Resumen de contenidos para HyperX Cloud II Core Wireless
Página 1
HyperX Cloud II Core Wireless Quick Start Guide Gaming Headset Overview Status LED Power button Mic mute / mic monitoring button Volume wheel USB-C charge port Microphone port Detachable microphone USB wireless dongle Dongle pairing pin hole Dongle status LED...
Página 2
Charging It is recommended to fully charge your headset before rst use. CHARGE STATUS STATUS LED Fully Charged Solid green 10% — 99% Breathing green < 10% Breathing red Usage with OMEN by HP Gaming Laptop 1. Power on the gaming laptop 2.
Página 3
Pairing to OMEN by HP Gaming Laptop 1. In NGENUITY software, navigate to the “Settings” page 2. Under “HyperX Internal Wireless Audio Adapter” device, click on “Initiate Pairing Mode” 3. Follow the on-screen instructions Usage with Wireless Dongle 1.
Página 4
Go to hyperx.com/ngenuity to download the NGENUITY software. NGENUITY software features include: DTS Headphone:X Adjustable EQ settings Adjustable auto shut-o behavior Battery level indicator Questions or Setup Issues? Contact the HyperX support team or see the user manual at : hyperx.com/support...
Página 5
1. In NGENUITY software, navigate to the “Settings” page • DTS Headphone:X • Adjustable EQ settings 2. Under “HyperX Internal Wireless Audio Adapter” device, click on “Initiate Pairing • Adjustable auto shut-o behavior Mode” • Battery level indicator 3.
Página 6
Sortie audio contrôle du micro J - Voyant LED de statut du dongle • Périphérique de sortie : Casque USB « HyperX Cloud II Core Wireless » D - Molette de réglage du volume K - Câble de chargement USB-C •...
Página 7
Descrizione generale Microfono A - LED di stato G - Microfono separabile • Dispositivo di ingresso: cu e USB “HyperX Cloud II Core Wireless” B - Pulsante di accensione H - Dongle wireless USB Uscita audio C - Pulsante di monitoraggio/ I - Foro di accoppiamento dongle •...
Página 8
Die NGENUITY Software verfügt über folgende Funktionen: 1. Navigieren Sie in der NGENUITY Software zur Seite „Einstellungen“. • DTS Headphone:X • Anpassbare EQ-Einstellungen 2. Klicken Sie unter dem Gerät „HyperX Internal Wireless Audio Adapter“ auf • Anpassbares automatisches Abschaltverhalten „Kopplungsmodus starten“...
Página 9
G - Odłączany mikrofon Mikrofon B - Przycisk zasilania H - Bezprzewodowy klucz sprzętowy USB • Urządzenie wejściowe: Zestaw słuchawkowy USB „HyperX Cloud II Core Wireless” C - Przycisk wyciszenia/ I - Otwór do parowania klucza sprzętowego Wyjście audio monitorowania mikrofonu J - Wskaźnik LED stanu klucza sprzętowego...
Página 10
1. Conecta el adaptador inalámbrico a tu dispositivo. ¿Tienes alguna pregunta o algún problema con la instalación? 2. Enciende el auricular. Contacta al equipo de asistencia de HyperX o consulta el manual del usuario en Con guración con PlayStation 5 hyperx.com/support...
Página 11
Dúvidas ou problemas de instalação? 1. Conecte o dongle sem o ao seu dispositivo 2. Ligue o headset Entre em contato com a equipe de suporte HyperX ou consulte o manual do Con guração com o PlayStation 5 usuário em hyperx.com/support...
Página 12
Software HyperX NGENUITY 1. V softwaru NGENUITY přejdi na stránku „Nastavení“. Na adrese hyperx.com/ngenuity lze stáhnout software NGENUITY. Mezi funkce 2. U zařízení „HyperX Internal Wireless Audio Adapter“ klikni na tlačítko „Spustit softwaru NGENUITY patří: režim párování“. • DTS Headphone:X • Upravitelné nastavení ekvalizéru 3.
Página 13
УКРАЇНСЬКА Мікрофон • Пристрій введення: USB Гарнітура“HyperX Cloud II Core ” Огляд Аудіовихід A - LED-індикатор G - Знімний мікрофон • Пристрій виведення: USB Гарнітура“HyperX Cloud II Core ” B - Кнопка живлення H - Бездротовий USB-приймач • Вихід на навушники: Увесь звук...
