Orient EMAM80 Manual De Instrucciones página 125

 自动上弦（付加手动上弦）
(1) 本款手表属于自动上弦（手动上
弦）机械表。
(2) 当手表佩戴在手腕上时，借助手臂
的自然运动，发条即可自动上弦。
也可通过转动表冠上弦。
(3) 如果手表停止走动，可通过转动表冠拧紧发
条上弦或者将手表来回晃动十几次，手表即
可重新开始走动。开始走动后，再设置时间
及日期。
(4) 本款手表发条满弦后，大约可以走动 40 小
时。如果发条上弦不足，手表可能会走时缓
慢。为了保证手表走时准确，本公司建议您
每天至少佩戴 8 小时。
 螺丝锁紧型表冠的手表款式
某些款式需要先松开钮锁后才能拉出表冠（螺
丝锁紧型表冠的手表款式） 。
本款手表的操作方式如下 ：
(1) 设置时间前，先逆时针转动表冠松开钮锁。
124