Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNINIAI DUOMENYS
Tipas
Produkto numeris
Keičiamosios akumuliatoriaus baterijos įtampa
Rezervuaro talpa
Tootlikkus 1 / 2 / 3
Purškimo atstumas
Didž. eksploatacinis slėgis
Liekamoji rezervuaro talpa
Pilstymo fi ltro akutės plotis
Įsiurbimo fi ltro akutės plotis
Pagrindinio įrenginio svoris
Tuščio purkštuvo svoris (įskaitant pagrindinį įrenginį, rezervuarą, atsarginį akumuliatorių 2,0 ... 6,0 Ah)
Svoris eksploatuojant (įsk. 3,7 l skysčio, esant 20 °C temperatūrai, su akumuliatoriumi 2.0)
Rekomenduojama aplinkos temperatūra eksploatuojant
Rekomenduojami keičiamosios akumuliatoriaus baterijos tipai
Rekomenduojamas įkroviklis
Informacija apie keliamą triukšmą
Vertės matuotos pagal EN 62841.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Garso slėgio lygis / Paklaida K
Garso galios lygis / Paklaida K
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Informacija apie vibraciją:
Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių suma), nustatyta
remiantis EN 62841.
Vibravimų emisijos reikšmė a
/ Paklaida K
h
DĖMESIO!
Šiame vadove nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal standartinius bandymo metodus pagal EN 62841,
todėl gali būti taikomos lyginant vieną įrankį su kitu. Gali būti naudojama preliminariam poveikio įvertinimui.
Nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės atitinka įrankio taikymą. Jei įrankis naudojamas kitokiais tikslais, kartu su kitokiais
priedais ar netinkamai prižiūrimas, bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės gali skirtis. Tai gali žymiai padidinti poveikio lygį viso darbo
metu.
Apskaičiuojant bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertes reikėtų atsižvelgti į laikotarpį, kai prietaisas yra išjungtas arba įjungtas, bet nėra
naudojamas. Tai gali žymiai sumažinti poveikio lygį viso darbo metu.
Tam, kad naudotojas būtų apsaugotas nuo vibracijos ir (arba) triukšmo poveikio, reikia nustatyti papildomus saugos reikalavimus, pavyzdžiui:
tinkamai prižiūrėti prietaisą ir jo priedus, laikyti rankas šiltai, organizuoti darbo modelius.
WARNING Perskaitykite visus saugumo įspėjimus,
instrukcijas, peržiūrėkite iliustracijas ir specifi kacijas, pateiktas
kartu su šiuo įrankiu. Jei nepaisysite visų toliau pateiktų instrukcijų,
gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti
arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje
galėtumėte jais pasinaudoti.
CHEMINĖMS MEDŽIAGOMS SKIRTO RANKINIO PURKŠTUVO
SAUGOS NURODYMAI
Negalima purkšti degių skysčių, pvz., benzino, siekiant sumažinti
gaisro ir sprogimo pavojų.
Būtina laikytis purškalo gamintojo ant pakuotės surašytų naudojimo,
valymo ir sandėliavimo nurodymų. Visada laikykite chemikalus
vaikams nepasiekiamoje vietoje.
Nepurkškite priemonių, kurių keliami pavojai Jums nežinomi.
Siekiant apsisaugoti nuo purškiamos priemonės poveikio, dėvėkite
tinkamas apsaugines priemones, pvz., nuo purškimo apsaugantį
respiratorių, apsaugines pirštines ir kitus apsauginius drabužius.
Prietaisui valyti nenaudokite degių tirpiklių ar abrazyvų.
Saugokite akis nuo purškalų. Jei purškalas patenka į akis, nedelsdami
praskalaukite jas švariu vandeniu. Jei po skalavimo akys vis dar
110
M12 BHCS3L
Cheminėms medžiagoms skirtas rankinis purkštuvas
4914 65 01 XXXXXX MJJJJ
12 V
3,7 l
0,38 / 0,76 / 1,14 l/min
5,2 m
5,51 bar / 551 kPA
40 ml
Ø 1,7 mm x 248
Ø 0,3 mm x 460
2,87 kg
3,3 ... 3,5 kg
7,0 kg
0...+51 °C
M12B...
C12C; M12-18...; M12C4; M12TC
57 dB(A) / 3 dB(A)
68 dB(A) / 3 dB(A)
0,289 m/s
/ 1,5 m/s
2
sudirgintos, nedelsiant kreipkitės į gydytoją.
Norėdami užpildyti ir ištuštinti, varymo sistemą atjunkite nuo
rezervuaro.
KITI SAUGUMO IR DARBO NURODYMAI
Suvokite pavojus, kuriuos kelia purškiama medžiaga, ir vadovaukitės
ant indo esančiais žymėjimais arba purškiamos medžiagos gamintojo
pateikta informacija.
