TABLAS · TABLES · TABELAS ·
La luz indicadora funciona
• El tanque de agua está
y el ventilador no tira ni
demasiado lleno
aire ni agua
El
agua
que
arroja
el
• El agua tiene cal.
ventilador
tiene
color
• El agua del tanque está
blanquecino
demasiado tiempo en el
ventilador
Issue
Possible causes
The indicator light does
• The power plug is not
not work and there is no
plugged in correctly.
air or water.
• The power supply is not
turned on.
The indicator light works
• The
and the fan pulls air but no
empty.
water.
• The water level is very
low.
In mist function, the water
• Is the first time this
smells
function is used.
• The water tank is not
clean.
The indicator light works
Water tank level is too
and the fan pulls neither
high.
air nor water.
In humifiying function, the
• The
water is a bit light
scaling.
• The water has been in
the tank for long time.
8
Retire parte del agua del
tanque
Reemplace el agua del
tanque
Solution
• Plug the appliance into
the power supply.
• Turn
on
the
current.
water
tank
is
Fill the water tank.
• Keep the water tank
open and keep it on the
shadow for 12 hours.
• Clean the tank and fill it
with clean water.
Remove some water from
the tank.
automizer
is
Remove the water from the
tank and fill it again.
Problema
A
luz
indicadora
funciona e o ventilador não
puxa nem ar nem água
A luz indicadora funciona
e o ventilador puxa o ar,
mas não a água
A
água
jogada
ventilador cheira forte
electric
A luz indicadora funciona
e o ventilador não puxa ar
ou água
A
água
ejetada
ventilador tem uma cor
esbranquiçada
TABLAS · TABLES · TABELAS ·
Causas Possíveis
não
• O plugue de alimentação
não
está
conectado
corretamente.
• A
energia
não
está
ligada
• Não há água no depósito
Encha o tanque de água
de água.
• O nível da água está
muito baixo
pelo
• Esta
é
a
primeira
vez que a função de
umidificador é usada.
• O tanque de água não
está limpo
O tanque de água está
Retire um pouco da água do
muito cheio
tanque
pelo
• A água tem cal.
Substitua a água no tanque
• A
água
no
tanque
está muito tempo no
ventilador
Solução
• Ligue
o
aparelho
à
corrente.
• Ligue a corrente elétrica
• Mantenha
o
tanque
aberto e coloque-o na
sombra por 12 horas.
• Limpe
o
tanque
e
encha-o com água limpa
9