Machine Translated by Google
GUARDE E STAS I NSTRUCCIONES S OLO P ARA
USO D OMÉSTICO
PRECAUCIONES I MPORTANTES D E S EGURIDAD A l
usar a paratos e léctricos, s iempre s e d eben s eguir l as p recauciones b ásicas d e
seguridad, q ue i ncluyen: I NSTRUCCIONES D E S EGURIDAD
Lea e ste m anual d el u suario
detenidamente a ntes d e u sar e l a parato p or p rimera v ez y g uárdelo p ara
futuras c onsultas. • E ste a parato e stá d estinado ú nicamente p ara u so d oméstico. •
Este e lectrodoméstico
solo p uede s er u tilizado p or p ersonas c on c apacidades f ísicas,
sensoriales o m entales r educidas o f alta d e e xperiencia y c onocimiento s i
han r ecibido s upervisión o i nstrucciones s obre e l u so d el e lectrodoméstico
de m anera s egura y c omprenden l os p eligros i nvolucrados. L os n iños
deben s er s upervisados p ara a segurarse d e q ue n o j ueguen c on e l
aparato o c on c ualquier p arte d el a parato o s u e mbalaje. • L os n iños n o
deben u sar e ste d ispositivo. M antenga e l a parato y e l c able d e a limentación
fuera d el a lcance d e l os n iños. • N o u tilice e l d ispositivo p ara f ines
distintos a l os d escritos e n e ste m anual. C ualquier o tro u so, e specialmente e l m al
uso, p uede p rovocar l esiones g raves o d años p or
descarga e léctrica, c alor o f uego.
• N unca d eje e l d ispositivo d esatendido c uando e sté c onectado a
el p rincipal.
• A segúrese d e q ue e l d ispositivo e sté a pagado a ntes d e r etirarlo d el
obtiene b ase.
• D esconecte s iempre e l d ispositivo d e l a f uente d e a limentación s i s e d eja
desatendido y a ntes d el m ontaje, d esmontaje o l impieza.
• C ualquier o peración, r eparación y m antenimiento t écnico d el d ispositivo o p arte
del m ismo ( por e jemplo, r eemplazo d e p iezas i nstaladas d e f orma
permanente) q ue n o e sté d escrito e n l as i nstrucciones, s olo p uede r ealizarse
en u n c entro d e s ervicio a utorizado. P óngase e n c ontacto c on n uestro s ervicio
de a tención a l
cliente. • S i e l c able d e a limentación e stá d añado, n o s e d ebe u tilizar e l p roducto.
• E ste
aparato e stá d iseñado p ara u so d oméstico y a plicaciones s imilares. •
Este a parato n o e stá d iseñado
para u so c omercial A DVERTENCIA: L as c uchillas e stán m uy
afiladas. T enga c uidado a l u sarlo y l impiarlo. C onsulte l a p ágina 6 p ara o btener
más i nformación s obre c ómo l impiar s u d ispositivo. N UNCA c onecte e ste a parato
a u n t emporizador e xterno o a u n s istema d e c ontrol r emoto s eparado.
INSTRUCCIONES G ENERALES D E S EGURIDAD
• N o u se n i a lmacene e l d ispositivo e n á reas h úmedas o m ojadas o
afuera.
• E ste d ispositivo N O e stá d iseñado p ara u sarse e n b otes o v ehículos e n
movimiento.
• N o u tilice a ccesorios o r epuestos d istintos a l os r ecomendados p or e l f abricante.
Las p iezas d añadas o i nadecuadas p ueden p rovocar g rietas, d eformaciones o
fugas. • P ara r educir e l r iesgo d e i ncendio, d errame, c alor, d escarga e léctrica u
otros d años y /o l esiones p ersonales, n o
no u tilice e l d ispositivo s i e l p ropio d ispositivo o c ualquier p arte d el m ismo p odría
dañarse. • C ompruebe
regularmente e l d ispositivo p ara d etectar f ugas. S in e mbargo, l a c ondensación
puede g enerar p equeñas c antidades d e h umedad e n l a b ase. E so e s
normal. C ompruebe r egularmente e l c able d e a limentación p ara u n
funcionamiento c orrecto. • L os p ines d e c onexión d eben e star l isos, l impios
y s in d ecoloración.
