Publicidad
Capítulo 1
Acerca de Esta Guía
Esta Guía de Instalación y Configuración de HP NetRAID-1M y 2M le ayudará a
instalar el adaptador HP NetRAID-1M o el adaptador HP NetRAID-2M y a
planificar la configuración. Le guiará por el encendido, el inicio del software del
HP Netserver Navigator, la realización de la configuración inicial del adaptador
y la instalación de una utilidad de configuración específica del NOS. Contiene
un glosario y los apéndices incluyen diagramas de cableado de muestra y hojas
de trabajo para utilizar en la planificación de la configuración de las unidades
físicas y lógicas.
Rellene las hojas de trabajo del Apéndice C, "Hojas de Trabajo", al mismo
tiempo que lee esta guía y toma decisiones de configuración. Las hojas de
trabajo contienen la información que hay que introducir en la utilidad de
configuración del HP NetRAID Assistant iniciada por el HP Navigator. El icono
del lápiz que se muestra en el margen es un recordatorio para registrar las
opciones de configuración en las hojas de trabajo.
La Guía de Instalación y Configuración de HP NetRAID-1M y 2M se ha
diseñado para que se utilice en combinación con la documentación del
HP Netserver. Consulte la documentación del sistema para obtener detalles
como los números de producto de los cables y el orden de arranque de las
ranuras de E/S.
Si es la primera vez que configura el HP Netserver, empiece por la Hoja de
Instalación, si se ha suministrado una con el sistema. En caso contrario, empiece
por la Guía de Instalación o la Guía del Usuario. Vuelva a utilizar esta guía
cuando la documentación le indique que instale tarjetas accesorias adicionales y
que configure el subsistema de almacenamiento masivo.
Otras Fuentes de Información
La administración y el manejo de la unidad de discos múltiples sobrepasan el
alcance de este documento. Consulte la Guía del Usuario de HP NetRAID Series
en el Auxiliar de Información del CD-ROM de Documentación en Línea del
HP Netserver. Acceda a dicha guía y a otros textos del Auxiliar de Información
desde cualquier PC con Microsoft Windows.
También debe consultarse la siguiente documentación del HP Netserver:
•
El archivo Readme del HP Netserver en el CD-ROM del HP Netserver
Navigator
8
Introducción
Publicidad
