Reemplazo De Los Engranajes; Reemplazo Del Transductor - Titan Performer 640i Manual Del Propietário

Reemplazo de los engranajes

1. Suelte y retire los cuatro tornillos de la cubierta del motor.
Quite la cubierta del motor.
2. Desconecte los alambres negro y rojo provenientes de la
caja de la bomba.
3. Suelte y retire los cuatro tornillos de montaje del motor.
4. Extraiga el motor de la caja de la bomba.
NOTA: Si el motor no se libera de la caja de la
bomba:
• Retire la placa de cubierta frontal.
• Usando un mazo de goma, golpee
cuidadosamente en la parte frontal del
cigüeñal del motor que se extiende a través
de la vara conectora.
5. Inspeccione para ver si hay daños o desgaste excesivo
en el engranaje del inducido en el extremo del motor. Si
este engranaje está completamente desgastado,
reemplace el motor completo.
6. Retire e inspeccione para ver si hay daños o desgaste
excesivo en el engranaje de la 2da etapa. Reemplace
según sea necesario.
7. Retire e inspeccione para ver si hay daños o desgaste
excesivo en el ensamblaje de engranaje y cigüeñal.
Reemplace según sea necesario.
8. Vuelva a ensamblar la bomba invirtiendo los pasos
anteriores. Durante el reensamblaje, fíjese que las
arandelas de empuje estén en su lugar.
NOTA: Llene la caja de engranajes con cinco onzas de
Lubriplate (N/P 314-171).
Tornillo de la cubierta del motor
Cubierta del motor
Motor
Engranaje del inducido
Ensamblaje del
engranaje y cigŸe–al
Caja de la bomba
Cubierta frontal
Tornillo de la cubierta frontal

Reemplazo del transductor

1. Suelte y retire los cuatro tornillos de la cubierta frontal.
Desmonte la cubierta delantera.
2. Detenga el rociador en la parte de abajo de la carrera de
tal modo que el pistón esté en su posición más baja.
Apague y desenchufe el rociador.
ADVERTENCIA
Antes de proceder, siga el Procedimiento de alivio de
presión presentado anteriormente en este manual.
Además, siga todas las otras advertencias para reducir el
riesgo de una lesión por inyección, lesiones por piezas en
movimiento o choque eléctrico. ¡Siempre desenchufe el
rociador antes de darle servicio!
3. Incline la bomba hacia atrás para ingresar más fácilmente
a la sección de líquido.
4. Usando una llave hexagonal de 3/8 de pulgada, suelte y
retire los dos tornillos de montaje del bloque de la bomba.
© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
Tornillo
de montaje
del motor
Arandela de empuje
Engranaje de 2da etapa
5. Baje el bloque de la bomba aproximadamente 1/2
pulgadas de la caja de la bomba para dejar paso al
transductor.
6. Deslice el bloque de la bomba y la vara del pistón hacia
adelante hasta que la vara del pistón quede fuera de la
ranura en T de la vara conectora.
7. Suelte y retire los cuatro tornillos de montaje del control
de presión electrónico (EPC).
8. Eche atrás el EPC para ingresar al enchufe del
transductor.
9. Desenchufe la conexión del transductor de la ubicación
"JP3" de la placa EPC (consulte el esquema eléctrico en
la sección de la Lista de piezas de este manual).
10. Usando una lleve hexagonal de 3/8 de pulgada, suelte y
retire el tornillo de fijación de la parte inferior de la caja de
la bomba.
11. Extraiga el ensamblaje del transductor por la parte inferior
de la caja de la bomba.
12. Instale el ensamblaje del transductor nuevo en la caja de
la bomba.
13. Atornille el tornillo de fijación en la caja de la bomba y
apriete firmemente.
14. Enchufe la conexión del transductor en la ubicación "JP3"
de la placa EPC (consulte el esquema eléctrico en la
sección de la Lista de piezas de este manual).
15. Vuelva a ensamblar la bomba invirtiendo los pasos del 1
al 8.
PRECAUCION
Revise que el transductor esté alineado correctamente
con el agujero en el bloque de la bomba durante el
reensamblaje. El alineamiento erróneo puede causar
daños a la empaquetadura del transductor.
Control
de presi—n
electr—nico
(EPC)
Tornillo
de montaje
del EPC
Cubierta
frontal
Tornillo
Tornillo de
de fijaci—n
la cubierta
frontal
Ensamblaje
del transductor
33
Español
Caja de
la bomba
Ranura
en T
Bloque de
la bomba
Tornillo
de montaje
del bloque
de la bomba