Página 2
WARNING CAUTION AVERTISSEMENT MISE EN GARDE PRECAUCIÓN ADVERTENCIA To prevent serious injury or death: This package contains small parts in its unassembled state. Adult assembly • Use only for a child who is able to hold is required. head up unassisted and who is not able to climb out.
Página 3
Parts Pièces Piezas FCC Statement Nota FCC United States Only This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Página 4
NO usar el producto si falta o está rota alguna pieza. Póngase en contacto con la oficina Fisher-Price más próxima a su localidad para obtener piezas • While pressing the seat ring tube latches, pull the tubes de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias.
Página 5
Assembly Assemblage Montaje Assembly Assemblage Montaje Seat Ring Tubes Tubes de l’anneau du siège Tubos de aro de la silla Warning Label Étiquette d’avertissement Etiqueta de advertencia Base Tubes Buttons Tubes de la base Boutons Tubos de base Botones • While pressing the buttons on the base tubes, fit the seat ring tubes onto the base tubes.
Página 6
Assembly Assemblage Montaje Lights and Sounds Toy Jouet avec lumières et sons Juguete de luces y sonidos Slots Fentes Ranuras Straps Bottom View Rainure Vue du dessous Cintas • Fit the rivets on the tubes through the button holes in Vista inferior each panel.
Página 7
Battery Installation Installation des piles Colocación de las pilas Battery Safety Information Hint: We recommend using alkaline batteries In exceptional circumstances, batteries may leak for longer battery life. fluids that can cause a chemical burn injury or ruin your product. To avoid battery leakage: Conseil : Il est recommandé...
Página 8
Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA To prevent serious injury or death: • Use only for a child who is able to hold head up unassisted and who is not able to climb out. •...
Página 9
Setup and Use Installation et utilisation Preparación y uso Seat Strap Seat Height Adjustment Bar Courroie de siège Cinta de la silla Barre de réglage de la hauteur du siège Barra de ajuste de altura de la silla Bottom View Vue de dessous Vista inferior •...
Página 10
Setup and Use Jumpin’ Fun! Installation et utilisation C’est l’heure de sauter ! Preparación y uso ¡Diversión saltando! Volume Switch Volume Switch Sélecteur de volume Sélecteur de volume Interruptor de volumen Interruptor de volumen Seat Height Adjustment Bar Barre de réglage de la hauteur du siège Barra de ajuste...
Página 11
Storage Care Rangement Entretien Mantenimiento Mantenimiento • The seat pad and fabric panels are machine washable. Wash them separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. • The frame and lights and sounds toy may be wiped clean using a mild cleaning solution and a damp cloth.