Página 14
для сопряжения адаптера регистрации звука микрофона Микрофон J - Светодиодный индикатор D - Колесико регулировки громкости • Устройство ввода: USB-гарнитура HyperX Cloud II Core Wireless. E - Порт USB-C для зарядки состояния адаптера Звуковой выход K - Кабель USB-C для зарядки...
Página 15
2.開啟耳機電源 • индикатор уровня заряда аккумулятора. 於 PlayStation 5 上進行設定 Вопросы или проблемы с настройкой? 前往首頁並選擇設定 > 聲音 Свяжитесь со службой технической поддержки HyperX или обратитесь к 麥克風 руководству пользователя по адресу hyperx.com/support •輸入裝置:USB 耳機「HyperX Cloud II Core Wireless」 音效輸出...
Página 17
各部紹介 ホームページに移動して、[設定]>[サウンド]を選択します。 A - ステータス LED G - 取り外し可能なマイク マイク B - 電源ボタン H - USB ワイヤレスドングル •入力機器:USB ヘッドセット(HyperX Cloud II Core Wireless) C - マイクミュート/ I - ドングルペアリングピンホール オーディオ出力 マイクモニターボタン J - ドングルステータスLED •出力機器:USB ヘッドセット(HyperX Cloud II Core Wireless)...
Página 18
한국어 마이크 • 입력 장치: USB 헤드셋 “HyperX Cloud II Core Wireless” 개요 오디오 출력 A - 상태 표시 LED G - 분리형 마이크 •출력 장치: USB 헤드셋 “HyperX Cloud II Core Wireless” B - 전원 버튼 H - USB 무선 동글...
Página 19
OMEN by HP HyperX NGENUITY .NGENUITY hyperx.com/ngenuity NGENUITY (EQ) • DTS Headphone:X • • • OMEN by HP hyperx.com/support HyperX “ ” ,NGENUITY “ " ,“HyperX Internal Wireless Audio Adapter”” PlayStation 5 < “HyperX Cloud II Core Wireless" USB •...
Página 20
> • : «HyperX Cloud II Core Wireless» USB • : «HyperX Cloud II Core Wireless» USB H - USB • K - USB-C E - USB-C 90% – 100%: 10% – 90%: < 10%: 10 % — 99 % <...
Página 21
TÜRKÇE Ses Çıkışı • Çıkış Cihazı: USB Kulaklık "HyperX Cloud II Core Wireless" Genel Bakış • Kulaklık Çıkışı: Tüm Sesler A - Durum LED'i G - Çıkarılabilir mikrofon Durum LED'i B - Güç düğmesi H - USB kablosuz donanım kilidi C - Mikrofon sessize alma / I - Donanım kilidi eşleştirme pim deliği...
Página 22
ROMÂNĂ Microfon Prezentare generală • Dispozitiv intrare: Set de căşti cu USB „HyperX Cloud II Core Wireless” A - LED de stare G - Microfon detaşabil Ieşire audio B - Buton pornire/oprire H - Dongle USB wireless • Dispozitiv ieşire: Set de căşti cu USB „HyperX Cloud II Core Wireless”...
Página 23
Uporaba z brezžičnim ključkom Imate vprašanja ali težave pri namestitvi? 1. Povežite brezžični ključek s svojo napravo. Obrnite se na ekipo za podporo za HyperX ali preglejte uporabniški priročnik na 2. Vklopite slušalke. naslovu hyperx.com/support Nastavitev z napravo PlayStation 5 Pojdite na začetno stran in izberite Nastavitve >...
Página 24
Simpli ed Declaration of Conformity ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: www.hp.eu/certi cates (Αναζήτηση ε το Hereby, HP declares that the radio equipment is in compliance with Directive όνο α του οντέλου) 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the Härmed försäkrar HP att denna typ av radioutrustning överensstämmer med following internet address: www.hp.eu/certi cates (search with Model Name) direktiv 2014/53/EU.
Página 25
disponibbli f'dan l-indirizz tal-Internet li ġej: www.hp.eu/certi cates (Fittex bil laghad, a theastaíonn ón trealamh raidió, agus [2.5] Vata ar a mhéad chun an luas uasta luchtúcháin a bhaint amach. isem tal-mudell) Snaga koju isporučuje punjač mora iznositi između najmanje [0.5] vata koji su İşbu belge;...
Página 26
Wireless Headset/ 無線耳機 Model/ 型號 : CL005 无线耳机, 型号 Radiation Exposure Statement HyperX Cloud II Core Wireless Gaming Adapter/ 無線接收器 无线接收器 The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth Model/ 型號 : CL005WA 型号 for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this manual.