Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manual do operador:
1. Abertura da embalagem
2. Montagem da cúpula de protecção de vidro
3. Limpeza do tanque interno
I
4. Limpeza da cúpula e da parte externa
5. Distanciadores de suporte das bandejas
UK
6. Planos de apoio
7. Enchimento e esvaziamento do tanque
D
8. Ligação à rede eléctrica
9. Regulação
E
F
ADVERTÊNCIAS
!
NL
É muito importante que este manual de instruções seja conservado junto com a aparelhagem
para consultações futuras, por motivos de segurança. 1. Esta aparelhagem deve entrar em função
P
só através da intervenção de pessoas adultas. Não permita às crianças de modificar os comandos ou
brincar com o produto.
produto. . Os trabalhos eléctricos necessários para a instalação da aparelhagem devem ser realizado
3
S
por electricista qualificado ou por pessoa competente. . Não tente nunca consertar a máquina sem
nenhuma ajuda. Reparações efetuadas por pessoas inexperientes podem causar danos ou graves
DK
5
disfunções. . A assistência para este produto deve ser efetuada por um Centro de Assistência Técnica
autorizado. Use só peças de troca originais.
FIN
produtos diferentes daqueles alimentares. . A casa construtora declina toda e qualquer
responsabilidade no caso em que estas normas contra acidentes não forem respeitadas. Além disto, se
B
reserva o direito de realizar modificações melhorativas sem nenhum pré-aviso.
GR
!
Os nossos productos destinam-se a ser utilizados em interiores è favour de não os instalr em
CZ
zones exteriores a edificios.
EE
1. ABERTURA DA EMBALAGEM
LV
EMBALAGEM EM CAIXA DE CARTÃO 1a.
CAIXA DE MADEIRA 1b. Despregue as tábuas de madeira, tomando cuidado com os pregos.
LT
2
. Introduza os garfos do elevador entre a aparelhagem e o pallet ou a caixa.
4.
Elimine o pallet ou a caixa. . Posicione a aparelhagem num plano horizontal nivelado. . Preste
H
atenção para não deixar nenhum elemento na embalagem antes de deitá-la. . Separe os materiais da
embalagem de acordo com a sua composição de maneira a facilitar a eliminação. . É possível bloquear
M
a aparelhagem actuando nas rodas com travão (ver a Fig. 1).
2. MONTAGEM DA CÚPULA DE PROTECÇÃO DE VIDRO
PL
1.
Desembale os vidros.
superior da aparelhagem.
SK
vidros, introduza o plafonnier de aço. . Fixe o plafonnier com os apropriados parafusos fornecidos de
6
série. . Proteja os cabos da lâmpada com os apropriados perfis. . Monte o vidro frontal introduzindo-o
SLO
no próprio alojamento (ver a Fig. 2).
3. LIMPEZA DO TANQUE INTERNO
1.
Tire a película de protecção do aço inoxidável. .Limpe o tanque com uma esponja macia e
detergentes neutros. . Elimine as possíveis obstruções na frente do furo do flutuante
escoamentos
(ver a Fig. 3).
4. LIMPEZA DA CÚPULA E DA PARTE EXTERNA
1. Evite absolutamente o uso de detergentes que contenham álcool ou solventes que podem estragar as
portas corrediças irremediavelmente, prejudicando sua a transparência.
macia humedecida. . As superfícies de madeira devem ser limpas com produtos específicos que se
encontram normalmente em comércio,à base de emulsões aquosas,sem solventes. . Para uma limpeza
mais fácil é possível rodar o vidro dianteiro até o apoio. . Enxugue com um pano limpo (ver a Fig. 4).
5. DISTANCIADORES DE SUPORTE DAS BANDEJAS
1.
Tire a película de protecção dos distanciadores. . Posicione os distanciadores mais compridos nas
apropriadas fendas nas bordas do tanque. . Posicione os distanciadores mais curtos nas próprias
fendas nos distanciadores compridos. Estão disponíveis várias composições em função do formato das
bandejas e da posição. . Monte, enfim, as bandejas nos distanciadores a seu gosto. . Para os
modelos para pastelaria, realize somente a montagem dos planos inoxidáveis de pastelaria apoiando-os
nas bordas (as bandejas e os planos inoxidáveis de pastelaria são fornecidos a pedido) (ver a Fig. 5).
Manual do operador.
2.
É arriscado alterar, ou de qualque modo, modificar as características do
5
2.
Introduza os vidros laterais nos respectivos suportes em U situados na parte
3.
Aperte os parafusos dos suportes
5
3
(B).
4
. Abra a torneira situada na parte traseira da máquina para eliminar a água resídua
3
4
10. Controlo de um regular funcionamento
11. Limpeza do tanque de banho-maria
Manual do ténico de manutenção (Pag.48):
1. Substituição da lâmpada
2. Portas de fecho corrediças
3. Esquema eléctrico
4
6.
A aparelhagem não é adequada para a conservação de
7
Corte a fita e extraia a caixa por cima.
. 4.
Depois de ter montado ambos os
7
2
5
2
3
16
EMBALAGEM EM
3.
Eleve a aparelhagem.
6
7
8
(A)
e dos
2.
Utilize somente uma esponja
4
5
Publicidad
