Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Производитель Р.Р.U.Н. ROAN предоставляет гарантию на приобретенное
Вами изделие на период 12 месяцев с момента покупки.
2. Рекламации следует направлять в торговую точку, в которой изделие
было приобретено.
3. Обязательным условием для принятия рекламации является наличие
гарантийного талона.
4. Физические недостатки изделия, обнаруженные в период действия
гарантии, будут устранены бесплатно в течение 14 дней со дня доставки
изделия посредством продавца на предприятие производителя Р.Р.U.Н.
ROAN.
5. Ремонт проводится компанией Р.Р.U.Н. ROAN или ремонтной компанией,
указанной продавцом.
6. Гарантия не распространяется на:
•
повреждения, возникшие по вине пользователя,
•
повреждения, возникшие в результате несоблюдения рекомендаций,
предупреждений и ограничений, прописанных в инструкции по эксплуа-
тации и на отдельных элементах изделия,
•
элементы, подверженные природному износу в ходе эксплуатации,
например: шины, камеры, протекторы шин, материалы, используемые
на ручках, структура и цвет тканей и синтетических материалов, подве-
рженных трению, колесные муфты и надписи
•
повреждения, возникшие в результате несоблюдения условий по уходу,
например: коррозию, изменение цвета обивки или пластиковых элеме-
нтов в результате длительного воздействия солнечных dziлучей или
слишком высокой температуры, ослабление креплений, появление звуков
(например, скрип/писк), повреждения механизмов в результате загряз-
нения,
•
повреждения, возникшие в результате ремонта, выполненного неупол
номоченными лицами,
•
Тряска/колебания передних колес на неровной поверхности – норма-
льное явление для конструкций данного типа. С целью минимизирования
тряски используйте блокировку поворота колес.
•
повреждения и загрязнения, появившиеся в результате неправильной
упаковки изделия на период транспортировки курьером (при заказе отпра-
вки товара). Изделие следует упаковать в оригинальную упаковку про-
изводителя или заменяющую ее коробку таких размеров, чтобы внутри
не было лишнего свободного пространства или же чтоб отдельные части
коляски не торчали из упаковки или не продавливали коробку.
7. Гарантийный период продлевается на период проведения ремонта
изделия.
8. Тип ремонта определяется организацией, предоставляющей гарантию.
9. Товар, подлежащий рекламации, необходимо передать в чистом со-
стоянии.
10. Гарантия распространяется на территорию Европейского Союза.
11. Гарантия действует на территории страны, в которой товар был прио-
бретен.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
1. Изделие нуждается в периодическом уходе и обслуживании.
2. Металлические части коляски можно чистить с помощью влажной
тряпочки с мягким моющим средством во избежание коррозии. После
очистки изделие следует вытереть насухо.
3. Обивку коляски можно чистить влажной тряпочкой с использованием
мягкого средства для стирки. После очистки изделие необходимо про-
сушить, развешивая обивку в месте, защищенном от длительного воздей-
ствия солнечных лучей или разложив ее в хорошо проветриваемом месте.
4. Запрещается стирать обивку коляски в стиральной машине и использо-
вать механический отжим.
5. Не используйте отбеливатель. Можно использовать только мягкие
моющие средства.
6. Не следует подвергать изделие длительному воздействию солнечных
лучей, поскольку это может привести к повреждению обивки или пласт-
массовых элементов коляски.
7. Подвижные элементы необходимо периодически смазывать с помощью
средств типа WD-40.
8. Регулярно проверяйте положение ремней безопасности и прочих ре-
гулируемых элементов.
9. Не используйте смазочные материалы в тех местах, куда может попасть
песок. Регулярно проверяйте положение ремней безопасности и прочих
регулируемых элементов.
10. Избегайте контакта с соленой водой (морская вода, морской бриз,
дорожная соль), это может привести к коррозии.
11. Допустимый температурный диапазон пользования коляской:
O
-5 до +35 C
ПРИМЕЧАНИЕ! Всегда блокируйте парковочное устройство, когда остав-
ляете коляску на наклонной поверхности.
