Página 1
ES Manual de instrucciones | Lavadora LFR6114O2V...
Página 2
PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer este documento para sacarle el máximo partido.
Página 3
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de comenzar la instalación y el uso de este aparato, lea atentamente las instrucciones suministradas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
Página 4
• Limpie el aparato con un paño humedecido. Utilice solo detergentes neutros. No utilice productos abrasivos, estropajos duros, disolventes ni objetos de metal. • Si la secadora se coloca sobre una lavadora, asegúrese de utilizar el kit de torre correcto homologado por AEG ESPAÑOL...
Página 5
(consulte el capítulo "Accesorios - Kit de torre" para obtener más información). 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación 2.2 Conexión eléctrica ADVERTENCIA! La instalación debe realizarse conforme Riesgo de incendios y descargas a las normas vigentes. eléctricas. • Retire todo el embalaje y los pasadores •...
Página 6
• Asegúrese de que no haya fugas de agua consecuencias de seguridad y podría visibles durante y después del primer uso anular la garantía. del aparato. • Los siguientes repuestos estarán • No utilices ninguna manguera de disponibles durante 10 años después de extensión si la manguera de entrada es que el modelo se haya retirado: motor y demasiado corta.
Página 7
• Deseche el aparato de acuerdo con los respecto residuos de aparatos eléctricos y requisitos de la normativa local con electrónicos (WEEE/RAEE). 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 3.1 Características especiales capaz de extender y mezclar el detergente de forma óptima, y disolver los residuos Esta nueva lavadora cumple con todos los de detergente después de cada ciclo.
Página 8
La placa de características informa sobre el nombre del modelo (A), el número del producto (B), las clasifi‐ caciones eléctricas (C) y el número de serie (D). Mod. xxxxxxxxx Prod.No. 910000000 00 000V ~ 00Hz 0000 W 00000000 4. DATOS TÉCNICOS Dimensiones Ancho / alto / fondo total 59,7 cm /84,7 cm /65,7 cm...
Página 9
usuario en los orificios. PRECAUCIÓN! No apoye la lavadora sobre su parte delantera. 3. Vuelva a colocar el aparato en posición vertical. Retire el cable de alimentación y el tubo de desagüe de los soportes de los tubos. 5.2 Colocación y nivelado 1.
Página 10
3. Si fuera necesario, afloja la tuerca anular para ajustarla en la posición correcta. 4. Conecta la manguera de entrada de agua El ajuste correcto del nivel del aparato a una toma de agua fría con rosca de evita vibraciones, ruidos y el movimiento 3/4".
Página 11
5.5 Desagüe La manguera de desagüe debe colocarse a Asegúrese de que el extremo de la una altura mínima de 60 cm y máxima de 100 manguera de desagüe no esté cm con respecto al piso. sumergido en el agua. Puede que vuelva agua sucia al aparato.
Página 12
Lea atentamente las instrucciones suministradas con el accesorio. Solo los accesorios adecuados homologados por AEG garantizan las normas de seguridad del aparato. Si se utilizan piezas no autorizadas, se invalidarán las reclamaciones. ESPAÑOL...
Página 13
ADVERTENCIA! No coloque la secadora de tambor debajo de la lavadora. Verifique el kit de apilamiento compatible comprobando la profundidad de sus aparatos. 7. PANEL DE MANDOS 7.1 Descripción del panel de control 11 10 Selector de programas Manchas/Pre-Lav. omisión del botón táctil Pantalla Pods®...
Página 14
7.2 Pantalla Indicador de puerta bloqueada. Indicador de la fase de lavado. Parpadea durante la fase de prelavado y lavado. Indicador de fase de aclarado. Parpadea durante la fase de aclarado. El indicador aparece cuando se activa la opción de aclarado extra. Indicador de las fases de centrifugado y desagüe.
Página 15
La zona de Centrifugado: Indicador de velocidad de centrifugado Indicador de no centrifugado. La fase de centrifugado está apagada. Indicador de prelavado. Indicador de manchas. Indicador de bloqueo de seguridad para niños. 8. MANDO Y BOTONES 8.1 On/Off Cuando la pantalla muestra los indicadores , el aparato no calienta el agua.
