Página 1
Accufry™ 7.5 L Freidora de Aire GUÍA DEL USUARIO • Instrucciones de seguridad • Características • Instrucciones de operación • Funciones especiales • Tabla de cocción de la freidora de aire • Consejos para freír al aire • Solución de problemas •...
Página 2
COCINANDO HACIA ADELANTE™ ¡Bienvenidos! Ya sea que este sea su primer electrodoméstico Chefman® o que ya sea parte de nuestra familia, estamos felices de estar cocinando con usted. Con su nueva AccuFry™ freidora de aire de 7.5 Litros, puede freír alimentos al aire hasta que estén crujientes a la perfección con poco o nada de aceite para una alimentación más...
Página 3
CONTENIDO Instrucciones de seguridad Características Instrucciones de funcionamiento Funciones especiales Tabla de cocción de la freidora de aire Consejos para freír al aire Solución de problemas Limpieza y Mantenimiento Notas Términos y Condiciones Registro de garantía...
Página 4
No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o se ha dañado de alguna manera. Comuníquese con sporte al cliente de Chefman® para un examen, reparación o ajuste. Si el cordón de alimentación es dañado, este debe sustituirse por el fabricante, por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de evitar un peligro.
Página 5
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONSIDERACIONES IMPORTANTES Este aparato es exclusivo para uso doméstico 14. Coloque la unidad sobre una superficie plana, sólida y resistente al calor. No coloque la unidad cerca o sobre cualquier tipo de fuente de calor, como un quemador de gas o eléctrico, estufa u horno, incluso si no está encendido.
Página 6
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CONSIDERACIONES IMPORTANTES Este aparato es exclusivo para uso doméstico ADVERTENCIA: Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera.
Página 7
4. Antes de cada uso, inspeccione el cable de alimentación en busca de cortes y/o marcas de abrasión. si alguno es encontrado, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Chefman® para obtener ayuda. 5. Nunca enrolle el cable con fuerza alrededor del electrodoméstico, ya que esto podría ejercer una presión indebida sobre el cable donde entra en el aparato y hacer que se...
Página 9
CARACTERÍSTICAS 1. Panel de control 2. Conector de sonda (no se muestra en la imagen) 3. Estante para cestas 4. Agarre de barra central 5. Cesta 6. Ventana de cesta 7. Manija que se mantiene fresca 8. Termómetro de sonda 9.
Página 10
CARACTERÍSTICAS PANEL DE CONTROL FAVORITE BACON NUGGETS VEGGIES FRIES FAVORITE CHICKEN MEAT MEAT FISH °F °C COOK LIVE TARGET TEMP TIME TEMP PROBE HI-FRY SHAKE START READY +2 MIN STOP FLIP REST...
Página 11
CARACTERÍSTICAS PANEL DE CONTROL H. Botón “PROBE” disponible solo durante A. Botones preestablecidos de cocción temporizada disponibles solo durante la la cocción con sonda. Úselo para ingresar cocción por tiempo. la temperatura al cocinar en modo sonda. B. Botones preestablecidos de cocción con I.
Página 12
CARACTERÍSTICAS TABLA DE FUNCIONES PREAJUSTADAS Hay dos tipos de botones preestablecidos en la freidora de aire: preestablecidos cronometrados para cocinar verduras, tocino y alimentos congelados populares durante un cierto período de tiempo, y ajustes preestablecidos de sonda para cocinar carne, pollo y pescado a su temperatura interna ideal con la sonda incluida.
Página 13
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DEL PRIMER USO Para mejores resultados, siga estos pasos antes de usar su freidora de aire por primera vez. 1. Retire todos los materiales de embalaje. Verifique que todas las piezas y accesorios estén completos. 2. Lea y retire todas las etiquetas de la unidad, excepto la etiqueta de clasificación en la parte inferior, que debe permanecer en la unidad.
Página 14
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PREPARE TO COOK PRECAUCIÓN: Nunca use aerosol en las partes antiadherentes de la freidora, ya que puede causar que el recubrimiento se astille. Puede rociar el revestimiento antiadherente con aceite con un rociador. 4. Prepare los alimentos que planea freír al aire. Si cocina en modo sonda, inserte la sonda del termómetro horizontalmente en la parte más gruesa de su comida (vea los dibujos abajo).
Página 15
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN COCINAR POR TIEMPO 1. Programe la unidad. desliza la canasta con la comida dentro en la freidora. Presione el botón “TIME/TEMP” hasta que muestra la temperatura y luego FAVORITE BACON NUGGETS VEGGIES FRIES FAVORITE para ajustar la temperatura de cocción.
Página 16
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN COCINAR POR SONDA CHICKEN MEAT MEAT FISH °F °C COOK LIVE TARGET TEMP PROBE HI-FRY START READY +2 MIN STOP FLIP REST Con la sonda insertada en los alimentos en la canasta, deslice la canasta dentro de la unidad. Enchufe el otro extremo del termómetro en el conector para termómetro de la unidad.
