Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN
Installation
RO Instalare
02
FR
Installation
ES
Instalación
≥ 35 mm
EN
The diagram above shows the air circulation requirements including a slot that should be
cut into the plinth if fitted.
It is essential when installing your oven there is adequate air circulation around the
appliance to ensure the correct operation of the appliance. Inadequate air circulation
will greatly impair the performance of the appliance and can affect adjacent cabinets
due to the rise in temperature. Be sure to observe the minimum installation height of
the kitchen unit. Pay attention to the minimum dimensions of the ventilation openings.
Remove the back of the kitchen unit to ensure an adequate current of air circulates
around the oven.
FR
Le schéma ci-dessus présente les exigences en matière de circulation de l'air ; une fente
doit notamment être découpée dans la plinthe, si disponible.
Lors de l'installation du four, il est essentiel de prévoir une circulation d'air suffisante
autour de l'appareil afin d'en assurer le bon fonctionnement. Une circulation d'air
insuffisante altère considérablement les performances de l'appareil et peut affecter les
meubles de cuisine adjacents en raison de l'augmentation de la température. Veiller à
bien respecter la hauteur d'installation minimale du meuble de cuisine. Faire attention à
l'interstice minimal pour la ventilation. Retirer le fond du meuble de cuisine pour garantir
une bonne circulation de l'air autour du four.
PL
Powyższy rysunek przedstawia wymagania dotyczące obiegu powietrza, w tym
szczelinę, którą należy wyciąć w cokole, jeśli jest zamontowany.
Podczas montażu piekarnika konieczne jest zapewnienie odpowiedniej cyrkulacji
powietrza, aby urządzenie działało prawidłowo. Niedostateczna cyrkulacja powietrza
znacznie pogorszy działanie piekarnika, a wzrost temperatury może mieć wpływ na
sąsiednie szafki. Pamiętaj o zachowaniu minimalnej wysokości montażu szafki kuchennej.
Zwróć uwagę na minimalne wymiary otworów wentylacyjnych. Zdemontuj tylną część
szafki kuchennej, aby zapewnić odpowiednią cyrkulację powietrza wokół piekarnika.
PL
Instalacja
PT
Instalação
Upper vent
≥ 2 mm
62
≥ 35 mm
Publicidad