Página 16
con agua en el tambor. Esto ayuda a reducir las arrugas. Las opciones pueden aumentar la La pantalla muestra el indicador . La duración del programa. puerta permanece bloqueada. El tambor gira regularmente para reducir las arrugas. Debe vaciar el agua para desbloquear la puerta.
Página 17
Pods® del depósito dosificador de Después de tocar la tecla Inicio/Pausa, la detergente. pantalla muestra el indicador y el inicio diferido seleccionado y el aparato empiezan La opción permanece activa también durante la cuenta atrás. los ciclos siguientes hasta que se desactiva y se puede seleccionar con el programa 8.11 Extra Rápido ajustado.
Página 18
Programa Descripción del programa Outdoor No utilice suavizante y asegúrese de que no haya restos de suavizante en el dosificador de detergente. Prendas de exterior, técnicas, tejidos deportivos, chaquetas impermeables y transpirables, chaquetas con forro extraíble o aislamiento interno. La carga de colada recomendada es de 2,5 kg.
Página 19
Programa Temperatura por Velocidad de centrifu‐ Carga máxima defecto gado de referencia Rango de tempe‐ Rango de velocidades ratura de centrifugado 40 °C 1200 rpm 4 kg 60 °C - Frío 1200 rpm - 400 rpm Sintéticos 30 °C 800 rpm 2 kg 40 °C - Frío 1200 rpm - 400 rpm...
Página 21
Líquido pa‐ Polvo univer‐ Líquido Lanas deli‐ Programa ra ropa de Especial sal 1) universal cadas color ▲ ▲ Edredón/Edredão ▲ ▲ Outdoor ▲ ▲ ▲ Higienizar A una temperatura superior a 60 °C se recomienda el uso de detergente en polvo. ▲...
Página 22
10.5 Reinicio de fábrica encenderla o cambiar/restablecer el programa. Esta función permite restaurar las opciones predeterminadas de fábrica. Para activar esta opción, siga los pasos a continuación: Esta opción aumenta la duración del 1. Encienda el aparato pulsando la tecla programa.
Página 23
4. Ajuste e inicie un programa para algodón De esta forma se elimina toda la posible a la temperatura más alta sin colada en el suciedad del tambor y de la cuba. tambor. 12. USO DIARIO ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN! Consulte los capítulos sobre seguridad. Asegúrese de que no quedan prendas enganchadas entre la puerta y el cierre.
Página 24
a) Coloque el detergente en polvo en el compartimento - Compartimento para la fase de lavado (solo detergente en polvo). Asegúrese de que la opción Pods® es‐ té desactivada cuando utilice este com‐ partimento. Si utiliza detergente líquido, recuerde introducir el recipiente para detergente líquido b) Vierta el detergente líquido en el mismo compartimento después de insertar el...
Página 25
El programa se pone en marcha cuando termina la cuenta atrás. La estimación ProSense se inicia al final de la cuenta atrás. Cancelación del inicio diferido una vez iniciada la cuenta atrás Para cancelar el inicio diferido: 1. Toque el botón Inicio/Pausa para pausar el aparato.
Página 26
12.7 Detección de ProSense Systemcarga La detección ProSense System se lleva a cabo únicamente con programas de lavado completos (sin seleccionar un La duración del programa en la pantalla salto de fase). se refiere a una carga media/alta. Después de tocar el botón Inicio/Pausa , el indicador de carga máxima declarada se ProSense System no está...
Página 27
12.12 Fin del programa Ahora puede elegir un nuevo programa de lavado. Cuando haya finalizado el programa, el aparato se para automáticamente. Suenan las señales acústicas, si están activadas. Si la fase ProSense ya se ha realizado y En la pantalla, todos los indicadores de la se ha iniciado el llenado de agua, el fase de lavado pasan a estar fijos y la zona nuevo programa empieza sin repetir la...
Página 28
1. Si fuera necesario, toque la tecla Centrif. • No se utiliza el aparato durante 5 minutos para reducir la velocidad de centrifugado antes de tocar la tecla Inicio/Pausa. sugerida por el aparato. Pulse la tecla On/Off para encender el 2.
Página 29
cordones, cintas y cualquier otro elemento delicados. Son preferibles los suelto. detergentes en polvo con lejía para • No lave prendas sin dobladillos o ropa blanca y programas de higiene. desgarradas. Use una bolsa para lavadora – detergentes líquidos (también para lavar las prendas pequeñas y detergentes monodosis), delicadas (p.
