English
Français
Accessories
Accessoires
Syphoning kit
Kit de syphonage
Surface cleaner
Nettoyeur de surface
Fixed/Multipurpose brush
Brosse fixe/multi-usage
Foam detergent bottle
Bouteille de détergent
moussant
Vario lance
Lance Vario
Turbo lance
Lance Turbo
Steel-armed hose
Tuyau à armature en acier Mit Stahl versehener
Adaptor *
Adaptateur *
Water inlet filter
Filtre d'arrivée d'eau
Rotary brush
Brosse rotative
Pipe cleaning hose
Tuyau de nettoyage de
conduite
O-rings
Joints toriques
Adaptor (previous range
Adaptateur (accessoire
accessory to current
de l'ancienne gamme au
product)
produit actuel)
Adaptor (current range
Adaptateur (accessoire
accessory to previous
de la gamme actuelle au
product)
produit précédent)
*Compatible adaptor
*Adaptateur compatible
for KÄRCHER pressure
pour les accessoires des
cleaner accessories.
nettoyeurs sous pression
KÄRCHER.
NOTE: Check the
REMARQUE: Consulter
specification of the
les spécifications de la
accessory part if it matches
pièce de l'accessoire pour
the specifications of the
vérifier que celle-ci est
RYOBI high pressure
compatible avec celles du
cleaner.
nettoyeur haute pression
RYOBI.
Deutsch
Español
Zubehör
Accesorios
Absaugungsset
Kit de sifón
Oberflächenreiniger
Limpiadora de superficies
Feststehende/
Cepillo fijo/multiusos
Mehrzweckbürste
Schaumreinigerflasche
Botella para detergente de
espuma
Variolanze
Lanza Vario
Turbolanze
Lanza turbo
Manguera reforzada con
Schlauch
acero
Adapter *
Adaptador *
Wassereinlassfilter
Filtro de entrada de agua
Rotationsbürste
Cepillo rotatorio
Rohrreinigungsschlauch
Manguera de limpieza
de tubos
O-Ringe
Juntas tóricas
Adapter (Zubehörteil des
Adaptador (accesorio de
vorherigen Sortiments zum
una gama anterior para un
aktuellen Produkt)
producto actual)
Adapter (Zubehörteil des
Adaptador (accesorio de
aktuellen Sortiments zum
una gama actual para un
Vorgängerprodukt)
producto anterior)
*Kompatibler Adapter für
*Adaptador compatible
Zubehör für KÄRCHER
para los accesorios de
Hochdruckreiniger.
las limpiadoras a presión
KÄRCHER.
HINWEIS: Prüfen Sie,
NOTA: Consulte las
ob die Spezifikationen
especificaciones del
des Zuberhörteils den
accesorio para comprobar
Spezifikationen des
si es compatible con las
RYOBI Hochdruckreinigers
especificaciones de la
entsprechen.
limpiadora de alta presión
de RYOBI.
Italiano
Nederlands
Accessori
Accessoires
Kit sifone
Afzuigset
Puliscisuperfici
Oppervlaktereiniger
Spazzola fissa/multiuso
Vaste/multifunctionele
borstel
Flacone di detergente in
Flacon met
schiuma
schuimvormend
reinigingsmiddel
Lancia Vario
Variolans
Lancia turbo
Turbolans
Tubo armato in acciaio
Slang met stalen mantel
Adattatore *
Adapter *
Filtro dell'acqua in ingresso Watertoevoerfilter
Spazzola rotante
Draaiende borstel
Tubo flessibile per pulizia
Pijpreinigingsslang
tubi
O-ring
O-ringen
Adattatore (accessorio
Adapter (accessoire uit
di gamma precedente al
de vorige serie voor het
prodotto corrente)
huidige product)
Adattatore (accessorio
Adapter (accessoire voor
di gamma corrente al
de huidige serie bij het
prodotto precedente)
vorige product)
*Adattatore compatibile
*Compatibele adapter
con gli accessori del
voor onderdelen voor
pulitore ad alta pressione
drukreinigers van
KÄRCHER.
KÄRCHER
NOTA: Controllare che le
OPMERKING: Controleer
specifiche dell'accessorio
of de specificatie van het
corrispondano con
onderdeel overeenkomt
quelle del pulitore ad alta
met de specificaties van de
pressione RYOBI.
RYOBI hogedrukreiniger.