Tescoma GrandChef Instrucciones De Uso página 10

Manter a temperatura de servir
O cozedor de arroz manterá o arroz cozido na temperatura de serviço no modo "WARM" até ser servido. Recomendamos servir o arroz 60 minutos após
a cozedura.
Dica útil: O cozedor de arroz também pode ser utilizado para tratamento térmico ou manutenção da temperatura de carnes, peixes e legumes.
Desligar o cozedor de arroz
Antes de servir arroz cozido, colocar o botão on/off na posição "0" e desligar o cozedor de arroz
Servir o arroz
Retirar o arroz cozido do recipiente de cozedura com um utensilio adequado em plástico ou madeira. Recomendamos Colher para arroz SPACE LINE
(código 638007) para melhores resultados.
Cozinhar a vapor
Deitar uma quantidade adequada de água no recipiente de cozedura seguindo a escala na secção esquerda (liter)
a vapor com alimentos limpos, como legumes
o cozedor de arroz mudará automaticamente para o modo de manutenção da temperatura de servir, "WARM".
Quando a cozedura a vapor terminar, colocar o botão de on/off na posição "0" e desligar o cozedor de arroz.
Limpeza
Remover a válvula para libertar o vapor após cada utilização
corrente, secar e voltar a montar. Colocar a válvula na membrana de silicone correta na tampa do cozedor elétrico de arroz.
Remover o reservatório para vapor condensado, esvaziar e limpar e voltar a coloca-lo após cada utilização
Nunca mergulhar o corpo do aparelho em água, limpar com um pano húmido e secar. Limpar o prato de vapor, o recipiente de medição e o recipiente de
cozedura de metal em água corrente, deixar de molho quando necessário. Eles podem ir à máquina de lavar a louça.
Guardar e manutenção
Guardar com o cabo de alimentação, o recipiente de medição e o prato de cozer a vapor colocados dentro do cozedor de arroz com a tampa ligeiramente
aberta.
Não reparar um cozedor de arroz avariado. Contactar um ponto de venda TESCOMA. Para consulta de mais informações, consultar www.tescoma.pt.
d
Gebrauchsanleitung
Sicherheitshinweise
Vor dem Gebrauch lesen Sie sorgfältig die Gebrauchsanleitung und bewahren Sie sie auf.
Überprüfen Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers in eine Steckdose, ob die Netzspannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Diese
Angaben entnehmen Sie bitte dem Typenschild des Gerätes.
Das Gerät in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose mit integriertem Kinderschutz anschließen.
Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Oberfl äche. Während dem Betrieb das Gerät nicht bewegen und nicht berühren.
Das Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt, nicht im Freien verwenden.
Schützen Sie das Gerät vor Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten) und scharfen
Kanten. Das Gerät nie mit nassen oder feuchten Händen anfassen. Ist das Gerät nass oder feucht, trennen Sie es bitte unverzügliche vom Netz.
Die zugänglichen Oberfl ächen werden während oder unmittelbar nach dem Betrieb des Gerätes sehr heiß. Halten Sie das Gerät immer am Griff fest.
Vor dem Reinigen oder wenn Sie das Gerät nicht betreiben, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose, um das Gerät auszuschalten. (beim
Trennen vom Netz am Stecker anfassen, nicht am Kabel ziehen). Ausschließlich Original-Ersatzteile verwenden.
Die Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und dem Netzkabel fernzuhalten.
Die Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
Dieses Gerät kann von den Kindern ab 8 Jahre benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen
wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren
verstanden haben.
Technische Daten
Stromversorgung: AC 230 V, 50 Hz
Beschreibung
1. Klappbarer Deckel
2. Dampfaustrittsventil
3. Auff angbehälter für den kondensierten Wasserdampf
4. Griff mit Entriegelung
5. Dampfgareinsatz
6. Innentopf mit Messskala
Vor dem ersten Gebrauch
Die Entriegelung drücken, den Deckel öff nen. Den Dampfgareinsatz, den Messbecher, das Netzkabel und den Innentopf aus dem Reiskocher entnehmen.
Den Messbecher, den Dampfgareinsatz und den Innentopf unter fl ießendem Wasser spülen und abtrocknen. Den Innentopf in das Gerät einlegen.
10
10
. Proceder como ao cozer arroz. Depois que toda a água do recipiente de cozedura tiver evaporado,
11
. Desconectar as duas partes da válvula rodando-as um pouco uma na outra, lavar em água
Leistungsaufnahme: 500 W
7. Heizplatte
8. Bedienknopf für Kochvorgang (COOK) und für den Warmhaltemodus (WARM)
9. Bedientaste „Ein-/Aus"
10. Netzteilbuchse
11. Netzkabel
12. Messbecher
8
.
9
e colocar o recipiente para cozinhar
12
.
Füllvolumen des Innentopfes: 2,0 l