Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PREFACE
ENGLISH MANUAL
Congratulations on your choice of a Victor printing calculator. Careful design, quality
materials, painstaking workmanship, and advanced research and productions facilities
have given you a calculator that, with proper care, will provide years of trouble-free
service.
This operating manual describes the features and operation of the Victor 1226 Thermal
Printing Calculator. This calculator also features the four basic arithmetic operations,
grand total, sigma, percentage, percent of change, change sign, item count, non-date
add functions, programmable tax rate, back space, cost, sell, margin, and four key
memory functions.
PRÉFACE
MANUEL FRANÇAIS
Félicitations pour votre choix d'une calculatrice d'impression Victor. Une conception
soignée, des matériaux de qualité, un travail minutieux et des installations de recherche
et de production avancées vous ont donné une calculatrice qui, avec un soin approprié,
fournira des années de service sans problème.
Ce manuel d'utilisation décrit les caractéristiques et le fonctionnement de la calculatrice
d'impression thermique Victor 1226. Cette calculatrice comprend également les quatre
opérations arithmétiques de base, le total général, le sigma, le pourcentage, le
pourcentage de changement, le signe de changement, le nombre d'articles, les fonctions
d'ajout sans date, le taux d'imposition programmable, l'espace arrière, le coût, la vente, la
marge et la mémoire à quatre touches.
PREFACIO
MANUAL ESPAÑOL
Felicidades por haber elegido una calculadora de impresión Victor. El diseño cuidadoso,
los materiales de calidad, la mano de obra minuciosa y las instalaciones de investigación
y producción avanzadas le han brindado una calculadora que, con el cuidado adecuado, le
brindará años de servicio sin problemas.
Este manual de instrucciones describe las características y el funcionamiento de la
calculadora de impresión térmica Victor 1226. Esta calculadora también cuenta con las
cuatro operaciones aritméticas básicas, gran total, sigma, porcentaje, porcentaje de
cambio, signo de cambio, conteo de artículos, funciones de adición sin fecha, tasa de
impuestos programable, espacio de retroceso, costo, venta, margen y memoria de cuatro
teclas.
pg. 2
Publicidad
