Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

ES
SILENT V4
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL
Made in Germany

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Renfert SILENT V4

  • Página 1 SILENT V4 TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    1. Introducción ....................... 1.1 Símbolos ..............................2 2. Seguridad ......................2.1 Uso adecuado ............................. 3 2.2 Uso inadecuado ............................3 2.3 Condiciones externas para un funcionamiento seguro ................3 2.4 Condiciones externas para el almacenamiento y transporte ..............3 2.5 Indicaciones de peligro y advertencia ......................3 2.5.1 Indicaciones generales ................................
  • Página 3: Introducción

    6.5 Piezas de recambio ........................... 20 7. Solución de errores ..................7.1 Códigos de error ............................22 8. Datos técnicos ....................8.1 Silent V4 ..............................23 8.2 Quattro Control-Box ..........................24 9. Garantía ......................10. Advertencias sobre la eliminación de residuos ..........
  • Página 4: Seguridad

    El uso adecuado implica asimismo el cumplimiento de los requisitos de funcionamiento y mantenimiento establecidos por el fabricante. Uso inadecuado Queda prohibido aspirar con la Silent V4 elementos propensos a desencadenar incendios, fácilmente inflamables o explosivos. No está permitida la aspiración de líquidos, elementos candentes o ardientes.
  • Página 5: Indicaciones Específicas

    ► se modifica el producto de alguna forma y manera, con excepción de las modificaciones descritas en las instrucciones de uso. ► no es la tienda especializada la que repara el producto o este no usa piezas de recambio Renfert originales.
  • Página 6: Descripción Del Producto

    Conjuntos y elementos funcionales Silent V4 11 Conexión USB Panel de control 12 Interfaz QCB 13 Conexión de red Silent V4 Interruptor de conexión / desconexión 14 Interruptor de protección Panel frontal Gaveta de polvo 15 Unidad de Control Quattro (= QCB)
  • Página 7: Volumen De Suministro

    2933 0002 Guía externa de ventilación Silent V4 2933 0003 Manguera de aire refrigerante Silent V4 (para el montaje de la Silent V4 en un sistema de muebles modulares) 2933 0004 Patas del aparato regulables en altura (kit) (para el montaje de la Silent V4 en un sistema...
  • Página 8: Puesta En Servicio

    4. Puesta en servicio Desembalaje ⇒ Saque el aparato y los accesorios del embalaje. Encontrará más accesorios en la gaveta de polvo. Para abrir la gaveta de polvo, véase el cap. 6.1. ⇒ Compruebe la integridad del envío (véase el capítulo “3.3 Volumen de suministro”). Colocación El sistema de aspiración es un aparato que se coloca en el suelo (p.
  • Página 9: Conexión De Aire Comprimido

    Conexión de aire comprimido El sistema de aspiración necesita aire comprimido para: • la apertura y el cierre de las válvulas por presión neumática, • la limpieza automática del filtro. En el lado del aparato aparece conectada fijamente la manguera de aire comprimido.(9, Fig. 1). ⇒ Conectar la manguera de aire comprimido con acoplamiento montado a la red de aire comprimido. ¡Deben tenerse en cuenta la presión de conexión mínima y máxima, véase el cap. 8.1 Datos téc- nicos! ¡No debe sustituirse el acoplamiento montado en la manguera de aire comprimido por un tipo de acoplamiento más pequeño! El aire comprimido debe estar limpio, seco (sin agua de condensación) y sin aceite.
  • Página 10: Conexión De La Unidad De Control Quattro

    ⇒ Introducir el cable de red suministrado (18, Fig. 1) a la conexión de red de la QCB (17, Fig. 5). ⇒ Conectar el cable de red en la toma de corriente. Conexión a la Silent V4: ⇒ Conectar el cable de interfaz QCB (10) a la interfaz QCB (12) del sistema de aspiración.
  • Página 11: Capacidad De Aspiración

    Capacidad de aspiración La capacidad de aspiración puede ajustarse en cuatro nive- les diferentes. En la pantalla se indica el nivel de aspiración total MENU actual (38). Para asignar el nivel de aspiración a los diferentes reset canales de succión, véanse el cap. 5.4.1 Modo individual y el cap.
  • Página 12: Modo Múltiple

    Selección de modo individual: ⇒ Pulsar en repetidas ocasiones la tecla de modo (44) hasta que ♦ aparezca el símbolo de modo individual (51). El indicador del nivel de aspiración permanece oscuro hasta que se abra un canal de aspiración. Un canal de aspiración se abre mediante: ⇒...
  • Página 13: Prioridad De La Unidad De Control Quattro

    5.4.4 Prioridad de la Unidad de Control Quattro Con la QCB conectada, sus señales tienen prioridad sobre las teclas del canal de aspiración. Esto significa: • Un canal de aspiración abierto a través de la QCB no puede cerrarse con la tecla del canal de aspira- ción.
  • Página 14: Limpieza Obligatoria

    5.5.3 Limpieza obligatoria Si el sistema de aspiración no logra realizar la limpieza durante una pausa de trabajo (véase el cap. 5.5.2), se ejecutará una limpieza obligatoria en cuanto la potencia de aspiración supere un valor mínimo ajustado. Limpieza obligatoria: ♦ En la pantalla se indica “Err01”. ♦...
  • Página 15: Señal Acústica

