haacon S/DK Instrucciones De Uso página 33

Организационные меры
– Держите площадку для установки свободными от людей и препятствий
– Обеспечьте постоянную доступность настоящего руководства по эксплуатации
– Обеспечьте, чтобы с устройством работал только проинструктированный персонал
– Регулярно проверяйте, ведутся ли работы с соблюдением правил техники
безопасности и пониманием существующих опасностей.
Прочие предписания, требующие соблюдения
– Положение об обеспечении эксплуатационной безопасности (BetrSichV)
– Предписания, действующие в стране эксплуатации
– Положение по предотвращению несчастных случаев
3. обозначение
Фирменная табличка S/DK, S/VK, S/DS
Typ S/DK870-230377
Номер заказа домкрата
Hublast dyn. / Stütze 100 kN
доп. вес груза
statische Prüflast / Stütze 200 kN
Стат. Контрольный груз
Baujahr 20XX
Год производства
4. Монтаж
перед монтажом и началом использования прочитайте данное
руководство по эксплуатации.
Учитывайте предписания профсоюзов по содержанию автотранспорта,
направленные на предотвращение несчастных случаев, и закон о соблюдении
правил техники безопасности при эксплуатации машин и оборудования.
Винтовой домкрат является важным узлом обеспечения безопасности.
При соединении седельного тягача и полуприцепа и их разъединении он
подвергается большим нагрузкам. Поэтому его установка должна быть
выполнена с предельным вниманием.
Монтаж разрешается производить только квалифицированному персоналу.
Место подсоединения и усиливающие элементы винтового домкрата должны
иметь надлежащие размеры и выполнены так, чтобы в них не было изначально
Фирменная табличка S/DZ
Typ S/DZ600-230410
Номер заказа домкрата
Last/Stütze dyn. (Druck) 20 kN
Загрузите динам. (Давление)
Last/Stütze stat. (Druck) 50 kN
Загрузите стат. (Давление)
Last/Stütze dyn. (Zug) 20 kN
Загрузите динам. (поезд)
Last/Stütze stat. (Zug) 50 kN
Загрузите стат. (поезд)
Baujahr 20XX
Год производства
механических напряжений.
Рекомендуем установить упоры поверх прикручиваемой пластины, чтобы
разгрузить крепежные винты.
Если монтаж произведен ненадлежащим образом, то гарантийные
обязательства изготовителя и поставщика винтового домкрата становятся
недействительными!
Если происходит покраска или подкраска винтового домкрата, то необходимо
всегда предварительно перевести редуктор на режим работы с грузом, чтобы
краска не попала в канавки вала управления переключением.
5. ЭКсплуатация
не допускается:
– Находиться под прицепом.
– Находиться на прицепе во время настройки высоты.
Выдвижение винтового домкрата с редуктором
z Установите прицеп на прочном ровном основании и зафиксируйте его (см.
руководство по эксплуатации «Прицеп»).
z Проверьте винтовой домкрат на предмет повреждений; при необходимости
отремонтируйте, прежде чем эксплуатировать.
Переключение на быстрый режим работы:
быстрое выдвижение и втягивание винтового домкрата без
груза для заполнения дорожного просвета.
z Выверните вал рукояткой так, чтобы фиксатор переключения защелкнулся.
- Небольшое вращательное движение облегчает процесс переключения.
z Выдвините винтовой домкрат, вращая рукоятку по часовой стрелке.
переключите с быстрого режима работы на режим работы с
грузом, прежде чем опора коснется земли.
– 33 –
RU