1
PRIMA DI INIZIARE L'INSTALLAZIONE
ISTRUZIONI ORIGINALI
Leggere attentamente questo manuale.
L'installazione e la manutenzione dell'apparecchio devono essere effettuati
esclusivamente da personale tecnico qualificato per questo tipo di macchi-
na, in conformità con le normative vigenti.
Al ricevimento dell'apparecchio controllarne lo stato verificando che non
abbia subito danni dovuti al trasporto.
Per l'installazione e l'uso di eventuali accessori si rimanda alle relative schede
tecniche degli stessi.
Il presente manuale può subire variazioni, in qualsiasi momento e senza pre-
avviso, orientate al miglioramento del prodotto.
Individuare il modello di ventilconvettore FWZ / FWS / FWR dalle indicazioni
riportate sull'imballo.
A
ATTENZIONE:
I prodotti elettrici ed elettronici non possono essere
mescolati con i rifiuti casalinghi non separati. NON provate a smantel-
lare il sistema da soli: lo smantellamento del sistema, il trattamento del
2
DESCRIZIONE E UTILIZZO PREVISTO DELL'UNITÀ
Ventilconvettore per installazione orizzontale o verticale, con mobile di co-
pertura oppure ad incasso.
Versioni disponibili:
FWZ: installazione a parete, con mobile, uscita aria verticale; FWR: installazio-
ne a pavimento e soffitto, con mobile; FWS: installazione ad incasso verticale
e orizzontale;
Descrizione componenti nelle figure a pagina: p. 52.
DAIKIN si ritiene sollevata da ogni responsabilità nei casi in cui l'ap-
parecchio sia installato da personale non qualificato, venga utilizzato
impropriamente o in condizioni non ammesse, non venga effettuata
manutenzione prevista dal presente manuale o non siano stai utilizzati
ricambi originali.
Apparecchi progettati per la climatizzazione dell'aria ambiente e desti-
nati all'utilizzo in applicazioni di comfort civile.
LUOGO DI INSTALLAZIONE
Nella scelta del luogo di installazione osservare i seguenti punti:
AVVERTENZE PER LA QUALITÀ DELL'ACQUA
C
NB:
è consigliata un'analisi dell'acqua circolante nella batteria per ricer-
care eventuale presenza di batteri (ferrobatteri e di microrganismi che
possono produrre H
S o ridurre chimicamente i solfati) e sulla composi-
2
zione chimica dell'acqua in modo da prevenire fenomeni di corrosione
4
FWZ / FWR / FWS
refrigerante, dell'olio e di altre parti, dev'essere effettuato da un instal-
latore autorizzato e deve rispettare la legislazione applicabile. Le unità
devono essere trattate presso un impianto specializzato di lavorazione
per il riutilizzo, il riciclaggio e il recupero. Assicurandovi che questo pro-
dotto sia smaltito correttamente, aiuterete a prevenire possibili conse-
guenze negative per l'ambiente e la salute umana. Per ulteriori informa-
zioni contattate il vostro installatore o l'autorità locale.
A
PERICOLO:
L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non
inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali
o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché
sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istru-
zioni relative all'uso sicuro dell'apparecchio e alla comprensione dei pe-
ricoli ad esso inerenti. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall'utilizza-
tore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.
ATTENZIONE:
A
l'unità non ha componenti pericolosi secondo la classifi-
cazione del Regolamento 1357/2014.
ATTENZIONE:
A
l'installazione e l'avviamento dell'unità devono essere
effettuati da personale competente, secondo le regole della corretta
pratica impiantistica, in conformità alle normative vigenti.
Ū l'apparecchio è progettato per installazione in ambieniti chiusi in atmo-
sfera 'urbana' non marina, non corrosiva e non polverosa;
Ū l'apparecchio di climatizzazione non deve essere posto immediatamen-
te sotto una presa di corrente;
Ū installare in una posizione tale da riscaldare e raffrescare uniformemen-
te il locale;
Ū non installare l'unità in ambienti con presenza di gas o polveri infiam-
mabili e di sostanze acide o alcaline;
Ū non esporre l'unità a spruzzi d'acqua; non installare in locale lavanderia;
Ū installare il ventilconvettore su pareti che ne reggano il peso mantenen-
do intorno uno spazio sufficiente a garantirne il buon funzionamento e
le operazioni di manutenzione ordinaria e straordinaria;
Ū conservare l'unità nell'imballo fino al momento dell'installazione per
evitare infiltrazioni di polvere nel suo interno.
Non devono essere superate le seguenti concentrazioni di fattori inqui-
nanti nell'aria in cui l'unità è installata:
SO
2
H
S
2
NO,NO
2
NH
3
N
O
2
e incrostazione all'interno delle tubazioni.
L'acqua utilizzata per alimentare il circuito non deve superare i livelli
indicati in seguito:
Apparenza
Odore
pH
O
dissolto
2
Durezza
Conduttività
Anidride carbonica [CO
]
2
Ferro totale
Nitrati
Cloridi
Solfati
<0,02 ppm
<0,02 ppm
<1 ppm
<6 ppm
<0,25 ppm
Chiara
Inodore
7.5 - 10
7-7.5 solo se TOC < 1.5 g/m
3
< 0.1 mg/l
60-300 mg/l CaCO
3-
10-500 microS/cm
< 30 mg/l
<0.5 mg/l
0 mg/l
200-400 mg/l
< 30 mg/l
HCO
(-)/SO
(2-) < 1
3
4