Kohler Sterling 7111 Serie Guía De Instalación Y Cuidado página 11

Construire le cadrage (cont.)
un cadre séparé à un minimum de 6" (15,2 cm) du mur en maçonnerie. Pour les
autres murs, utiliser des tasseaux de 2x2 pour simuler l'emplacement des cales.
S'assurer que le montant extérieur est positionné avec les brides du mur verticales
43-1/2" (110,5 cm) du mur arrière. Le rebord extérieur du montant devrait
s'aligner avec le rebord de la bride du mur.
IMPORTANT! Les accessoires qui requièrent un renfort ou un support ne sont pas
recommandés pour cette installation. Installer ces accessoires pourrait annuler la
garantie.
S'assurer que de la fibre ou autre isolation souple ne tombe pas dans le canal
d'eau. Couvrir ou sceller tout matériau libre. Le cas échéant peut causer une
infiltration d'eau du canal d'eau dans l'isolation entraînant de la moisissure, fuite.
S'assurer que les canaux soient libres de tout débris après l'installation.
Pour baignoires à drain au-dessus du sol
S'assurer que la tuyauterie du drain puisse passer dans le mur et que le support
de charge du mur soit satisfait. Modifier le cadrage ou rehausser le plancher tel
que requis pour obtenir un dégagement.
Pour toutes les installations
Construire un cadrage de montant de 2x4 pour votre installation particulière selon
la section "Guide de raccordement".
S'assurer que le cadrage de chaque montant soit d'aplomb et d'équerre à 1/8" (3
mm). Le calage sera nécessaire si les tolérances ne sont pas atteintes.
Si possible, construire un panneau d'accès dans le mur d'extrémité de plomberie
pour simplifier une maintenance future de toutes les connexions de plomberie.
Construya la estructura de postes de madera
NOTA: Consulte la sección "Diagrama de instalación" para obtener las dimensiones.
Estipulaciones para la estructura de postes de madera
ADVERTENCIA: Riesgo de daños al producto y a la propiedad. El subpiso debe
soportar la bañera. Las paredes circundantes no están diseñadas para sostener la
bañera en su lugar y no están diseñadas para soportar carga. Se debe utilizar
clips o clavos de techar para evitar el movimiento lateral de la bañera.
La bañera con faldón debe fijarse a los postes de madera en tres de sus lados.
El subpiso debe estar instalado. La bañera debe estar colocada de manera que
haya espacio para el desagüe a través de las vigas del piso o losas así como
facilitar la instalación de plomería.
Los postes de madera se deben colocar aproximadamente donde se muestra en la
sección "Diagrama de instalación" para poder fijar los clips de sujeción o el
reborde de la bañera. Es opcional utilizar otros lugares de postes de madera,
excepto los que deben cumplir con los requisitos de soporte de carga de los
códigos locales de construcción. Los postes de madera también deben permitir la
instalación de las conexiones de plomería y puerta de ducha. Sitúe los postes de la
puerta de ducha según lo requiera el fabricante de la puerta de ducha.
Para bañeras con rebordes del faldón
Si los rebordes del faldón están en lugar del faldón, asegure que el poste exterior
para los rebordes del faldón esté a 43-1/2" (110,5 cm) de la pared posterior. El filo
exterior del poste debe alinearse con el filo del reborde del faldón.
Si los rebordes del faldón no se van a utilizar o están rotos, instale tres bloques de
2x4 a igual distancia justo detrás del faldón. Los bloques evitarán que el faldón se
dañe y se pueden utilizar para fijar el faldón detrás del zócalo. Mida la bañera
para determinar el espacio necesario detrás del faldón y para la ubicación de los
bloques.
Para sólo bañera sin paredes circundantes
Sterling 11 1064908-2-A