Página 17
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN COCINAR POR SONDA Presione “START”. Durante la cocción, la pantalla de temperatura alternará entre temperatura de la unidad, temperatura interna actual del alimento y objetivo final de temperatura de los alimentos (los LED debajo de la pantalla de temperatura indican cuál es mostrando actualmente)..
Página 18
FUNCIONES ESPECIALES HI-FRY El botón “HI-FRY” se ilumina a la mitad de un ciclo de cocción. (HI-FRY no está disponible en el modo Probe Cook). Cuando se presiona, elevará temporalmente la temperatura a 450 °F (230 °C) durante 2 minutos, para que los alimentos se doren un poco más.
Página 19
TABLA DE COCCIÓN DE LA FREIDORA DE AIRE Use este práctico cuadro para ayudarlo a cocinar algunas de sus comidas favoritas. Tenga en cuenta que los tiempos no reflejan precalentamiento. Las cantidades sugeridas a continuación permiten un amplio espacio para el flujo de aire, pero se puede ajustar. Cantidad/ Mezcle/Cepille Temperatura...
Página 20
TABLA DE COCCIÓN DE LA FREIDORA DE AIRE Mezclar/ Cantidad/prepa- Tiempo Temperatura Mariscos Pincelar con Agitar/Voltear ración (min) (˚F/˚C) Aceite Pasteles de 4 Pasteles de Cepille 12-15 375/190 cangrejo (4 oz (113 g) ligeramente 3 filetes de Pincelar piel 8-10 (or Salmón 400/205 (5 oz (142 g)
Página 21
TABLA DE COCCIÓN DE LA FREIDORA DE AIRE Alimentos Cantidad/ Mezclar/Pincelar Temperatura Tiempo (min) Agitar/Voltear Congelados preparación con Aceite (˚F/˚C) Empanadas de 4 piezas 16-18 350/175 manzana Filetes de pollo 7 piezas 13–15 375/190 Voltear una vez Voltear Nuggets de 20 piezas 400/205 suavemente una...
Página 22
CONSEJOS PARA FREÍR CON AIRE Para un exterior crujiente, engrase ligeramente los alimentos. Algunos alimentos, especialmente si son frescos, se benefician de ser mezclado con un poco de aceite en un recipiente aparte antes de freír. Sin embargo, los alimentos ricos en grasas, como un bistec bien marmolado, o las comidas preparadas generalmente no requieren aceite adicional.
Página 23
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS En el modo de sonda, ¿por qué la unidad deja de cocinar antes de alcanzar mi objetivo de temperatura? Todas las carnes, aves y pescados experimentan una "cocción remanente" después de sacarlos de la fuente de calor, donde la temperatura sigue subiendo unos grados más. Para evitar sobrecocción, la freidora de aire está...
Página 24
Si su freidora muestra E1 o E2 en su panel de control, significa que hay un cable suelto contacto o un cortocircuito, y la unidad no funcionará. Si esto ocurre, por favor comuníquese con el servicio de atención al cliente de Chefman® para obtener un reemplazo.
Página 25
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El revestimiento antiadherente de la cesta y la parrilla hace que la freidora sea fácil de limpiar siguiendo los pasos a continuación. Desenchufe la unidad, desenchufe el termómetro de su conector (si se usa) y deje que la unidad se enfríe completamente antes de limpiar.
Página 28
CHEFMAN® garantiza, sujeto a las condiciones establecidas a continuación, que, a partir de la fecha de la compra, este producto estará libre de defectos mecánicos por un periodo de un (1) año CHEFMAN®, a su opción, reparará o reemplazará este producto encontrado defectuoso durante el período de garantía. Si este producto se vuelve defectuoso debido a una mano de obra o defecto de material durante el período de garantía...
Página 29
Mantenimiento deficiente: Falta general de cuidados adecuados. Consulte las instrucciones de limpieza y mantenimiento en la Guía del usuario de Chefman® para obtener información sobre el mantenimiento adecuado. Uso comercial: Daño que se produce por uso comercial.
Página 30
-- -- -- FREIDORA DE AIRE Importador: CHEFMAN MÉXICO, S. DE R.L. DE C.V. RFC: CME2201145V8 DIRECCIÓN: Edgar Allan Poe 119 int.101, Col. Polanco IV Sección, Alcaldía Miguel Hidalgo, Ciudad de México, México. RJ38-SQPF-8T2P-W-MX -- -- -- C.P. 11550...
Página 31
Para información del producto Visítenos en Chefman.com.mx. EXCEPTO DONDE LA LEY EXIJA DICHA RESPONSABILIDAD, ESTA GARANTÍA NO CUBRE, Y CHEFMAN® NO SERÁ RESPONSABLE DE, INCIDENTAL, DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, DAÑO O PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO, O PÉRDIDA VENTAS O BENEFICIOS O RETRASO O INCUMPLIMIENTO DE ESTA OBLIGACIÓN GARANTÍA.