Wymiana części wkładanej zaworu
6
Zawory typu: 382 SP/ 382LP/ 382 HP
681 SP/ 481 SP/ 682 SP/ 482 SP /
681 HP/ 481 HP/ 682 HP/ 482 HP
1. Ściągnąć plastikową osłonę i poluzować nakrętkę zabezpieczającą (nie
wykręcać jej całkowicie)
2. Zwolnić sprężynę poprzez przekręcenie wrzeciona nastawczego w lewo.
3. Wykręcić równomiernie śruby/pokrywę.
4. Ściągnąć pokrywę, talerz sprężyny, wrzeciono nastawcze, pierścień ślizgowy i
sprężynę (tylko dla obraz 681/481/682/482 DN15-DN50).
5. Wyciągnąć cały wkład zaworu i zamontować nową jednostkę regulacyjną. Pentru
obraz 682/482 DN65 - DN100 wkręcić ponownie w obudowę dwie leżące naprze-
ciwko siebie śruby. Będą one potrzebne jako oparcie do wkrętaków (rys. b).
6. Montaż odbywa się w odwrotnej kolejności. Przestrzegać momentów obrotowych
z rozdziału 2.
Il. a):
Wyjmowanie i wkładanie wkładu zaworu 681/481/682/482 (DN15–DN50).
Il. b):
Wyjmowanie wkładu zaworu 682/482 (DN65–DN100).
Il. c), d): Wyjmowanie wkładu zaworu 382.
Zawory typu: 681 LP/ 481 LP/ 682 LP/ 482 LP:
1. Zdjąć kołpak z tworzywa sztucznego, poluzować nakrętkę zabezpieczającą (ale
nie odkręcać całkiem!)
2. Zwolnić sprężynę poprzez przekręcenie wrzeciona nastawczego w lewo
3. Poluzować kołpak kluczem płaskim i wykręcić
4. Wyjąć sprężynę i pierścień ślizgowy
5. Poluzować nakrętkę sześciokątną kluczem płaskim i wkrętakiem i wykręcić
(rys. e)
6. Wyjąć talerzyk sprężyny
7. Wkrętakiem poluzować membranę na średnicy zewnętrznej na całym obwodzie
i wyjąć (rys. f)
8. Kluczem hakowym (opcjonalne wyposażenie dodatkowe) poluzować adapter
niskiego ciśnienia i wykręcić (rys. g)
9. Wyjąć pierścień samouszczelniający o przekroju okrągłym
10. Wkręcić z powrotem nakrętkę sześciokątną na sworzeń gwintowany. Przyłożyć
dwa wkrętaki (użyte jako dźwignie do podważania) do korpusu i rowka nakrętki
sześciokątnej i wyjąć wkład zaworu (rys. h)
11. W celu montażu postępować w odwrotnej kolejności (patrz rys. i).
Assembly and maintenance instructions - 382, 481/681, 482/682 | Version: 06/2023 · V02
www.goetze-group.com