3
SU MOTOR FUERABORDA TOHATSU
ENOM00006-2
A usted, nuestro cliente
Felicidades por la compra del motor fueraborda TOHATSU. Ahora puede enorgullecerse
de ser el propietario de un excelente motor fueraborda que le servirá durante muchos
años.
Este manual del propietario contiene información importante de seguridad, funciona-
miento y mantenimiento.
La eficiencia y la longevidad de su motor fueraborda dependerán en gran medida de
sus métodos de manejo y del mantenimiento periódico. El no manejar y mantener su
motor fueraborda de acuerdo con las instrucciones de este manual del propietario
puede anular la garantía limitada, así como reducir la eficiencia y fiabilidad del motor
fueraborda.
Cualquier persona que maneje un motor fueraborda TOHATSU debe leer detenida-
mente y comprender completamente todo el contenido de este manual previamente.
Siga todas las advertencias de seguridad incluidas en el manual del propietario y las eti-
quetas fijadas a su motor fueraborda. Debe mantener este manual del propietario en
un lugar accesible siempre que maneje su motor fueraborda. Si se vende el motor fue-
raborda, asegúrese de que se le entrega el manual al siguiente propietario. En caso de
que encuentre algún problema, comuníquese con un taller de servicio autorizado de
TOHATSU o con un distribuidor para obtener ayuda.
Tohatsu Corporation se reserva el derecho de cambiar, modificar, añadir o eliminar una
parte o la totalidad del manual del propietario sin previo aviso y sin incurrir en ninguna
responsabilidad.
Nos encanta ser partícipes de sus aventuras marítimas y deseamos que disfrute de una
excelente y segura experiencia de navegación.
TOHATSU CORPORATION
ENOM00003-1
INSPECCIÓN PRE-ENTREGA
Asegúrese de que el distribuidor autorizado TOHATSU haya realizado correctamente la
inspección previa a la entrega antes de manejar su motor fueraborda.