ПРИМЕЧАНИЕ! Парковочное устройство не используется для разблок-
ировки. Его следует блокировать после полной остановки коляски.
ПРИМЕЧАНИЕ! Парковочное устройство должно быть включено, когда
вы укладываете или вынимаете ребенка.
ПРИМЕЧАНИЕ! Коляска не приспособлена для того, чтобы с ней бегать.
ПРИМЕЧАНИЕ! Каркас коляски совместим с гондолой, сиденьем или
креслом, которые поставляются производителем.
ПРИМЕЧАНИЕ! Ручки для переноски гондолы должны быть оставлены
снаружи во время ее использования.
ПРИМЕЧАНИЕ! В случае использования кресла на каркасе коляски
помните, что настоящая коляска не заменяет люльку или кроватку. Если
ребенок хочет спать, рекомендуется положить его в соответствующую
гондолу, люльку или кроватку.
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РАСКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ
Для того чтобы разложить коляску, положите ее плоско на земле
(рис.1a, 1b), энергично потяните ручку вверх до момента бло-
кировки механизма складывания (рис.2, 3).
ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что
коляска правильно разложена.
МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ ЗАДНИХ КОЛЕС
Для того чтобы снять задние колеса, нажмите кнопку, находящуюся
в центральной части колеса (рис. 4) и снимите колеса с оси (рис.5).
Для повторного монтажа колес нажмите кнопку и вставьте колеса
на ось до момента блокировки.
-
ВНИМАНИЕ! Перед началом эксплуатации убедитесь в том, что все
колеса установлены правильно.
УСТАНОВКА ПЕРЕДНИХ ПОВОРОТНЫХ КОЛЕС
Вставьте переднее колесо в ступицу (рис. 6) до блокировки (по-
слышится громкий щелчок (рис. 7). Убедитесь в том, что колесо
заблокировано правильно. Повторите действие со вторым колесом.
Передние колеса можно заблокировать для езды прямо. Чтобы
заблокировать колесо, поверните кольцо блокировки наружу
коляски (знак закрытого замка рис. 8).
ДЕМОНТАЖ ПЕРЕДНИХ ПОВОРОТНЫХ КОЛЕС
Нажмите на кнопку блокировки колеса (рис. 9) и выньте колесо
со ступицы (рис. 10). Повторите действие со вторым колесом.
РЕГУЛИРОВАНИЕ ВЫСОТЫ РУЧКИ
Коляска оснащена функцией регулирования высоты ручки. Для
того чтобы отрегулировать ручку, нажмите круглые кнопки, на-
ходящиеся по обеим сторонам ручки в верхней ее части, затем
установите желаемое положение (рис. 11).
СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ
Коляска оснащена задним стояночным тормозом. Для того чтобы
заблокировать тормоз, нажмите его ножку (рис. 12).
ВНИМАНИЕ! Перед передвижением убедитесь в том, что тормоз
отблокирован.
ВНИМАНИЕ! Если Вы оставляете коляску на наклонной поверхно-
сти, ее следует всегда ставить на тормоз.
ВНИМАНИЕ! Тормоз не предназначен для торможения во время
передвижения. Его следует заблокировать после полной остано-
вки коляски.
ВНИМАНИЕ! Коляска не предназначена для бегания.
МОНТАЖ И ДЕМОНТАЖ КОРЗИНКИ
Чтобы установить корзинку, следует прижать ее к корпусу коляски
таким образом, чтобы адаптеры (переходные устройства), которые
находятся по бокам корзинки, блокировались в зацепках, которые
находятся на корпусе коляски (рис. 13а, 13Ь). Блокирование
наступит автоматически.
ВНИМАНИЕ! Перед началом пользования следует убедиться
в том, что корзинка правильно установлена. Чтобы демонтиро-
вать корзинку, следует нажать кнопки, которые находятся на
адаптерах по бокам корзинки (рис. 14), и потянуть корзинку
вверх.
RU
25
Publicidad
