○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
C Seleccione el modo de grabación de canciones.
Presione el botón [REC].
➔ Se encenderá la lámpara [REC] y aparecerá la visualización
QUICK RECORD (página 1 del modo de grabación).
Muestre la página 1 utilizando los botones PAGE [<] y [>] si la
lámpara está encendida pero no aparece la visualización QUICK
RECORD.
Cuando se encuentre en el modo de grabación, podrá presionar
[REC] o [EXIT] en cualquier momento antes del paso 6 para cancelar
la grabación sin guardar los datos.
VSeleccione la parte para la grabación.
En el modo de grabación rápida (Quick Record) pueden grabarse tres
partes: la parte de la mano derecha (1/RIGHT), la parte de lamanoizquierda
(2/LEFT), y l aparte del acompañamiento automático y de ritmo
(ACMP&RHY). Presione el botón apropiado, 1/RIGHT, 2/LEFT o
ACMP&RHY, para establecer la parte correspondiente en REC
(grabación habilitada) o a OFF (grabación/reproducción inhabilitadas). El
ajuste de PLAY (reproducción) podrá seleccionarse sólo para las partes
que ya contienen datos.
La parte ACMP&RHY puede ajustarse automáticamente a REC
presionando el botón [ACMP ON]. Para grabar sólo el ritmo, deje
ACMP&RHY ajustado en REC, y presione entonces el botón [ACMP
ON] de modo que se apague la lámpara.
Cuando se ajusta una parte a REC (grabación activada), la graba-
ción se ajusta al estado de reserva y se inicia automáticamente cuando
se toca el teclado.
SONG CONTROL
PLAY/
PAUSE
REW
FF
STOP
................
REC
....................................
Grabación de canciones
NOTA
• El número de canción para grabación podrá
cambiarse en la visualización de QUICK
RECORD.
• Si el modo de acompañamiento automático
está activado cuando se entra en el modo de
grabación, la pista ACMP& RHY cambiará
automáticamente a la visualización REC.
NOTA
Canciones grabadas en otros instrumentos
• La Clavinova mostrará el mensaje "Convert to
CVP song? (¿Convertir a canción CVP?)
(página 223) si intenta grabar datos en une
canción creada en otro instrumento. Pulse
YES para convertir la canción antes de
grabar.
• Cuando se convierte une canción según el
método descrito, puede que no sea posible
grabar datos en pistas distintas de la 1 o la 2.
NOTA
1/RIGHT y 2/LEFT no pueden ajustarse a REC
al mismo tiempo.
NOTA
Grabación de las partes de la armonía
La Clavinova grabará notas de armonía cuando
se grabe con la función de armonía "Harmony"
(página 87) activada. Si el tipo de armonía está
ajustado a Duet, Trio, Block, 4 Part, Country,
Octave o 1+5, las notas de armonía se grabarán
en la pista seleccionada. Si se selecciona
cualquier otro tipo de armonía, las notas de
armonía se grabarán en las pistas 6 a 8.
NOTA
Grabación en el modo Dual/Split (dual/
división)
• Si se graba la parte 1/RIGHT en el modo Dual,
los datos se grabarán en las pistas 1 y 3.
• Si se graba la parte 1/RIGHT en el modo Split,
los datos se grabarán en las pistas 1 y 5.
• Si se graba la parte 2/LEFT en el modo Dual, los
datos se grabarán en las pistas 2 y 4.
• Si se graba la parte 2/LEFT en el modo Split, los
datos se grabarán en las pistas 2 y 5.
• Cuando se cambia la parte de grabación, [HAR-
MONY] y [SLIT] se desactivan automáticamente.
NOTA
Grabación del acompañamiento automático
• Cuando se graba el acompañamiento
automático, el ritmo se graba en las pistas 9 a
10, el bajo en la pista 11, y el
acompañamiento de acordes en las pistas 12
a 16.
• La función de secuencia de acordes "Chord
Sequence" (página 141) le permite grabar el
acompañamiento automático sin necesidad de
tocar partes de acordes en tempo.
NOTA
• Cuando se visualiza cualquier parte en
REC, la capacidad remanente dl disco (en
kilobytes) aparecerá debajo de la
visualización del compás. Los discos 2DD y
2HD vacíos tienen una capacidad
aproximada de 690KB más o menos 69.000
notas) y de 1400KB (más o menos 140.000
notas) respectivamente.
• Cuando la parte ACMP&RHY se ajusta
a REC, el metrónomo sonará para
proporcionar una guía de sincronización
antes de iniciarse la grabación.
CVP-109/107/105/700
133