Página 2
4.2 TOMA DE AIRE COMBURENTE EN CASO DE INSTALACIÓN ESTANCA ...........14 5 MONTAJE ...........16 5.1 PREMISA ...............16 5.2 SITIO OCUPADO .............17 5.3 MONTAJE GENÉRICO ..........21 5.4 MONTAJE/DESMONTAJE DEL REVESTIMIENTO EASY ................21 5.5 MONTAJE DEL MARCO SWEET ......22 5.6 DESMONTAJE DE LAS PAREDES LATERALES SWEET ..22 5.7 MONTAJE MAYÓLICAS PERLA...
Página 3
• Todos los materiales de embalaje pueden ser reutilizados para usos similares o eliminables como residuos asimilables a los residuos sólidos urbanos según las normas vigentes. • Después que el embalaje ha sido quitado hay que comprobar la integridad del producto. EXTRACCIÓN DE LA ESTUFA DEL PALÉ Siga estos pasos: EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 4
Tubo de conexión de humos ( Racor de conexión, tubos de conexión, etc) Chimenea (conducto vertical y a cubierta) Sombrero (gorrete, terminal final, etc. Es imprescindible en toda instalación poder identificar estas cuatro partes. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 5
H. No se permitirá más de 3 codos de 90º en el recorrido de tubo de descarga de humos. I. Para la conexión del tubo de descarga de humos a la chimenea no deben emplearse más de 2 m horizontales efectivos salvo EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 6
Y. No se pueden instalar aspiradores auxiliares ni a lo largo de la chimenea ni sobre el extremo de la misma. Z. La sección interna del conducto de chimenea puede ser redonda (preferiblemente) o cuadrada con los lados conectados con EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 7
Conducto de chimenea en chimenea existente Tapón de inspección Puerta de inspección ≥ 3,5 mt Fig. 4 - Techo inclinado LEYENDA Fig. 4 Altura sobre la línea de techo = 0,5 mt Inclinación del techo ≥10° EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 9
Tramo horizontal ≤ 1 mt • Conducto de chimenea viejo, entubado mínimo Ø100/120 mm con la realización de una ventanilla externa que permite la limpieza de la chimenea. Fig. 8 - Ejemplo 3 EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 10
Fig. 10 - Salida "Ventouse" con codos y algunos metros de tubo más salida codos y sombrerete anti viento (desaconsejado y prohibido) de techo (desaconsejado y prohibido) TOMA DE AIRE EXTERNA Fig. 11 - Afluencia del aire directa EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 11
Verificar por las autoridades locales si hay normas imperativas sobre la toma de aire comburente: si están, tienen que ser aplicadas. En algunos paises o localidades, la instalación estanca es obligatoria: en caso de dudas hay siempre que seguir las normas más imperativas. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 12
Procedimiento de conexión a la estufa en cámara estanca con sistema concéntrico: Empalme el racor N en el tubo de entrada de aire I (ver Fig. 14 y Fig. 15). Empalme N con Q utilizando un tubo flexible que resista EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 13
• Hay que disponer de una derivación de aire externa para un buen bienestar del ambiente. • La afluencia del aire entre el ambiente externo y la sala puede suceder por vía directa por medio de una brecha en la pared externa del edificio (véase Fig. 11). EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 14
En algunos paises o localidades, la instalación estanca es obligatoria: en caso de dudas hay siempre que seguir las normas más imperativas. Fig. 18 - Toma de aire en caso de instalación estanca LEYENDA Fig. 13 ≥ 1,5 mt ≥ 0,3 mt EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 15
Tubo flexible de aluminio Conexión del aire comburente tubo coaxial Entrada del aire comburente tubo coaxial Altura del conducto de humos coaxial con evacuación en pared/horizontal Altura del conducto de humos coaxial con evacuación en techo/vertical EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 16
• La instalación tiene que garantizar un fácil acceso al enchufe (véase CONEXIÓN ELÉCTRICA a pag. 23). • Para instalar más aparatos hay que dimensionar adecuadamente la toma de aire externa (véase CARACTERÍSTICAS a pag.32). EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 17
SITIO OCUPADO Fig. 23 - Dimensiones generales: EASY LEYENDA Fig. 23 44 cm 92 cm 49 cm 21 cm 19,3 cm 11,5 cm 16,5 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 18
Fig. 24 - Dimensiones generales: SWEET LEYENDA Fig. 24 47 cm 94 cm 48,5 cm 21 cm 21 cm 11,5 cm 18 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 19
Fig. 25 - Dimensiones generales: SHARP LEYENDA Fig. 25 48,6 cm 93,5 cm 48,8 cm 22,8 cm 21,3 cm 13,5 cm 18,1 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 20
Fig. 26 - Dimensiones generales: PERLA 3 LEYENDA Fig. 26 52 cm 96,2 cm 50 cm 22,8 cm 23 cm 13,5 cm 20 cm Salida de humos d.8 cm Toma de aire comburente d.6 cm EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 21
• En algunos países también las fachadas portantes en briquetas están consideradas como paredes inflamables. MONTAJE/DESMONTAJE DEL REVESTIMIENTO EASY Para el montaje de los revestimientos, proceda de la manera siguiente: •...
