SFS GESIPA Birdie Manual Del Usuario página 39

Traducción del manual de instrucciones original
Indicaciones de seguridad
Indicaciones generales de seguridad para
las herramientas eléctricas
ADVERTENCIA Lea todas las indica­
ciones de seguridad, las instrucciones, las
ilustraciones y los datos técnicos suminis­
trados con esta herramienta eléctrica. El
incumplimiento de las siguientes instruccio-
nes puede provocar una descarga eléctrica,
un incendio y/o lesiones graves.
Conserve todas las indicaciones e
instrucciones de seguridad para futuras
consultas.
El término "herramienta eléctrica" utilizado
en las indicaciones de seguridad se refiere a
herramientas eléctricas alimentadas a través
de la red (con cable de alimentación) o por
batería (sin cable de alimentación).
1) Seguridad laboral
a) Mantenga su área de trabajo limpia y
bien iluminada. El desorden o la falta
de iluminación en las zonas de trabajo
pueden provocar accidentes.
b) No trabaje con la herramienta eléctrica
en entornos explosivos donde haya
líquidos, gases o polvos inflamables.
Las herramientas eléctricas producen
chispas que pueden inflamar el polvo o
los humos.
c) Manténgase alejado de niños y otras
personas mientras utiliza la herra­
mienta eléctrica. Puede perder el control
de la herramienta eléctrica si se distrae.
2) Seguridad eléctrica
a) La clavija del conector de la herra­
mienta eléctrica debe encajar en la
toma de corriente. El enchufe no debe
modificarse de ninguna manera. No
utilice enchufes adaptadores junto con
herramientas eléctricas con toma de
tierra. Los enchufes no modificados y las
tomas de corriente adecuadas reducen
el riesgo de descarga eléctrica.
b) Evite el contacto del cuerpo con
superficies conectadas a tierra, como
tuberías, calentadores, cocinas y
refrigeradores. Existe un mayor riesgo
de descarga eléctrica si su cuerpo está
conectado a tierra.
Español
c) Mantenga las herramientas eléctricas
alejadas de la lluvia o la humedad.
La entrada de agua en una herramienta
eléctrica aumenta el riesgo de descarga
eléctrica.
d) No utilice indebidamente el cable de
alimentación para transportar o colgar
la herramienta eléctrica ni para extraer
el enchufe de la toma de corriente.
Mantenga el cable de conexión alejado
del calor, el aceite, los bordes afilados
o las piezas móviles. Los cables de co-
nexión dañados o enredados aumentan
el riesgo de descarga eléctrica.
e) Al trabajar con una herramienta
eléctrica en exteriores, utilice única­
mente cables alargadores que también
sean adecuados para su uso en
exteriores. El uso de un cable alargador
adecuado para el uso en exteriores
reduce el riesgo de descarga eléctrica.
f) Si es inevitable utilizar la herramienta
eléctrica en un entorno húmedo, utilice
un interruptor diferencial. El uso de un
interruptor diferencial reduce el riesgo
de descarga eléctrica.
3) Seguridad de las personas
a) Esté atento, preste atención a lo que
hace y utilice el sentido común al tra­
bajar con una herramienta eléctrica.
No utilice herramientas eléctricas cuan­
do esté cansado o bajo la influencia de
drogas, alcohol o medicamentos. Un
momento de descuido durante el uso de
la herramienta eléctrica puede provocar
lesiones graves.
b) Utilizar equipo de protección perso­
nal y siempre gafas de seguridad. El
uso de equipos de protección personal,
como una mascarilla antipolvo, calzado
de seguridad antideslizante, casco o
protección auditiva, reduce el riesgo de
lesiones dependiendo del tipo y de la
forma de uso de la herramienta eléctrica.
c) Evitar la puesta en marcha involunta­
ria. Asegúrese de que la herramienta
eléctrica está desconectada antes de
conectarla a la red eléctrica y/o a la
batería, de cogerla o de transportarla.
ES
39