9.
Para un torneado óptimo deben utilizarse siempre herramientas en perfecto estado y bien afiladas.
9.1
Elección del material
La madera para el torneado debe ser de buena calidad y sin taras como p.ej. grietas transversales o nudos. La
madera con taras tiende a astillarse lo que supone un riesgo tanto para el usuario como para la máquna.
Las piezas de trabajo formadas por maderas encoladas deberían ser labradas únicamente por artesanos
experimentados. El torneado de estas piezas requiere un encolado cuidadoso sin puntos débiles, ya que éstas
podrían explotar por la acción de la fuerza centrífuga.
El principiante debería adquirir el dominio de los conocimientos básicos del torneado empleando materiales
compactos.
9.2
Preparación del material
Para el torneado de troncos, estos deben ser cortados antes en forma cuadrada.
Para el torneado de traviesas hay que desbastar también antes el material. Puede desbastar la traviesa por
ejemplo con una sierra mecánica. Lo más apropiado es darle forma octogonal para evitar vibraciones.
9.3
Centrado de la pieza de trabajo
El centrado de la pieza de trabajo antes de colocarla en la máquina, es una operación importante. Centrar significa
medir el punto central de la pieza, señalizarlo con granetes y hacer una hendidura de 1,5 a 2 mm de diámetro en
él. Si no se centra con exactitud la pieza se producen vibraciones demasiado fuertes a causa de la masa centrífuga
excéntrica. La consecuencia puede ser que la pieza salga disparada.
Solo mediante el centrado exacto de la pieza conseguirá usted un giro completamente concéntrico.
9.4
Durante el torneado
La pieza de trabajo en bruto debe ser torneada con un nº de revoluciones bajo. Tras el pre-torneado, es decir
cuando se ha conseguido la forma básica de la pieza y un giro uniforme, el nº de revoluciones se puede aumentar.
La punta del granete debe reajustarse de vez en cuando mediante la rueda manual y con el motor apagado. La
punta del granete debe estar firmemente incrustada en la madera. Girar la pieza con la mano para comprobar que
está firmemente sujeta entre las puntas.
9.5
Literatura especializada
En los comercios especializados encontrará libros sobre el torneado de la madera que son de gran ayuda en el
trabajo tanto del principiante como del experto. Contienen además muchas sugerencias para elaborarlas.
10.
Limpieza, conservación y mantenimiento
¡Desenchufe siempre la máquina de la toma de corriente antes de iniciar los trabajos de limpieza,
conservación y mantenimiento!
Recomendación:
El aceite, la grasa y los productos de limpieza dañan el medio ambiente y no deben tirarse por el desagüe ni
al cubo de basura. Deshágase de estos productos de manera ecológica. Los trapos empapados de aceite,
grasa o productos de limpieza son fácilmente inflamables. ¡Recójalos en un contenedor adecuado y cerrado y
llévelos a un punto de tratamiento ecológico de residuos - no los tire al cubo de basura!
12
Recomendaciones de trabajo
Betriebsanleitung Drechselbank DB 900
Stand 20.04.2011 I Version 2.02 I DA