Índice alfabético
Índice alfabético
A
Adaptar el comportamiento de diagnóstico . . . . . . . . . 84
Aislamiento galvánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Aplicación SmartBlue
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Applicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Archivos descriptores del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Asignación de terminales de cables de conexión
Caja de conexiones del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . 43
B
Bloqueo del equipo, estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
C
Cableado de la caja de conexiones del sensor . . . . . . . 43
Cableado de la caja del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . 44
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 110
Certificación HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Certificado para uso en agua potable . . . . . . . . . . . . 131
Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Certificados y homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Código de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Código de producto ampliado
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Compatibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 114
Compatibilidad farmacéutica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Componentes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Comprobación de las condiciones de almacenamiento
(lista de comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Comprobación tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Comprobaciones
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Comprobaciones tras la instalación (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Comprobaciones tras la instalación y comprobaciones
tras la conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Condiciones de proceso
Conductividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Límite de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Pérdida de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Valores nominales de presión-temperatura . . . . . 117
Condiciones de trabajo de referencia . . . . . . . . . . . . 110
200
Conductividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Conexión del cable
Caja de conexión del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Caja de conexiones del transmisor . . . . . . . . . . . . 44
Conexiones a proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Configuración local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
D
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Desguace del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Diagnósticos
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Directiva sobre equipos a presión . . . . . . . . . . . . . . . 131
Discos de puesta a tierra para bridas
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 181
Diseño
Equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Diseño del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Diseño del sistema
ver Diseño del equipo
E
Electricidad estática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Electrodos apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Entorno
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . 113
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 112
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Equipo
Desguace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Especificaciones para la tubería de medición . . . . . . . 125
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Eventos de diagnóstico pendientes . . . . . . . . . . . . . . . 88
F
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 18
Filtrado del libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . 89
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
G
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
H
Herramienta
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Historial del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Homologación no Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Homologación radiotécnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Proline Promag W 10 HART
Endress+Hauser