ESPAÑOL
Rebobinado de la bobina de línea en paquete (Fig.
S, T)
Encontrará bobinas de línea de corte de repuesto en su
distribuidor de BLACK+ DECKER. También podrá encontrar
paquetes de tres bobinas de línea de corte.
Desconecte la herramienta.
Retire la bobina vacía de la cortadora tal como se
describe en "SUSTITUCIÓN DE LA BOBINA".
Retire cualquier resto de la línea de corte que haya
quedado en la bobina.
Pliegue el extremo de la línea de corte a unos 19 mm
(21). Introduzca la línea de corte en una de las ranuras de
anclaje de la línea (22) tal como se muestra en la Fig. S.
Nota: Tenga cuidado de que el hilo de la bobina no se enrede.
Sosténgalo bien con una mano en todo momento.
Introduzca el extremo de 19 mm de la línea de paquete
en el orificio (26) de la bobina que se encuentra junto a
la ranura, como se muestra en la figura R. Asegúrese de
que la línea quede ajustada contra la bobina, como se
muestra en la Fig. T.
Enrolle la línea de corte en la bobina en la dirección que
indica la flecha en la bobina. Asegúrese de enrollar la
línea de manera que no cuelgue y quede por capas. No la
enrolle entrecruzada (Fig. T).
Cuando la línea de corte enrollada llegue hasta las
hendiduras (24), córtela (Fig. S).
Coloque la bobina en la cortadora como se describe en
"SUSTITUCIÓN DE LA BOBINA".
Advertencia. Antes de empezar a cortar, utilice únicamente el
tipo de línea de corte apropiado.
Sustitución del enchufe de red (solo para el Reino
Unido e Irlanda)
Si debe colocar un nuevo enchufe de red:
Deseche el enchufe anterior según las normas de
seguridad.
Conecte el cable marrón al terminal conductor del nuevo
enchufe.
Conecte el cable azul al terminal neutro.
Advertencia. No deberá realizar ninguna conexión al terminal
de tierra.
Siga las instrucciones de ajuste suministradas con enchufes
de buena calidad.
Fusible recomendado: 13 A.
Resolución de problemas
Si le parece que no funciona correctamente, siga las
instrucciones que se indican a continuación. Si no se resuelve
el problema, póngase en contacto con un técnico autorizado
de BLACK+DECKER.
Advertencia. Antes de hacerlo, desconecte la herramienta.
La herramienta funciona lentamente
58
(Traducción de las instrucciones originales)
Compruebe que el compartimento para la bobina puede
girar sin problemas. Límpielo con cuidado si fuera
necesario.
Compruebe que la línea de corte no sobresalga más de
136mm de la bobina. Si sobresale, córtela de modo que
sólo llegue hasta la altura de la hoja de la línea de corte.
La alimentación POWERCOMMAND no funciona
Extraiga el tapón de la bobina.
Tire de la línea de corte hasta que sobresalga 136mm
de la bobina. Si no se deja suficiente línea de corte en la
bobina, instale una nueva bobina de línea de corte.
Compruebe que la línea no esté entrecruzada en
la bobina como se muestra en la Fig. T. Si está
entrecruzada, desenrolle la línea de corte y vuelva a
enrollarla con cuidado para no se entrecruce.
Compruebe que el inicio de la línea esté tensado contra la
bobina tal como se muestra en la Fig. S.
Alinee las lengüetas de la tapa de la bobina con las
ranuras del compartimento.
Empuje la tapa de la bobina hacia el compartimento hasta
que se coloque en su lugar correctamente.
Si la línea de corte sobresale de la cuchilla de corte,
córtela para que llegue justo hasta la cuchilla. Si la
alimentación POWECOMMAND de la línea no funciona o
la bobina está atascada, intente hacer lo siguiente:
Limpie con cuidado la bobina y su compartimento.
Extraiga la bobina y compruebe si la palanca del
compartimento puede moverse libremente.
Extraiga la bobina y desenrolle la línea de corte y, a
continuación, vuelva a enrollarla correctamente. Vuelva
a colocar la bobina en el compartimento.
Mantenimiento
Su máquina o herramienta con o sin cable BLACK+DECKER
ha sido diseñada para funcionar durante un largo período
de tiempo con un mantenimiento mínimo. El funcionamiento
satisfactorio continuado depende del cuidado apropiado y la
limpieza periódica de la herramienta o máquina.
El cargador no requiere ningún mantenimiento especial
excepto la limpieza periódica.
Advertencia. Antes de realizar el mantenimiento de
herramientas eléctricas con o sin cables:
Apague y desenchufe la máquina o herramienta.
O bien, apague y extraiga la batería de la máquina o
herramienta, en caso de que tenga una batería separada.
O bien, deje que la batería se agote por completo si es
integral y, a continuación, apague el aparato.
Desenchufe el cargador antes de limpiarlo. El cargador
no requiere ningún mantenimiento especial excepto la