P ed instalací drti e si p e t te cel návod k instalaci, údr b a pou ívání. Ne za nete s montá í, zjist te, jaké nástroje,
!
materiály a p íslu enství budete pot ebovat. P ed instalací se p esv d te, e máte v echny pot ebné sou ásti drti e.
!
Ne za nete, p e t te si v echny bezpe nostní pokyny.
Poznámka: P esv d te se, e je instalace tohoto spot ebi e v souladu s p íslu n mi platn mi p edpisy.
BEZPE NOSTNÍ SYMBOLY
Varování ozna uje potenciáln nebezpe nou situaci, která, pokud není
eliminována, m e vést k usmrcení nebo t kému zran ní.
Upozorn ní ozna uje nebezpe nou situaci, která, pokud není
eliminována, m e vést k lehkému nebo st edn t kému zran ní.
POZOR
Pozor poukazuje na postupy, které se nevztahují na zran ní osob.
Při používání elektronických přístrojů
je vždy nutné dodržovat základní
preventivní opatření, včetně těchto:
• Pokud se po stisknutí pneumatického
nebo nást nného spína e drti
odpadk nezapne/nevypne, odpojte
napájecí
ru a obra te se na
kvali kovaného odborníka.
• Tento v robek je ur en pro likvidaci
b ného domácího potravinového
odpadu. Vkládání jin ch materiál ne
odpadk z potravin do drti e m e
zp sobit zran ní a po kození majetku. Aby
se sní ilo riziko zran ní, nepou ívejte d ez
s nainstalovan m drti em k jin m ú el m
ne k p íprav potravin (nap . ke koupání
d tí nebo mytí vlas ).
• D ti star í 8 let a osoby se sní en mi
fyzick mi, smyslov mi i du evními
schopnostmi anebo nedostate n mi
zku enostmi a znalostmi mohou toto
za ízení pou ívat pouze pod dohledem
i v p ípad , e byly pou eny o pou ívání
za ízení bezpe n m zp sobem a jsou
si v domy rizik s ním spojen ch. D ti
si se za ízením nesmí hrát. i t ní a
u ivatelskou údr bu nesmí provád t d ti
bez dozoru.
ČESKY
D LE ITÉ BEZPE NOSTNÍ INFORMACE
• Kdy se pokou íte uvolnit zaseknut drti
odpadk , nejprve vypn te p ístroj nebo ho
odpojte od elektrického napájení a potom
zkuste uvolnit zaseknut rotor. Pou ijte
ná adí podle pokyn v kapitole Uvoln ní
zaseknutého drti e.
• Pomocí kle tí s dlouh mi rukoje mi vyndejte
z drti e cizí materiály.
• Vlo te zátku do otvoru d ezu. Do drti e
nevkládejte: mu le nebo lastury z úst ic,
íravé isti e odpad nebo podobné
p ípravky, sklo, porcelán nebo plasty, velké
(celé) kosti, kov (nap . ví ka lahví, ocelové
broky, konzervy nebo p íbory), hork tuk
ani jiné horké tekutiny.
• Kdy se montá ní t sn ní/odpadní p epá ka
opot ebují, vym te je, aby se do drti e i z
n j nemohl dostávat materiál a voda.
• Kdy drti nepou íváte, nechte na míst sítko,
ko a zátku, aby do drti e nemohly spadnout
cizí materiály. P esv d te se, e vypína drti e
je v poloze vypnuto.
• P ed stisknutím resetovacího tla ítka se
ujist te, e vypína drti e je vypnut , ne
se pokusíte uvolnit zaseknut p ístroj nebo
odstranit cizí materiály zevnit drti e.
NÁSTROJE A MATERIÁLY, KTERÉ BUDETE POT EBOVAT:
• Drá kov
roubovák
• Nastavitelné kle t
• Bezpe nostní br le
NÁSTROJE, MATERIÁLY A P ÍSLU ENSTVÍ, KTERÉ
BYSTE MOHLI POT EBOVAT:
•
roubovák Phillips
• Francouzsk klí
• Vypou t cí nek
• M d n uzem ovací vodi
• 9,5mm svorka
• Vypou t cí p ipojovací sada
• 38mm sifon
my ky na nádobí
• 33mm vrták
• Elektrick vypína
• Kladivo
• Nástavec vypou t cí trubky
• Pilka na kov
• Spona vodní hadice
• Nesahejte rukama nebo prsty do drti e.
• V drti i nelikvidujte: barvy, rozpou t dla,
isticí p ípravky pro domácnost a
chemikálie, kapaliny do automobil ,
plastové obaly.
• NEBEZPE Í PROSAKOVÁNÍ: Pravideln
kontrolujte drti a tvarovky na
prosakování vody, které m e po kodit
majetek a zp sobit úraz.
• NEBEZPE Í PO ÁRU: Neskladujte ho lavé
p edm ty, nap . hadry, papír nebo
spreje, v blízkosti drti e. Neskladujte ani
nepou ívejte benzin nebo jiné ho lavé
v pary a kapaliny v okolí drti e.
• Pravideln kontrolujte drti a tvarovky,
zda nedochází k prosakování vody, které
m e zp sobit po kození majetku.
V robce nem e nést odpov dnost
za po kození majetku v d sledku
prosakování vody.
Ö ütücüyü takmadan önce Montaj, Bakım ve K
!
malzeme ve aksesuarları belirleyin. Ö ütücüyü
!
Ba lamadan önce tüm güvenlik mesajlarını
Not: Bu aletin montajına yetkili kurumlar tarafından izin veril
GÜVENL K SEMBOLLER
Uyarı i are
neden ola
Dikkat i a
yaralanma
NOT
Not i aret
Elektronik aletler kullanılırken,
a ağıdakiler gibi temel önlemlerin
zaman alınması gerekir:
• Hava anahtarı veya duvar anahta
ö ütücüyü açmak veya kapatma
ba arısız olursa, güç kablosunu
çıkarın ve uzman bir ki iye ba vu
• Bu ürün, normal ev yiyecek atı ı i
için tasarlanmı tır Ö ütücüye yiye
atı ı haricinde maddeleri sokmak
yaralanmalara ve/veya maddi has
açabilir. Yaralanma riskini azaltma
ö ütücünün bulundu u lavaboy
hazırlama haricinde ba ka amaçla
kullanmayın (bebek banyosu vey
yıkama gibi).
• Bu alet, aletin güvenli bir ekilde
kullanımına yönelik gözetim altın
veya talimatları aldıkları ve ilgili te
anladıkları sürece 8 ya ından büy
çocuklar ve yetersiz ziksel, algısa
yeteneklere ya da yetersiz deneyi
bilgiye sahip ki iler tarafından kul
Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
temizlik ve kullanıcı bakımını, göz
altında olmadan yapmamalıdırlar