Página 30
suciedad moderada, lo que le permitirá aditivo para descalcificar el agua. En las lavar la ropa a menor temperatura. zonas en las que la dureza del agua sea • Ajuste la máxima velocidad de baja, no es necesario utilizarlo. centrifugado posible para el programa Póngase en comunicación con las de lavado seleccionado antes de secar autoridades correspondientes para conocer...
Página 31
PRECAUCIÓN! No limpie las superficies metálicas con detergentes a base de cloro. 14.4 Descalcificación Si la dureza del agua de su zona es alta o moderada, se recomienda usar un Límpiela cuando sea necesario con un descalcificador de agua para lavadoras. agente limpiador de amoniaco en crema sin rascar la superficie de la junta.
Página 32
Ocasionalmente, al final de un ciclo, la pantalla puede mostrar el icono : esta es una recomendación para realizar la “limpieza del tambor”. Una vez realizada la limpieza del tambor, desaparece el icono. 14.8 Limpieza del dosificador de detergente Para evitar posibles depósitos de detergente 4.
Página 33
CLICK 7. Asegúrese de eliminar todos los residuos de detergente del distribuidor. Use solamente paños suaves y húmedos. 8. Vuelva a colocar la cubierta inferior en su 9. Vuelva a montar el cajón como se indica posición alineando sus orificios en los a continuación: ganchos de los cajones como se indica a.
Página 34
• El aparato no desagua. • El tambor no gira. • El aparato hace ruidos extraños debido al bloqueo de la bomba. 180˚ • La pantalla muestra el código de alarma ADVERTENCIA! • No quite el filtro mientras el aparato esté...
Página 35
11. Vuelva a colocar el filtro en las guías 2. Retire la manguera de entrada del especiales girándolo hacia la derecha. aparato aflojando la tuerca anular. Asegúrese de que aprieta el filtro correctamente para evitar fugas. 3. Limpie el filtro de la válvula situado en la parte posterior del aparato con un cepillo.
Página 36
alrededor de 0 °C o inferior, retire el agua restante del tubo de entrada y la bomba de desagüe. 1. Desenchufe el aparato de la toma de red. 2. Cierre la llave de paso. 3. Coloque los dos extremos del tubo de entrada en un recipiente y deje que salga el agua.
Página 37
• Compruebe que el grifo esté abierto. • Asegúrese de que la presión del suministro de agua no es demasiado baja. El aparato no carga agua Para esta información, póngase en contacto con la empresa local de suminis‐ correctamente. tro de agua. •...
Página 38
Problema Posible solución • Compruebe que la manguera de desagüe esté en la posición correcta. Es po‐ El aparato se llena de agua sible que la manguera esté demasiado baja. Consulte las “instrucciones de y desagua inmediatamente. instalación”. • Seleccione el programa de centrifugado. •...
Página 39
Una vez finalizada la revisión, encienda el aparato. El programa continuará a partir del punto en que se haya interrumpido. Si el problema se vuelve a producir, póngase en contacto con el Centro de servicio técnico. Los datos que necesita para el Centro de servicio técnico se encuentran en la placa de características.
Página 40
16.3 Según el Reglamento de la Comisión UE 2019/2023 Eco 40-60 Progra‐ rpm 1) Litros hh:mm °C Carga completa 0.860 3:50 53.00 1351 Media carga 0.465 2:55 53.00 1351 Cuarto de carga 0.305 2:35 54.00 1351 Velocidad de centrifugado máxima. Consumo de energía en diferentes modos Inicio retardado Apagado (W)
Página 41
17. GUÍA RÁPIDA 17.1 Uso diario Enchufe el aparato a la toma de corriente. 2. Seleccione las opciones disponibles con los botones táctiles correspondientes. Abra el grifo. Toque el botón Inicio/Pausa para Cargue la colada. iniciar el programa. 3. El aparato se pone en marcha. Vierta el detergente y demás tratamientos en Al final del programa, retire la colada.
Página 42
17.3 Programas Programas Carga Descripción del producto Prendas de algodón y sintéticas. Este programa asegura un buen rendi‐ 5 kg Mix 69min miento de lavado en poco tiempo. Eco 40-60 10 kg Algodón blanco y de color. Prendas con suciedad normal. 10 kg Algodón blanco y de color.