Purškiant, šalia neturi būti kitų asmenų, vaikų arba naminių gyvūnų.
Prieš purškimą įsitikinkite, kad purkštuvo kotas ir purkštuvo koto
rankena yra tinkamai sujungti. Prireikus, purškimo kotą pritvirtinkite
prie purkštuvo koto rankenos spaustuku.
Įpylus purškalo į rezervuarą, įsitikinkite, kad rezervuaro dangtelis
tinkamai laikosi ir uždarytas.
Naudokite tik buitines ir sodo chemikalus, kurių pagrindą sudaro
vanduo.
Nenaudokite komercinių ar pramonėje naudojamų chemikalų.
Šiame purkštuve nenaudokite šarminių, savaime įkaistančių
savarankiškų ar korozinių (rūgščių sudėtyje turinčių) skysčių.
Naudojant tokias priemones, ant purkštuvo metalinės dalys gali būti
pažeistos korozija arba tokios priemonės gali sugadinti rezervuarą ar
žarną.
LIETUVIŠKAI
Pasinaudojus purkštuvu, nepalikite jokių purškalo likučių rezervuare.
Kiekvieną kartą pasinaudojus prietaisu, jį išvalykite.
Nepilkite į rezervuarą karštų arba verdančių skysčių. Jie gali sugadinti
žarną arba rezervuarą.
Nepilkite per daug skysčio į rezervuarą.
Patikrinkite, ar rezervuaras yra sandarus. Prieš naudojant įrenginį,
būtina užsandarinti nehermetiškas vietas.
Purškimo vieta turi būti gerai vėdinama.
Prieš naudojant įrenginį, patikrinkite jį ir iš išorės, ir iš vidaus.
Purškiami skysčiai turi būti tokio pat klampumo, kaip ir vanduo. Tirštas
priemones sunkiai purškiamos.
Prireikus, sumaišykite purškalą ir įpilkite į rezervuarą naudodami
piltuvą.
Nepurkškite šalia kibirkščių, atviros liepsnos ar kitų degimo šaltinių.
Nepurkškite žmonių ar gyvūnų kryptimi. Visada purkškite vėjo
kryptimi.
Purškimo metu nerūkykite, nevalgykite ir negerkite.
Nepurkškite tiesiai ant odos.
Venkite odos kontakto su purškalu. Purškalui atsitiktinai patekus ant
odos, nedelsiant praplaukite pažeistą vietą dideliu vandens kiekiu su
muilu.
Purškimo antgalį nukreipkite tiesiai į augalus ar objektus, kuriuos
norite apipurkšti.
Įsitikinkite, kad purškalas purškiamas tik ten, kur jis negali padaryti
jokios žalos.
2
Nepurkškite vėjuotomis dienomis. Priešingu atveju purškalas gali
nusileisti ant augalų ar daiktų, kurių negalima purkšti.
Naudojant purkštuvą, jo koto rankena gali likti laikiklyje arba ją gali
valdyti darbus atliekantis asmuo.
Elektros smūgio pavojus. Nenukreipkite purškalo srovės į elektros
lizdus.
Po prietaiso naudojimo būtina kruopščiai išplauti rankas ar kitas kūno
dalis, kurios galėjo liestis su purškalu.
Laikykite įrenginį techniškai tvarkingą. Kiekvieną kartą prieš
naudodami purkštuvą, patikrinkite jį viduje ir iš išorės, taip pat
jo sudedamąsias dalis. Patikrinkite, ar įrenginyje nėra trapių ar
nusidėvėjusių žarnų, nesandarių vietų, užsikimšusių purkštukų
arba trūkstamų ar sugadintų dalių. Jei įrenginys sugadintas, prieš
naudodami jį būtinai pataisykite. Daug nelaimingų atsitikimų sukelia
prasta įrangos priežiūra.
Naudokite purškalo gamintojo rekomenduojamas asmens apsaugos
priemonės (AAP).
Norint išvengti atsitiktinio įrenginio paleidimo, prieš ištuštindami,
išvalydami ar sandėliuodami prietaisą, išimkite keičiamąją
akumuliatoriaus bateriją.
Purškalą sumaišykite, griežtai laikantis gamintojo instrukcijų.
Neteisingo maišomų medžiagų santykio rezultatas gali būti toksiški
dūmai arba sprogūs tirpalai.
Šio prietaiso negali naudoti vaikai ar asmenys, turintys ribotas fi zines,
jutimo ar psichines galimybes, arba neturintys pakankamai patirties
ir žinių bei nesusipažinę su šia instrukcija. Vietos taisyklės gali būti
taikomos mažiausiam su prietaisu dirbančio asmens amžiui.
