Publicidad
Mit App synchronisieren |
Sync with App
Downloaden und registrieren |
Download and registration
1
App downloaden und vorbereiten
Télécharger l'application et préparer
Scaricare e predisporre la App
Download and prepare app
Descargar la aplicación y preparar
Gerät hinzufügen |
2
«Gerät hinzufügen» wählen
Sélectionner «Ajouter
un appareil»
Selezionare «Aggiungi
apparecchio»
Select «Add appliance»
Seleccionar «Agregar aparato»
Synchronisieren |
3
Wi-Fi Passwort von Zuhause eingeben
Entrer le mot de passe Wi-Fi du domicile
Inserire la password del Wi-Fi di casa
Enter home Wi-Fi password
Introducir la contraseña WiFi del hogar
Voraussetzung:
Condition requise:
Prerequisito:
Requirement:
Condiciones:
Synchroniser avec l'App
| Sincronización con la App
Télécharger et enregistrer
| Descarga y registro
Anweisungen in App folgen
Suivre les instruction dans l'application
Seguire le istruzioni dell'app
Follow the instructions in the app
Seguir las instrucciones de la aplicación
Ajouter un appareil
| Aggiungere l'apparecchio |
«Roboter-Staubsauger»
auswählen
Sélectionner «Robot aspirateur»
Selezionare «Robot
aspirapolvere»
Select «Robot vacuum
cleaner»
Seleccionar «Robot
aspirador»
Synchroniser
| Sincronizzare |
Synchronisation läuft
Synchronisation en cours
Sincronizzazione in corso
Synchronising
La sincronización se está ejecutando
2.4 GHz Wi-Fi
| Sincronizzare con l'App |
| Scaricare e registrare |
Voraussetzung:
Condition requise:
Prerequisito:
Requirement:
Condiciones:
Add appliance
5 sec.
In Synchronisations-Modus schalten
Passer en mode de synchronisation
Passare alla modalità di sincronizzazione
Switch to synchronisation mode
Cambiar al modo de sincronización
Sauger darf nicht an Ladestation gedockt sein.
L'aspirateur ne doit pas être connecté à la station de charge.
L'aspirapolvere non deve essere collegato alla stazione di carica.
Vacuum cleaner must not be docked to the charging station.
El aspirador no debe estar acoplado a la estación de carga.
Synchronising
| Sincronizar
Synchronisation erfolgreich abgeschlossen
Synchronisation terminée avec succès
Sincronizzazione effettuata con successo
Synchronisation complete
Sincronización completada correctamente
Android 4.0/
IOS 7.0
| Agregar aparato
beep beep
Bestätigen
Confirmer
Conferma
Confirm
Confirmar
21
Publicidad
