Tabla De Contenido - Beurer medical BM 58 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido

Wichtige Hinweise2
Messung Vorbereiten7
Blutdruck Messen9
Ergebnisse Beurteilen10
Messwerte Speichern, Abrufen Und Löschen12
Übertragung Der Messwerte12
Gerät Reinigen Und Aufbewahren14
Technische Angaben14
Getting To Know Your Instrument17
Unit Description20
Prepare Measurement22
Measuring Blood Pressure23
Evaluating Results25
Saving, Retrieving And Deleting Results26
Transferring Measurements27
Error Messages/Trouble-Shooting27
Cleaning And Storing The Instrument28
Mains Part29
Premières Expériences30
Remarques Importantes30
Description De L'aPpareil34
Préparation À La Mesure35
Mesure De La Tension Artérielle36
Evaluation Des Résultats38
Enregistrement, Appel Et Suppression Des Valeurs Mesurées40
Transfert Des Valeurs Mesurées40
Message D'eRreur / Suppression Des Erreurs41
Nettoyage Et Rangement De L'aPpareil41
Fiche Technique41
Conocer El Aparato44
Indicaciones Importantes44
Descripción Del Aparato48
Preparar La Medición49
Medir La Presión Sanguínea51
Evaluar Los Resultados53
Almacenar, Activar Y Borrar Valores De Medición54
Transmisión De Los Valores De Medición55
Limpiar Y Guardar El Aparato56
Especificaciones Técnicas56
Avvertenze Importanti59
Descrizione Dell'aPparecchio63
Preparazione Della Misurazione65
Misurazione Della Pressione Sanguigna66
Salvataggio, Richiamo E Cancellazione Dei Valori Misurati69
Trasmissione Dei Valori Misurati70
Messaggi Di Errore / Eliminazione Dei Guasti70
Dati Tecnici71
Pulizia E Custodia Dell'aPparecchio71
Önemli Bilgiler74
Cihazın Tarifi78
Pil Takılması79
Tansiyonun Ölçülmesi81
Sonuçların Değerlendirilmesi82
Ölçüm Değerlerinin Kaydedilmesi, Çağrılması Ve Silinmesi84
Ölçüm Değerlerinin Aktarılması84
Hata Mesajı/Hata Giderilmesi84
Cihazın Temizlenmesi Ve Muhafaza Edilmesi85
Teknik Bilgiler85
Важные Указания88
Описание Прибора92
Подготовка К Измерению93
Измерение Кровяного Давления95
Оценка Результатов97
Сохранение, Вызов И Удаление Результатов Измерения99
Сообщения О Неисправностях / Устранение Неисправностей99
Очистка И Хранение Прибора100
Технические Данные100
Ważne Wskazówki104
Opis Urządzenia107
Przygotowanie Pomiaru109
Pomiar Ciśnienia Krwi110
Ocena Wyników112
Zapis Wartości Pomiarowych Do Pamięci, Edycja I Kasowanie114
Przenoszenie Danych Pomiarowych114
Komunikaty O Błędach/Usuwanie Błędów115
Urządzenie Czyścić I Przechowywać115
Dane Techniczne116
Electromagnetic Compatibility Information118