SLOVENSKÝ
SLOVENSKÝ
ZAČÍNAME
ZAČÍNAME
Úvod
Úvod
Táto príručka obsahuje návod na obsluhu a informácie potrebné na prevádzku
vyvažovačky Road Force
Elite GSP9700. Pred začatím práce s vyvažovačkou
®
Road Force
Elite GSP9700 si prečítajte a oboznámte sa s obsahom tejto
®
príručky.
Vlastník vyvažovačky Road Force
zabezpečenie technického školenia. Vyvažovačku Road Force
Balancer môžu obsluhovať len kvalifikovaní vyškolení technici. Za vedenie
záznamov o vyškolených zamestnancoch je zodpovedný výlučne vlastník a
manažment.
Táto príručka predpokladá, že technik už bol vyškolený v základných postupoch
vyvažovania.
Informácie o spoločnosti
Hunter Engineering Company
Webová stránka: www.hunter.com
Pre vašu bezpečnosť
Pre vašu bezpečnosť
Definície nebezpečenstva
Pozor na tieto symboly:
UPOZORNENIE: Nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy,
ktoré by mohli mať za následok ľahké zranenie osôb alebo
poškodenie výrobku či majetku.
VAROVANIE: Nebezpečenstvá alebo nebezpečné postupy, ktoré
by mohli mať za následok vážne zranenie alebo smrť.
NEBEZPEČENSTVO: Bezprostredné nebezpečenstvo, ktoré
môže mať za následok vážne zranenie alebo smrť.
Tieto symboly označujú situácie, ktoré by mohli ohroziť vašu bezpečnosť a/
alebo spôsobiť poškodenie zariadenia.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Pred použitím vyvažovačky Road Force
pokyny. Prečítajte si a dodržiavajte pokyny a upozornenia uvedené v
servisných, prevádzkových a špecifikačných dokumentoch produktov, s ktorými
sa tieto vyvažovačky Road Force
®
automobilov, výrobcovia pneumatík atď.).
Nepoužívajte zariadenie s poškodeným káblom alebo zariadenie, ktoré spadlo
alebo bolo poškodené, kým ho neskontroluje servisný zástupca spoločnosti
Hunter.
Keď zariadenie nepoužívate, vždy ho odpojte z elektrickej zásuvky. Nikdy
nepoužívajte kábel na vytiahnutie zástrčky zo zásuvky. Uchopte zástrčku a
vytiahnutím ju odpojte.
Ak je potrebný predlžovací kábel, mal by sa použiť kábel s menovitým prúdom
rovnakým alebo väčším, ako je prúd zariadenia. Káble dimenzované na menší
prúd ako zariadenie sa môžu prehrievať. Je potrebné dbať na to, aby ste kábel
uložili tak, aby sa oň nezakoplo alebo nebol neťahaný.
Skontrolujte, či sú elektrický napájací obvod a zásuvka správne uzemnené.
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte ho na mokrom
povrchu ani ho nevystavujte dažďu.
Pred uvedením do prevádzky skontrolujte, či má príslušný elektrický napájací
obvod rovnaké napätie a menovitý prúd, ako je uvedené na vyvažovačke.
NEMEŇTE ELEKTRICKÚ ZÁSTRČKU. Zapojením elektrickej
zástrčky do nevhodného napájacieho obvodu sa zariadenie
poškodí a môže dôjsť k zraneniu osôb.
Aby ste znížili riziko požiaru, nepoužívajte zariadenie v blízkosti otvorených
nádob s horľavými kvapalinami (benzín).
Prečítajte si a dodržiavajte všetky varovné a výstražné štítky umiestnené na
zariadení a nástrojoch. Nesprávne používanie tohto zariadenia môže spôsobiť
zranenie osôb a skrátiť životnosť vyvažovačky.
Všetky pokyny si trvale uschovajte spolu s prístrojom.
Udržujte všetky obtlačky, štítky a upozornenia čisté a viditeľné.
Aby ste predišli nehodám a/alebo poškodeniu vyvažovačky, používajte
len odporúčané príslušenstvo vyvažovačiek Road Force
spoločnosti Hunter.
Zariadenie používajte len tak, ako je popísané v tejto príručke.
Nikdy nestojte na vyvažovačke.
Pri práci s vyvažovačkou noste protišmykovú bezpečnostnú obuv.
Vlasy, voľné oblečenie, kravaty, šperky, prsty a všetky časti tela držte mimo
dosahu všetkých pohyblivých častí.
76
Elite GSP9700 je výhradne zodpovedný za
®
Elite GSP9700
®
Elite GSP9700 si prečítajte všetky
®
Elite GSP9700 používajú (t. j. výrobcovia
Elite GSP9700
®
Počas prevádzky vyvažovačky neumiestňujte na bezpečnostný kryt žiadne
nástroje, závažia ani iné predmety.