    5.6.2 Señal acústica Una señal acústica confirma o indica diferentes ajustes y advertencias. Esta señal acústica se puede conectar o desconectar. El símbolo de la señal acústica (32) indica si se encuentra conectado o desco- nectado. total MENU reset resetdefault Fig. 15 Se recomienda no desconectar estas señales acústicas. ⇒ Pulsar 2 veces la tecla de menú (30). ♦...
  • Página 16: Umbral De Conexión

    5.6.4 Umbral de conexión El umbral de conexión para el modo automático (véase el cap. 5.4.3.), se puede ajustar y guardar indivi- dualmente para cada canal de aspiración. total MENU reset resetdefault ONOFF Fig. 17 ⇒ Pulsar 4 veces la tecla de menú (30). ♦...
  • Página 17: Contador De Horas De Servicio

    ⇒ Pulsar 5 veces la tecla de menú (30). total MENU reset resetdefault Fig. 19 ♦ El símbolo de tiempo de inercia (35) parpadea. ♦ Parpadean las letras A, B, C, D. ⇒ Presionar la tecla (42) del canal de aspiración que se debe ajustar. ♦...
  • Página 18: Modo Individual / Múltiple

    ⇒ Pulsar 6 veces la tecla de menú (30). ♦ El símbolo de horas de funcionamiento (36) parpadea. ⇒ Pulsar la tecla (46). ♦ „Se indica “reset” (36). ♦ Se indica la cantidad de horas de funcionamiento desde la última puesta a cero. ⇒...
  • Página 19: Limpieza / Mantenimiento

    ¡No lavar la unidad de filtro fino ni intentar limpiarla de ningún otro modo diferente! ¡Si se daña el filtro, existe el riesgo de dañar el aparato! Una unidad dañada de filtro fino se debe sustituir de inmediato. La unidad de filtro fino se limpia de forma automática a intervalos regulares (véase el cap. 5.5). Si las limpiezas se realizan a intervalos cada vez más cortos o si la potencia de aspiración no es la sufi- ciente tras la limpieza, deberá sustituirse la unidad de filtro fino. Renfert recomienda sustituir la unidad de filtro fino cada 2 o 3 años. Para sustituir la unidad de filtro fino: Desmontar la unidad de filtro fino: ⇒ Desembalar la nueva unidad de filtro fino y prepa- rar la bolsa de embalaje como bolsa de desperdi- cios para la eliminación de la unidad de filtro fino.
  • Página 20: Fusibles

    ¡Antes de montar la nueva unidad de filtro fino, aspirar el espacio interior del sistema de aspira- ción y limpiar la superficie de obturación de la carcasa! Montar la nueva unidad de filtro fino: ⇒ Colocar la unidad de filtro fino con el canto pos- terior en los raíles de guiado (27), introducirla por completo y abatirla hacia arriba.
  • Página 21: Ajustes De Fábrica

    Piezas de recambio Encontrará las piezas sujetas a desgaste o de recambio en la lista de piezas de recambio en Internet en www.renfert.com/p918. Introduzca aquí el número de artículo siguiente: 29330000 Las piezas excluidas de la prestación de garantía (piezas de consumo, piezas sujetas a des- gaste) vienen especificadas en la lista de piezas de recambio.
  • Página 22 Error Causa Solución El canal de aspiración no se • Un aparato eléctrico conectado al canal • Desconectar el aparato eléctrico conectado. puede cerrar mediante la te- de aspiración continúa en servicio. cla del canal de aspiración. Parpadea la letra de un ca- •...
  • Página 23: Códigos De Error

    Error Causa Solución Al programar el umbral de • Para las revoluciones seleccionadas • Programar un umbral de conexión / desconexión conexión / desconexión de la pieza de mano, la diferencia entre con unas revoluciones más elevadas para la para una pieza de mano, corriente de reserva y corriente de ser- pieza de mano.
  • Página 24: Datos Técnicos

    Véanse también las instrucciones de 2933 0420, telemando del ajus- te de inicio. • La caja de distribución está defectuosa. • Enviar el aparato de distribución para su reparación. 8. Datos técnicos Silent V4 Tensión nominal 230 V 220 - 240 V +/- 10 % Tensión de red admisible / Frecuencia de red: 50 / 60 Hz Consumo eléctrico *):...
  • Página 25: Quattro Control-Box

    1 kg [2.2 lbs] 9. Garantía Ejerciendo un uso correcto, Renfert le concede en todas las piezas del aparato una Garantía de 3 años. El motor de aspiración incluye una garantía de 3 años, con un máximo de 5 000 horas de funcio- namiento en todo caso.
  • Página 26 Tel.: +49 7731 82 08-0 • Fax: +49 7731 82 08-70 www.renfert.com • info@renfert.com Renfert USA • 3718 Illinois Avenue • St. Charles IL 60174/USA Tel.: +1 6307 62 18 03 • Fax: +1 6307 62 97 87 www.renfert.com • info@renfertusa.com...

Tabla de contenido