Prieš atlikdami bet kokius darbus įrenginyje, išimkite keičiamą
akumuliatorių.
Sunaudotų keičiamų akumuliatorių nedeginkite ir nemeskite į buitines
atliekas. Milwaukee siūlo tausojantį aplinką sudėvėtų keičiamų
akumuliatorių tvarkymą, apie tai teiraukitės prekybos atstovo.
Keičiamų akumuliatorių nelaikykite kartu su metaliniais daiktais
(trumpojo jungimo pavojus).
Keičiamus M12 sistemos akumuliatorius kraukite tik „C12" sistemos
įkrovikliais. Nekraukite kitų sistemų akumuliatorių.
Ekstremalių apkrovų arba ekstremalios temperatūros poveikyje iš
keičiamų akumuliatorių gali ištekėti akumuliatoriaus skystis. Išsitepus
akumuliatoriaus skysčiu, tuoj pat nuplaukite vandeniu su muilu.
Patekus į akis, tuoj pat ne trumpiau kaip 10 minučių gausiai skalaukite
vandeniu ir tuoj pat kreipkitės į gydytoją.
Įspėjimas! Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliamą gaisro
pavojaus, sužalojimų arba produkto pažeidimų, nekiškite įrankio,
keičiamo akumuliatoriaus arba įkroviklio į skysčius ir pasirūpinkite,
kad į prietaisus arba akumuliatorius nepatektų jokių skysčių. Koroziją
sukeliantys arba laidūs skysčiai, pvz., sūrus vanduo, tam tikri
chemikalai ir balikliai arba produktai, kurių sudėtyje yra baliklių, gali
sukelti trumpąjį jungimą.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRTĮ
Rankinis purkštuvas skirtas naudoti lauke, gerai vėdinamose vietose.
Šis purkštuvas naudojamas buitiniams ir sodo chemikalams purkšti,
kurie yra tinkami galutiniams vartotojams, pvz.,
• pesticidams
• selektyviems herbicidams
• neselektyviems herbicidams
• insekticidams
• fungicidams
• trąšoms
• Fitosanitarinis apdorojimas
Šį purkštuvą galima naudoti tik augalų apsaugos priemonėms, kurias
patvirtino vietos / nacionalinės valdžios institucijos.
Nenaudokite prietaiso degių skysčių purškimui.
Naudokite tik medžiagas, tinkančias purkšti. naudojant nešiojamus
prietaisus.
Šį prietaisą leidžiama naudoti tik pagal nurodytą paskirtį.
LIKUTINĖ RIZIKA
Net ir tinkamai naudojant įrenginį neįmanoma apsisaugoti nuo visų
liekamųjų rizikų. Naudojant įrenginį gali kilti šie pavojai, į kuriuos
naudotojui ypač svarbu atkreipti dėmesį:
Elektros smūgio pavojus. Nenukreipkite purškalo srovės į elektros
lizdus, laidus arba elektros prietaisus.
Kontaktas su pavojingomis medžiagomis. Purškalai gali sukelti
sužalojimą įkvėpus, prarijus, patekus ant odos arba į akis. Laikykitės
šioje instrukcijoje pateiktų nurodymų ir dėvėkite tinkamas apsaugines
priemones.
NURODYMAI DĖL LIČIO JONŲ AKUMULIATORIAUS
Ličio jonų akumuliatoriaus naudojimas
Ilgesnį laiką nenaudotus akumuliatorius prieš naudojimą būtina įkrauti.
Aukštesnė nei 50°C temperatūra mažina akumuliatorių galią. Venkite
ilgesnio saulės ar šilumos šaltinių poveikio.
Įkroviklio ir keičiamo akumuliatoriaus jungiamieji kontaktai visada turi
būti švarūs.
Kad prietaisas kuo ilgiau veiktų, pasinaudoję juo, iki galo įkraukite
akumuliatorius.
Siekiant užtikrinti kuo ilgesnį akumuliatoriaus tarnavimo laiką, reikėtų jį
po atlikto įkrovimo iškart išimti iš įkroviklio.
Bateriją laikant ilgiau nei 30 dienų, būtina atkreipti dėmesį į šias
nuorodas: bateriją laikyti sausoje aplinkoje, esant apie 27 °C
temperatūrai. Baterijos įkrovimo lygis turi būti nuo 30% iki 50%.
Baterija pakartotinai turi būti įkraunama kas 6 mėnesius.
Ličio jonų akumuliatoriaus apsauga nuo perkrovos
Esant labai dideliems sukimo momentams, blokavimo atvejams
arba trumpojo jungimo situacijoms su viršsrovio vertėmis, prietaisas
LIETUVIŠKAI
111
Publicidad