VŽDY NOSTE OCHRANNÉ OKULIARE SCHVÁLENÉ OSHA. Okuliare, ktoré
majú len sklá odolné voči nárazu, NIE sú ochranné okuliare.
Ochranný kryt a jeho bezpečnostný blokovací systém udržujte v dobrom stave.
Pred roztočením kolesa skontrolujte, či je koleso správne namontované a či je
krídlová matica pevne dotiahnutá.
Pred dotknutím sa zeleného tlačidla „START" musí byť ochranný kryt zatvorený,
aby sa koleso roztočilo.
Funkcia Autostart (automatické spustenie) krytu spôsobí, že sa vyvažovací
hriadeľ po zatvorení krytu automaticky roztočí. Pri ďalšom štarte automatickom
spustení sa musí ochranný kryt zdvihnúť do úplnej hornej polohy a potom
zatvoriť.
Ochranný kryt zdvihnite až po úplnom zastavení kolesa. Ak sa ochranný kryt
zdvihne pred dokončením otáčania, hodnoty hmotnosti sa nezobrazia.
Nedovoľte, aby kábel visel cez akýkoľvek okraj alebo sa dotýkal lopatiek
ventilátora alebo horúcich rozvodov.
Červené tlačidlo „STOP" možno použiť na núdzové zastavenie.
Nikdy nesiahajte pod kapotu, keď vyvažovačka vykonáva
meranie chodu alebo vyvažovanie.
POKYNY SI ODLOŽTE
Elektrické
Vyvažovačky Road Force
Elite GSP9700 spoločnosti Hunter sú vyrobené tak,
®
aby fungovali pri určitom napätí a menovitom prúde.
Uistite sa, že príslušný elektrický napájací obvod má rovnaké napätie a
menovitý prúd, ako je uvedené na vyvažovačke.
NEMEŇTE ELEKTRICKÚ ZÁSTRČKU. Zapojením elektrickej
zástrčky do nevhodného napájacieho obvodu dôjde k poškodeniu
zariadenia.
Uistite sa, že elektrický napájací obvod a príslušná zásuvka sú nainštalované
so správnym uzemnením.
Aby sa predišlo možnosti úrazu elektrickým prúdom alebo poškodeniu
zariadenia pri údržbe vyvažovačky, je potrebné odpojiť napájanie vytiahnutím
napájacieho kábla z elektrickej zásuvky.
Po vykonaní údržby sa pred zapojením napájacieho kábla do elektrickej
zásuvky uistite, že je vypínač vyvažovačky v polohe „O" (vypnutý).
Toto zariadenie je zaradené do triedy A pre vyžarované emisie.
V prípade rádiového rušenia môžu údaje na displeji blikať - to je normálne.
Informácie o obtlačku a umiestnení
Pravý bočný pohľad
Obtlačok 128-1244-2 upozorňuje obsluhu, že pri stlačení nožného pedálu
môže dôjsť k otáčaniu vretena a aby sa počas otáčania hriadeľa Quick-Thread
nepribližovala k upínacím komponentom.
Obtlačok 128-964-2 uvádza maximálny priemer kolesa a maximálnu hmotnosť
kolesa pre Road Force
Elite GSP9700.
®
Certifikácia laserového výrobku triedy 1 podľa normy EN/IEC je uvedená na
obtlačku 128-1638-2. Na tomto štítku sú uvedené normy EN/IEC pre laserový
výrobok triedy 1.
Vysvetlenie noriem zhody FDA je uvedené na obtlačku 128-1117-2. Súlad s
výkonnostnými normami FDA je uvedený na štítku.
Pohľad spredu
Normy FDA pre zhodu s laserom triedy 2M sú uvedené na obtlačku 128-1155-2
(pre jednotky TDC).
Laserové otvory triedy 2M sú umiestnené na oboch koncoch hlavičky TDC.
Ľavý bočný pohľad
Obtlačok 128-391-2-00 upozorňuje, že jednotka sa môže automaticky spustiť pri
zatvorení kapoty, ak je zapnutá funkcia automatického spustenia kapoty (Hood
Autostart).
Pohľad zozadu
Obtlačok 128-381-2: upozorňuje operátora, aby neodstraňoval kryt Road Force
Elite / GSP9700 z dôvodu rizika úrazu elektrickým prúdom a aby ho nepoužíval
pod úrovňou podlahy dielne.
Certifikačné normy ETL sú uvedené na obtlačku 128-1120-2. Používatelia sú
navyše upozornení, aby nepoužívali vyvažovačku pod úrovňou podlahy garáže.
Identifikačný štítok výrobcu je tiež na zadnej strane vyvažovačky.
Obrázok 1.
Obrázok 2.
Obrázok 3.
Obrázok 4.
Obrázok 5.
Obrázok 6.
Obrázok 7.
Slovenčina
®