Publicidad
Préparer le site
NOTICE: Pour bien fixer le meuble de toilette, le dessus du matériau de renfort 2x6
requis doit se trouver à 32" (81,3 cm) du plancher fini.
Mesurer et marquer 32" (81,3 cm) vers le haut à partir du sol. Ceci sera la hauteur
entre le plancher et le dessus du matériau de renfort 2x6.
S'assurer qu'il n'y ait pas d'obstructions dans le mur (telles que câblage ou
plomberie) à partir de la hauteur marquée vers le sol. Si il y a des obstructions,
sélectionner une autre zone sur le site pour installer le meuble.
REMARQUE: Étendre le matériau de renfort au-delà de la largeur du meuble
jusqu'au montant le plus proche. Cela assurera le support approprié pour le meuble.
Encocher les montants à l'avant de 1-1/2" (3,8 cm) afin d'assurer que le matériau
de renfort 2x6 soit à ras contre les montants.
Sécuriser le matériau de renfort 2x6 aux montants avec des clous de cadrage.
Raccorder l'alimentation d'eau et les conduites de drain dans la zone de plomberie
du raccordement du meuble.
NOTICE: Pour assurer un support de lavabo et un alignement des tiroirs
appropriés: Le mur fini doit être droit et d'aplomb. Le plancher doit être plat et
perpendiculaire au mur fini.
Terminer le mur fini. S'assurer que le mur fini soit droit et d'aplomb, que le sol
soit plat et perpendiculaire au mur fini.
NOTICE: N'installer aucun moulage risquant de prévenir le meuble d'être nivelé
contre le mur fini.
Prepare el sitio
AVISO: Para fijar correctamente el tocador, la parte superior del refuerzo de 2x6
necesario debe estar a 32" (81,3 cm) del piso acabado.
Mida y marque hacia arriba 32" (81,3 cm) desde el piso. Ésta será la altura desde
el piso hasta la parte superior del refuerzo de 2x6.
Asegúrese de que no haya obstrucciones en la pared (tal como cables o tuberías)
desde la altura marcada hasta el piso. Si existen obstrucciones, seleccione otro área
en el lugar para instalar el tocador.
NOTA: Extienda el material de soporte más allá del ancho del tocador al poste de
madera más cercano. Esto asegurará el soporte adecuado para el tocador.
Haga muescas en el frente de los postes espaciadas a 1-1/2" (3,8 cm) para
asegurar que el material de refuerzo esté al ras con los postes.
Asegure el refuerzo de 2x6 a los postes con clavos para estructuras de madera.
Instale las líneas del suministro de agua y de desagüe en el área para la plomería
del tocador.
AVISO: Para asegurar el soporte correcto del lavabo y la alineación correcta de los
cajones: La pared acabada debe quedar recta y aplomo. El piso debe estar plano y
perpendicular a la pared acabada.
Termine la pared acabada. Asegúrese de que la pared acabada esté recta y a
plomo, y que el piso esté plano y perpendicular a la pared acabada.
AVISO: No instale molduras que puedan impedir que el tocador quede al ras con la
pared acabada.
1106935-2-B
6
Kohler Co.
Publicidad
