Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANTÍA
1.
TOTO® garantiza que este producto está libre de defectos de materiales y fabricación durante el uso
residencial normal, siempre que el comprador final original sea el dueño de la vivienda. Esta garantía
limitada de por vida se extiende únicamente al comprador final original y de modo exclusivo siempre que el
Producto permanezca en uso en el lugar original de instalación en la residencia del comprador. Esta
garantía se aplica únicamente al Producto comprado e instalado en América del Norte.
2. Las obligaciones de TOTO® según esta garantía se limitan a reparar o reemplazar, según el criterio de
TOTO®, los productos o piezas defectuosos, siempre que dichos productos se hayan instalado
correctamente y se hayan usado de acuerdo con el MANUAL DEL PROPIETARIO. TOTO® se reserva el
derecho a realizar las inspecciones que considere necesarias a fin de determinar la causa del defecto.
TOTO® no cobrará por mano de obra ni piezas en relación con las reparaciones o reemplazos bajo
garantía. TOTO® no es responsable del costo por retirar, devolver y/o reinstalar los productos.
3. Esta garantía no se aplica a los artículos siguientes:
a) Daño o pérdida sufridos por sucesos naturales tales como, incendio, terremoto, inundación,
tormenta, tormenta eléctrica, etc.
b) Daño o pérdida que resulten de un uso poco razonable, uso indebido, abuso, negligencia o
mantenimiento inadecuado del producto.
c) Daño o pérdida que resulten de la extracción, reparación inadecuada o modificación del producto.
d) Daño o pérdida que resulten de los sedimentos o material extraño que contenga el sistema de
tuberías.
e) Daño o pérdida que resulten de la instalación incorrecta o de la instalación de una unidad en un
entorno inadecuado y/o peligroso.
f) Daño o pérdida que resulten de acciones de animales, tales como ratones e insectos.
g) Daño o pérdida que resulten del uso de un suministro de corriente anormal.
h) Daño o pérdida que resulten de la abrasión de insumos consumibles.
i) Daño o pérdida que resulten por congelación.
4. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Puede tener otros derechos que varían de un estado
a otro o de una provincia a otra.
5. Para obtener el servicio de reparación bajo esta garantía, debe llevar el producto o enviarlo con flete
prepagado al centro de servicio de TOTO® junto con una carta que describa el problema, o debe
ponerse en contacto con un distribuidor o contratista de servicios de productos de TOTO®, o escribir
directamente a TOTO® U.S.A., INC., 1155 Southern road, Morrow, Georgia 30260, (888) 295-8134. Si,
debido al tamaño del producto o la naturaleza del defecto, el producto no se puede devolver a TOTO®,
se considerará como entrega la recepción del aviso escrito del defecto por parte de TOTO®. En dichos
casos, TOTO® podrá elegir reparar el producto en la ubicación del comprador o pagar para transportar
el producto a un centro de servicio.
ESTA GARANTÍA ESCRITA ES LA ÚNICA GARANTÍA QUE OTORGA TOTO®. LA REPARACIÓN O REEMPLAZO
SEGÚN LO DISPUESTO POR ESTA GARANTÍA SERÁ EL ÚNICO RECURSO DISPONIBLE PARA EL COMPRADOR.
TOTO® NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO NI POR OTRO DAÑO O GASTO
INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE SUFRIDO POR EL COMPRADOR, NI POR LA MANO DE OBRA NI
DEMÁS COSTOS DEBIDO A LA INSTALACIÓN O REMOCIÓN, O COSTOS DE REPARACIÓN POR TERCEROS, NI
POR NINGÚN OTRO GASTO QUE NO SE HAYA DECLARADO EN FORMA ESPECÍFICA ANTERIORMENTE.
EXCEPTO HASTA DONDE LA LEY CORRESPONDIENTE LO PROHÍBA, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUSO
LAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD DE USO, SE LIMITAN EXPRESAMENTE A LA DURACIÓN DE ESTA
GARANTÍA. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, NI LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA
LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.
©2007 TOTO
USA, Inc. 1155 Southern Road, Morrow GA 30260
Teléfono (888)-295-8134
TOTO ® USA, INC. es una subsidiara de propiedad absoluta de TOTO ® Ltd.
Fax (800)-699-4889 www.totousa.com
Impreso en julio de 2007
0GU3020
Publicidad
