Manual de instrucciones de las instalaciones de soldeo orbital ORBIMAT 165 CA y ORBIMAT 300 CA
Página 8/101
0
3.
Indicaciones de seguridad
Uno de los objetivos importantes de estas instrucciones es prevenirle ante posibles lesiones o daños
materiales y hacer posible que pueda utilizar esta instalación de forma segura.
Para trabajar con máquinas de soldar, a menudo se deben respetar restricciones legales o de las
entidades de prevención de accidentes, sometidas también a cambios con el paso del tiempo. Pregunte a
su técnico jefe sobre las posibles restricciones que puedan afectar al funcionamiento de esta máquina.
Antes de empezar a trabajar con la instalación, infórmese de las normas de seguridad y prevención de
accidentes aplicables en su caso concreto y, por su propio bien, respételas. En este manual de
instrucciones se parte de la base que el personal que va a manejar la unidad ha recibido formación
específica sobre la instalación antes de empezar a trabajar en ella y que el personal técnico de esta
instalación tiene la formación especializada necesaria y respeta las normas de prevención de
accidentes.
La instalación se debe transportar al lugar de utilización siempre respetando las normas de protección de
accidentes correspondientes. Durante la colocación para el uso se debe comprobar que la instalación no
pueda despeñarse ni volcarse en ningún caso sobre los cables de conexión por la acción de
cualquier fuerza.
El concepto de seguridad presupone que la instalación va a ser manejada por una sola persona. Si son
varios los trabajadores que la manejan, pueden darse además otras situaciones de peligro.
Utilice siempre el dispositivo de protección asignado específicamente para su tipo de aplicación, ya que
puede protegerle de las tensiones eléctricas. Las tensiones activas en esta instalación no se consideran
peligrosas, sin embargo, existe riesgo de accidente si el operario se asusta por un contacto accidental
inesperado. Por este motivo, se recomienda, por precaución, impedir que personas con insuficiencia
cardíaca o especialmente sensibles a las tensiones eléctricas trabajen con la instalación.
Acostúmbrese a no tocar las piezas bajo tensión y, sobre todo en el momento de encender el arco
eléctrico, no sujetar el cabezal de soldadura ni la pieza.
En este contexto se debe evitar siempre la ropa mojada. Incluso el equipo de protección podría dejar de
funcionar si le afecta la humedad.
Para evitar el encendido accidental, la fuente de alimentación para soldadura orbital que se utiliza para
conectar o desconectar el cabezal de soldadura del suministro eléctrico se debe desconectar siempre.
Mediante el soldeo por arco eléctrico se generan rayos ultravioleta que podrían provocar lesiones
oculares y quemaduras en la piel. Protéjase de la intensa luz que emite el arco eléctrico.
Si se hace un uso intenso de la instalación, el líquido de refrigeración podría calentarse. Cuando se suelta
la conexión de agua de refrigeración del cabezal de soldadura, existe riesgo de quemaduras al tocar los
empalmes o por el líquido de refrigeración que sale de la instalación.
Respete siempre las medidas de seguridad prescritas por el técnico jefe o por el encargado de la
seguridad.
Tenga en cuenta también siempre las normas de seguridad en relación con otros componentes de la
instalación, por ejemplo, cuando manipule los recipientes a presión.
Si se emplean componentes y gases de soldar reactivos, respete las especificaciones de las fichas de
datos de seguridad correspondientes.
Antes de encender la instalación de soldar, compruebe que no se perciba disolvente en el aire ambiente.
Asimismo, durante el trabajo, asegúrese de que no se utilicen, por ejemplo, lacas ni pinturas cerca de
su lugar de trabajo.
ORBITALUM TOOLS GmbH, División ORBIMATIC - Flößer Weg 17 - 35418 Buseck (Alemania)
Tel.: 06408-9026-0 - Fax: 06408-9026-50 - Correo electrónico: orbimatic@t-online.de, Página web: www.orbimatic.de