Página 22
• Gire la pared lateral hacia el exterior (vea Fig. 35) • Desenganche los dientes anteriores y retire la pared lateral (ves Fig. 36). • Para el montaje realice las operaciones en el sentido contrario. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 23
• Conectar el cable de alimentación primero en la parte posterior de la estufa (véase Fig. 40) y después en una toma de corriente en la pared. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 24
• Cambie la potencia cada 10 minutos y espera a que se estabilice. • Entre en el menú de usuario y modifique los parámetros si es necesario. Fig. 41 - Extracción del cárter Fig. 42 - Conexión del presostato digital EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 25
• Para la reposición de partes dañadas pedir el repuesto original al Revendedor Autorizado. LIMPIEZA DEL CONDUCTO DE HUMOS Cada mes se hay que proveer a la limpieza de la implantación de escargo. Fig. 43 - Limpieza canal de humos EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 26
Fig. 48 - Extracción del cojinete • Extraiga la espiral (véase Fig. 47). • Si el cojinete está desgastado sáquelo Fig. 48) y cámbielo. • Para el volver a montar realice las operaciones en el sentido contrario. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 27
• Coloque de nuevo todo en lugar. LIMPIEZA DEL VENTILADOR AMBIENTE (SI ESTÁ PREVISTO) Limpiar cada año el ventilador ambiente de cenizas o polvos que provocan un desequilibrio de las palas y un ruído mayor. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 28
En caso de dudas sobre el uso de la estufa, llamar SIEMPRE el Técnico Autorizado para evitar daños irrepara- bles! EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 29
Coclea bloqueada de combustión por un objeto ex- Limpiar la coclea. traño (por ejemplo clavos) Motoreductor Sustituir el motoreductor. coclea roto Controlar si en la pantalla hay Revisar la estufa. alguna "ALARMA ACTIVADA" EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 30
Sonda de tempe- El ventilador ratura de humos Sustituir la sonda de humos. scambiador sigue defectuosa girando también si la estufa se ha Trajeta electrónica Sustituir la tarjeta electrónica. enfriado defectuosa EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 31
Aviso de manteni- xima potencia y significa que han terminado las horas de funcionamiento miento periódico inscripción en la preestablecidas antes del mantenimiento. Contacte el centro (que no bloquee) pantalla "SERVICE" de asistencia. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 32
• que se encuentran bajo del motorreductor, quitar la protección para las manos que está en el depósito, duspués destornillar el perno interior de la coclea. Para volver a montar todo proceder de manera opuesta. EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 33
DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (parte trasera/lado/ 200 / 300 / 0 mm 200 / 300 / 0 mm debajo) DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (techo/parte delan- 750 / 1000 mm 750 / 1000 mm tera) EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 34
DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (parte trasera/lado/ 200 / 300 / 0 mm 200 / 300 / 0 mm debajo) DISTANCIA DEL MATERIAL COMBUSTIBLE (techo/parte delan- 750 / 1000 mm 750 / 1000 mm tera) EASY - SWEET - SHARP - PERLA...
Página 35
Rev. 00 - 2018 CADEL srl www.cadelsrl.com 31025 S. Lucia di Piave - TV www.free-point.it Via Foresto sud, 7 - Italy Tel. +39.0438.738669 Fax +39.0438.73343...