Tabla de contenido
Publicidad
NOMENCLATURE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Echelle de rapport de
reproduction
Index de rapport de
reproduction
Index des ouvertures
Index de l'echelle des
distances
Bague de mise au point/
zooming
Echelle des distances
Echelle de profondeur
de champ
Index de mise au point en
infrarouge
Echelle des longueurs
focales
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
Bouton macro
Bague de montage
Borne de servocouplage
EE
Bague de diaphragme
Fourchette de couplage
du posemetre
Borne d'indexage
d'ouverture
Echelle de lecture directe
d'ouvertures du diaphragme
Nervure de couplage du
posemetre
Echelle des ouvertures
Bague de mise au point
macro
AVANT-PROPOS
Realise a partir de 16 elements en 12 groupes, le Zoom-
Nikkor 35-105mm f/3,5-4,5 est un teleobjectif polyvalent,
facile a utiliser et hautement performant; il permet d'adop-
ter diverses longueurs focales, depuis le grand-angle jusqu'a
la telephotographie avec un rapport de reproduction au
Zoom de 3X. La mise au point et le zooming s'effectuent
rapidement a l'aide d'une seule bague de reglage; un mou-
vement rotatif permet de proceder a la mise au point et un
deplacement longitudinal opere le zooming. La mise au
point rapprochee normale est possible jusqu'a 1,4m (5ft) et
une bague de mise au point macro permet de diminuer cette
distance a toutes les longueurs de focales. Le reglage en
35mm permet la mise au point de 1,4m (5ft) a 0,27m
(0,9ft). La dimension des filtres pour cet objectif reste le
52mm standard de Nikon- un diametre exceptionnellement
reduit pour un teleobjectif offrant un tel choix de longueurs
focales.
Les lentilles sont realisees a partir de verre Nikon de qualite
superieure, les images obtenues sont nettes et contrastees et
les aberrations chromatiques sont corrigees de la plus courte
a la plus longue des longueurs focales. Le revetement integre
Nikon (NIC) est applique sur toutes les surfaces air/verre
des lentilles, afin de reduire les reflexions parasites et de
procurer aux cliches un rendu chromatique plus naturel.
L'objectif est dote d'un index de couplage photometrique interne
qui informe automatiquement le posemetre de Pouverture maximale
de l'objectif utilise, dans le cas de boitiers beneficiant de ce type
de couplage (AI), (sauf dans le cas du F-401). L'index de couplage
et le diaphragme automatique fonctionnent conjointement et per-
mettent une mesure de l'exposition a pleine ouverture. Pour les boi-
tiers Nikon depourvus du systeme AI, l'objectif comporte une
fourchette de couplage photometrique qui autorise la meme ope-
ration.
MONTAGE
-A
Introduire l'extremite de l'objectif dans la monture bai'on-
nette du boitier en alignant le repere de couleur verte de
l'objectif avec le repere de montage grave sur le boitier.
Tournez l'objectif dans le sens horaire inverse jusqu'a ce
qu'un declic indique son verrouillage en place. Pour retirer
l'objectif, pressez le bouton de deverrouillage sur le boitier
et tournez l'objectif dans le sens horaire.
Remarques:
1) En montant l'objectif sur un boitier pourvu d'un doigt de cou-
plage levant objectif-posemelre (type AI) assurez-vous que le
doigt de couplage soil correctement en place; en montant l'objec-
tif sur un boitier depourvu de ce doigt (type non-AIJ etalon-
nez I'ouverture en manuel. Dans les deux cas reportez-vous au
mode d'emploi de I'appareil.
2) Quand l'objectif est utilise avec le boitier Nikon F-401, lafonc-
tion de couplage photometrique n'opere pas, et I'indicateur
d'exposition DEL n'apparait pas.
19
Publicidad
Tabla de contenido
