DTCXSL01ES - v1 - ESPAÑOL
DTCXSL01EN - v1 - ENGLISH
DTCXSL01FR - v1- FRANÇAIS
NOTA: Las características reflejadas en este documento se dan a
título informativo, y no tienen carácter contractual.
El fabricante se reserva el derecho a modificaciones sin previo aviso.
Última revisión: Julio 2012
NOTE: The features included in this document are given for infor-
mation purposes only, and are not binding.
The manufacturer reserves the right to modify its products without prior
notice.
Last updated: July 2012
NOTE: Les caractéristiques comprises dans ce manuel sont four-
nies à titre d'information et n'ont pas un caractère contractuel.
Le fabricante se réserve le droit de procéder à des modifications
sans avis préalable.
Dernière révision: Juillet 2012
SÉLECTEUR SMART - MANUEL DE L'UTILISATEUR
OFICINAS CENTRALES
Av. Vía Augusta, 85-87, 6ª
08174 Sant Cugat del Vallés
Barcelona - España
Tel. +34 902 321 400
Fax +34 902 321 450
HEAD OFFICE
Av. Vía Augusta, 85-87, 6th
08174 Sant Cugat del Vallés
Barcelona - Spain
Tel. +34 902 321 400
Fax +34 902 321 450
SIÈGE
Av. Vía Augusta, 85-87, 6ème
08174 Sant Cugat del Vallés
Barcelona - España
Tel. +34 902 321 400
Fax +34 902 321 450
16
SELECTOR SMART - MANUAL DE USUARIO
SMART SELECTOR WITH LCD - USER MANUAL
FÁBRICA
Ctra. Pla de Sta. María 235-239
43800 Valls - Tarragona (España)
Tel. +34 902 321 700
Fax +34 902 321 750
www.manusa.com
FACTORY
Ctra. Pla de Sta. María 235-239
43800 Valls - Tarragona (Spain)
Tel. +34 902 321 700
Fax +34 902 321 750
www.manusa.com
USINE
Ctra. Pla de Sta. María 235-239
43800 Valls - Tarragona (España)
Tel. +34 902 321 700
Fax +34 902 321 750
www.manusa.com