RIDGID OF150200 Manual Del Operador página 42

Fig. 2
4
Fig. 3
D
B
C
A
A - Axle bolt (boulon de l'essieu, perno de eje)
B - Wheel (roue, rueda)
C - Flat washer (rondelle plate, arandela plana)
D - Opening (trou, agujero)
E - Hitch pin (goupille d'attelage, pasador de
enganche)
1
Fig. 4
D
E
A - 1/4 in. quick coupler (raccord femelle,
conector hembra)
B - Quick-connect air fitting (raccord d'air
à connexion rapide, conexión de aire de
conexión rápida)
C - Pressure
réglulation de pression, perilla de regulación
de presión)
D - To decrease (pour réduire, pour augmenter)
2
3
C
B
regulator knob (bouton
16
Fig. 5
A
B
C
A - Auto on/off switch (commutateur de
marche/arrêt automatique, palanca de
encendido/apagado del control automático)
B - Auto on (marche automatique, automático
encendido)
C - Off (arrêt, apagado)
Fig. 6
B
A
A
A - Quick-connect air fitting (raccord d'air
à connexion rapide, conexión de aire de
conexión rápida)
B - 1/4 in. quick coupler [dispositif d'attache
rapide de 6,35 mm (1/4 po), acoplador
rápido de 6,35 mm (1/4 pulg.)]
de