• N o u tilice e l d ispositivo s i a lguna p arte d el m ismo p uede e star d añada o n o
funciona c orrectamente. •
Devuelva e l d ispositivo a u n c entro d e s ervicio a utorizado p ara s u i nspección
y r eparación s i f unciona m al, s e s obrecalienta o h a e stado s ujeto a
voltajes i nadecuados ( p. e j., s obrecalentamiento, d escarga m ecánica o
eléctrica, h umedad e n l as c onexiones e léctricas). D esenchúfelo
inmediatamente s i o curre u n p roblema g rave d urante e l u so ( por e jemplo,
desbordamiento d e a gua, s obrecalentamiento). N o i ntente a brir o r eparar e l
dispositivo u sted m ismo. • U tilice e l d ispositivo s obre u na m esa o m ostrador
grande d e f ácil a cceso,
resistente a l c alor, i mpermeable, e stable, p lano, s eco y a decuado. N o
coloque e l d ispositivo s obre s uperficies i nclinadas d onde p odría v olcarse
o c aerse. A segúrese d e q ue e l d ispositivo e sté e stable a ntes d e u sarlo.
• C uando u tilice e l d ispositivo, m antenga u na d istancia r azonable d e a l m enos 2 0
cm a c ada l ado.
• P ara e vitar e l r iesgo d e i ncendio, d escarga e léctrica y
sobrecalentamiento, n o c oloque r opa, p añuelos u o tros o bjetos d ebajo
o e ncima d el d ispositivo d urante e l u so. • N o c oloque e l
dispositivo c erca d el b orde d e u na m esa o d el
encimera.
• N o c oloque e l a parato n i n inguna p arte d el m ismo s obre o c erca d e s uperficies
calientes ( por e jemplo, q uemadores, e stufas, c ocinas u h ornos). E l
dispositivo s e c alienta m ediante e lementos c alefactores e léctricos i ncorporados.
No c oloque n inguna p arte d el a parato s obre u na e stufa u h orno c aliente.
• S iempre d esenchufe e l a parato c uando n o
esté e n u so y a ntes d e t ransportarlo o l impiarlo. • D eje q ue e l a parato s e e nfríe
completamente a ntes d e l impiarlo. • A segúrese s iempre d e
que e l a parato e sté c orrectamente l leno y d e q ue e l e xterior y l as c onexiones
eléctricas e stén s ecos y l impios a ntes d e u sarlo. • N o l lene e n e xceso e l
dispositivo. S iempre p reste a tención a l a m arca d e l lenado M AX e n e l
dispositivo. • N o h ay
reclamación d e g arantía p or p arte d el c omprador s i e l d año o d efecto d el d ispositivo
se d ebe a
un m anejo i nadecuado. • N o u tilice a gentes d e l impieza a brasivos o a lmohadillas
de l impieza p ara l impiar e l d ispositivo o c ualquier p arte d el m ismo. N O l impie e l
dispositivo c on p roductos q uímicos ( por e jemplo, l ejía). • N o u tilice o bjetos d uros
o a filados p ara o perar o l impiar e l d ispositivo.
• T ENGA E SPECIAL P RECAUCIÓN c uando m ueva e l a parato c on c ontenido
caliente.
• N unca r etire l a t apa a ntes d e q ue l as c uchillas s e h ayan d etenido. • N o
utilice e l
aparato p ara p reparar c ontinuamente p orciones d e s opa.
Deje q ue e l a parato s e e nfríe c ompletamente d espués d e s u u so y l ímpielo
antes d e v olver a u sarlo.