Mogatec HEM 700 Instrucciones De Manejo página 86

SE
Vi, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, D-09435 Venusberg/OT Grießbach, förklarar på
eget ansvar att produkter HEM 700 Hurricane, som denna förklaring innefattar, uppfyller krav på säkerhet och
hälsa 98/37/EG (Maskindirekt gammalt, giltigt t.o.m. 2009-12-28) och 2006/42/EG (Maskindirektiv nytt, giltigt fr.o.m.
2009-12-29), 2004/108/EG (Direktiv EMW), 2006/95/EG (Direktiv för låg spänning) och 2000/14/EG (bullerdirektiv),
inklusive deras ändringar. För att uppfylla krav på säkerhet och hälsa från direktiv ES, har man använt följande
normer och/eller tekniska specifikationer:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; 98/37 EC-Annex I; EN 709:1997+A1; EN 62233:2008; ZEK 01.2-08/12.08;
EN 50366, EN 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2:2000+A2, EN 61000-3-3:1995+A1.
Mätt ljudeffektsnivå
Garanterad ljudeffektsnivå
Värderingsförfarande av konformitet enligt supplement V / riktlinjer 2000/14/EG
Münster, 30.06.2009
Deponering av de tekniska handlingarna: Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
FI
Me, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, D-09435 Venusberg/OT Grießbach, vakuutamme
omalla vastuullamme, että seuraava tuote HEM 700 Hurricane, joita tämä vakuutus koskee, vastaavat EU:n mää-
räysten vastaavia vaatimuksia turvallisuudesta ja terveyden suojelusta 98/37/EY (konedirektiivi vanha, voimassa
28.12.2009 saakka) ja 2006/42/EY (konedirektiivi uusi, voimassa 29.12.2009 alkaen), 2004/108/EY (EMV mää-
räykset), 2006/95/EY (Matalaa jännitettä koskevat määräykset) ja 2000/14/EY (melua koskeva direktiivi), niiden
muutokset mukaan lukien. EU:n määräyksissä mainittujen turvallisuus- ja terveydensuojelu- vaatimusten oikeaa
toteuttamista varten on käytetty seuraavia normeja ja/tai teknisiä erittelyjä:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; 98/37 EC-Annex I; EN 709:1997+A1; EN 62233:2008; ZEK 01.2-08/12.08;
EN 50366, EN 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2:2000+A2, EN 61000-3-3:1995+A1.
mitattu äänen tehotaso
taattu äänen tehotaso
Yhdenmukaisuuden arviointimenetelmä liitteen V mukaan / ohjesääntö 2000/14/EY
Münster, 30.06.2009
Teknisten asiakirjojen säilytys : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
NO
Vi, Mogatec Moderne Gartentechnik GmbH, Im Grund 1c, D-09435 Venusberg/OT Grießbach, er fullt ut og
eneansvarlig for ar produkter HEM 700 Hurricane, som denne erklæringen gjelder for, svarer til gjeldende krav
utlinjet i EFs direktiv for sikkerhet og helsevern 98/37/EF (gammelt maskindirektiv, gjelder fram til 28.12.2009) og
2006/42/EF (nytt maskindirektiv, gjelder fra 29.12.2009), 2004/108/EF (EMVs direktiv), 2006/95/EF (Direktiv for
svak spenning) og 2000/14/EF (støydirektiv), inkludert deres endringer. For behørig iverksettelse av kravene til sik-
kerhet og helsevern anført i EFs direktiver, er følgende normer og/eller tekniske spesifikasjoner benyttet:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; 98/37 EC-Annex I; EN 709:1997+A1; EN 62233:2008; ZEK 01.2-08/12.08;
EN 50366, EN 55014-1:2000+A1+A2, EN 55014-2:1997+A1, EN 61000-3-2:2000+A2, EN 61000-3-3:1995+A1.
målt lydeffektnivå
garantert lydeffektnivå
Metode for vurdering av samsvar i henhold til tillegg V / direktiv 2000/14/EC
Münster, 30.06.2009
Oppbevaring av de tekniske dokumentene : Gerhard Knorr, Kärcherstraße 57, DE-64839 Münster
Förklaring ES om överensstämmelse
90 dB (A)
93 dB (A)
Person befullmäktigad att underteckna EG-försäkran om överensstämmelse, Mogatec GmbH
Vakuutus EU yhdenmukaisuudesta
90 dB (A)
93 dB (A)
Erklæring om EF-overensstemmelse
90 dB (A)
93 dB (A)
Gerhard Knorr, Teknisk ledning Ikra GmbH
Gerhard Knorr, Tekninen johto Ikra GmbH
CE-merkinnän kiinnittämisestä vastaa Mogatec GmbH
Gerhard Knorr, Teknisk ledelse Ikra GmbH
Ansvarlig for CE-samsvar i Mogatec GmbH