Seguridad.............................................. 1
Esté al pendiente de la Información de
seguridad ....................................................... 1-1
Lea el Manual del Operador ........................... 1-1
Utilice ropa de protección ............................... 1-1
Realice los procedimientos de bloqueo
de energía antes de dar servicio .................... 1-2
Aceite/Líquidos hidráulicos bajo presión ........ 1-2
Tenga cuidado con las cargas suspendidas ... 1-2
Mantenga al personal alejado de las partes en
movimiento .................................................... 1-3
Soldadura no autorizada ................................ 1-3
Limpie/Inspeccione el equipo con regularidad 1-3
Inspeccione las conexiones eléctricas ........... 1-3
Realice el mantenimiento de manera segura .. 1-4
Evite los puntos de apriete ............................ 1-4
Manténgase alejado de la grúa ....................... 1-4
Pruebe la ventilación del túnel ....................... 1-5
Resbaloso cuando está húmedo .................... 1-5
Prevención de incendios ................................ 1-5
Prohibido fumar en el tiro o en el túnel ........... 1-6
Mantenga el sitio de trabajo limpio y
organizado ..................................................... 1-6
Manténgase alejado de la banda
transportadora ............................................... 1-6
Manténgase alejado de la perforadora de
tornillo sin fin ................................................. 1-6
Mantenga a las personas alejadas de la
unidad de acarreo .......................................... 1-7
Evite el contacto con la pared del túnel ......... 1-7
Tenga cuidado con la banda transportadora ... 1-7
Realice los procedimientos de bloqueo de
energía antes de dar servicio a la unidad de
acarreo .......................................................... 1-8
Evite la exposición a la luz del rayo láser ...... 1-8
Recicle los desperdicios ................................ 1-8
Etiquetas de seguridad ........................ 2
Tuneladora - Lado izquierdo ............................ 2-1
Tuneladora - Lado derecho ............................. 2-2
Banda transportadora .................................... 2-3
Base del láser ................................................ 2-4
Terminología ......................................... 3
Tuneladora ..................................................... 3-1
Válvula de control de la TBM ......................... 3-3
Tablero de medidores ..................................... 3-3
Dispositivos del cabezal cortante .................. 3-4
Banda transportadora .................................... 3-5
Base del láser ................................................ 3-6
tbmom
Contenido
Inspección previa al arranque ............. 4
Operación.............................................. 5
Lineamientos de operación ............................ 5-1
Revisión del equipo antes del arranque .......... 5-2
Uso del paro de emergencia ........................... 5-3
Detector de gases .......................................... 5-3
Configuración del sistema .............................. 5-3
Configuración de doble y triple abastecimiento
del sistema hidráulico de la TBM .............. 5-5
Procedimiento de arranque ............................ 5-6
Ajustes de dirección ...................................... 5-7
Uso de las aspas para polvo .......................... 5-8
Ajuste del control de rotación del tambor
interno ........................................................... 5-8
Acceso al frente de la máquina ...................... 5-8
Paro diario ...................................................... 5-8
Transporte ............................................. 6
Reglas de transporte ...................................... 6-1
Instrucciones de elevación ............................ 6-2
Lubricantes ........................................... 7
Lubricante del tanque hidráulico ..................... 7-1
Grasa ............................................................. 7-1
Almacenamiento de los lubricantes ................ 7-1
Mantenimiento periódico ..................... 8
Intervalos de lubricación y mantenimiento ..... 8-1
Antes de realizar el mantenimiento ................ 8-1
Realice los procedimientos de bloqueo de energía
antes de dar servicio ...................................... 8-1
Aceite/Líquidos hidráulicos bajo presión ........ 8-2
Evite los puntos de apriete ............................ 8-2
Soldadura no autorizada ................................ 8-2
Tabla de mantenimiento ................................. 8-3
Almacenamiento ................................... 9
Preparación para el almacenamiento ............. 9-1
Retiro del almacenamiento ............................. 9-1
Especificaciones ................................ 10
Números de identificación ................. 11
Hojas de Datos de Seguridad de los
Materiales ............................................ 12
Garantía ............................................... 13
iii
0906