Yanmar 3JH5E Manual De Instrucciones página 55

12/05
3. Vierta el refrigerante lentamente en el
depósito del refrigerante
(Figura 18, (4)) para evitar que se
formen burbujas de aire. Deténgase
cuando el refrigerante rebose por la
boca de llenado.
AVISO
NUNCA vierta refrigerante frío en un
motor caliente.
4. Alinee las pestañas del tapón de
llenado (Figura 18, (2)) con las
muescas de la boca para relleno
(Figura 18, (3)) y apriete el tapón de
llenado (Figura 18, (1)) firmemente.
AVISO
SIEMPRE apriete bien el tapón del
depósito de refrigerante tras comprobar
el depósito de refrigerante. Si el tapón
está suelto, podría expulsarse vapor
mientras el motor está en
funcionamiento.
Nota: El nivel del refrigerante sube en
el depósito durante la operación.
Tras detener el motor, el
refrigerante se enfriará y el
refrigerante que sobre volverá al
depósito.
(1)
(2)
(3)
Figura 19
Manual de instrucciones de la Serie JH
ANTES DE PONER EL MOTOR EN FUNCIONAMIENTO
(4)
FULL
LOW
0004493
5. Compruebe el nivel de refrigerante del
depósito. El nivel debe encontrarse en
la marca FULL (lleno) (Figura 19, (2)).
Añada refrigerante si fuera necesario.
AVISO
NUNCA vierta refrigerante frío en un
motor caliente.
6. Retire la tapa del depósito
(Figura 19, (4)) para añadir
refrigerante si es necesario. No añada
agua.
7. Vuelva a colocar el tapón de la boca de
llenado y apriételo bien. No hacerlo
causará fugas de agua.
Capacidad del depósito
0,8 L (8,04 dl)
8. Compruebe el manguito de goma
(Figura 19, (1)) que conecta el
depósito con el depósito de
refrigerante / intercambiador de calor.
Cámbielo si está dañado.
Nota: Si el refrigerante se agota
demasiado a menudo o el nivel
de refrigerante del depósito del
refrigerante desciende sin que
cambie el nivel del depósito,
puede que haya fugas de agua
o aire en el sistema de
refrigeración. Consulte a su
concesionario o distribuidor
autorizado de Yanmar.
49