan ta noen minutter.
• For å finne ut mer om Google-tjenester på smartklokken din kan du besøke:
support.google.com/wearos
SCHRITT 2: LEGEN SIE LOS
Aktivieren Sie Bluetooth™ auf Ihrem Handy und laden Sie dann die „Wear
OS by Google™"-App aus dem App Store™ oder Google Play Store herunter.
Öffnen Sie die Anwendung und befolgen Sie die auf dem Bildschirm zur
Verkopplung angezeigten Hinweise. Sobald die Verbindung zustande
gekommen ist, hilft Ihnen Ihre Smartwatch auf interaktive Weise weiter.
Apple und das Apple Logo sind Handelsmarken von Apple, Inc., registriert in
den USA und anderen Ländern. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von
Apple, Inc. Wear OS by Google und das Google Play sind Handelsmarken
von Google, LLC.
NÜTZLICHE TIPPS:
• Denken Sie daran, Bluetooth™ auf Ihrem Telefon einzuschalten und die
Wear OS-App im Hintergrund auszuführen, um sicherzustellen, dass Ihre
Smartwatch verbunden bleibt.
• Laden Sie Ihre Smartwatch während des Kopplungs-Vorgangs weiter auf,
da durch die erstmalige Einrichtung die Batterielebensdauer beeinträchtigt
werden kann.
• Verbinden Sie Ihre Smartwatch mit WiFi, damit Updates heruntergeladen
werden können. Dies kann einige Minuten dauern.
• Weitere Informationen zu den Google-Diensten auf Ihrer Smartwatch
erhalten Sie unter support.google.com/wearos
ÉTAPE 2 :DÉMARRAGE
Activez le Bluetooth™ sur votre téléphone et téléchargez l'application Wear
OS by Google™ via l'App Store™ ou Google Play. Ouvrez l'application et
suivez les instructions affichées à l'écran pour coupler l'appareil. Après le
couplage, votre smartwatch vous offrira un tutoriel interactif.
Apple et le logo Apple sont des marques déposées par Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays. App Store est une marque
de services d'Apple Inc. Wear OS by Google et Google Play sont des
marques déposées de Google LLC.
CONSEILS UTILES:
• N'oubliez pas d'activer le Bluetooth™ sur votre téléphone et de laisser
l'application Wear OS fonctionner en arrière-plan pour vous assurer que
votre smartwatch reste connectée.
• Continuez à charger votre smartwatch durant le processus d'appairage, car
la configuration initiale peut rapidement décharger la batterie.
• Connectez votre smartwatch à un réseau Wi-Fi pour qu'elle puisse
12
télécharger les mises à jour. Cela peut prendre plusieurs minutes.
• Pour en savoir plus sur les services Google sur votre smartwatch, rendez-
vous sur le site : support.google.com/wearos
PASSO 2: COMEÇAR
No seu telefone, ative o Bluetooth™ e depois transfira a aplicação Wear
OS by Google™ a partir da App Store™ ou da Google Play Store. Abra
a aplicação e siga as instruções do ecrã para emparelhar. Uma vez
emparelhado, o seu smartwatch irá dar-lhe um tutorial interativo.
Apple e o logótipo Apple são marcas registadas de Apple Inc., registadas
nos EUA e noutros países. App Store é uma marca de serviço de Apple Inc.
Wear OS by Google e Google Play são marcas registadas de Google LLC.
DICAS ÚTEIS:
• Lembre-se de ligar o Bluetooth™ do seu telefone e mantenha a 'app' Wear
OS a correr em segundo plano para garantir que o seu 'smartwatch' se
mantém ligado.
• Continue a carregar o seu 'smartwatch' ao longo de todo o processo de
emparelhamento, dado que a configuração inicial pode esgotar a duração
da bateria.
• Ligue o seu 'smartwatch' ao 'Wi-fi' para que o mesmo possa descarregar
atualizações. Iso pode demorar alguns minutos.
• Para saber mais sobre o Google services no seu 'smartwatch', visite:
support.google.com/wearos
PASO 2: EMPEZAR
En su teléfono, habilite el Bluetooth™, después descargue la aplicación
Wear OS by Google™ en la App Store™ o en la Google Play Store. Abra
la aplicación y siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para
emparejar. Una vez que estén emparejados, su smartwatch le ofrecerá un
tutorial interactivo.
Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc.,
registradas en EE. UU. y en otros países. App Store es una marca de servicio
de Apple Inc. Wear OS by Google y Google Play son marcas comerciales
de Google LLC.
CONSEJOS ÚTILES:
• Recuerde encender el Bluetooth™ del teléfono y tener la aplicación
Wear OS abierta en segundo plano para asegurar que su smartwatch esté
conectado.
• Continúe cargando su smartwatch durante todo el proceso de
emparejamiento, ya que la configuración inicial puede agotar la batería.
• Conecte su smartwatch a la Wi-fi para que pueda descargar
actualizaciones. Esto puede llevar unos minutos.
• Para más información sobre los servicios de Google en su smartwatch,
visite: support.google.com/wearos
13
Publicidad
