6 Índice
Panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control mediante herramientas de PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción de los opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IP 22 (UL tipo 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IP 42 (UL tipo 1 filtrado) (opcional +B054) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IP 54 (UL tipo 12) (opcional +B055) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Construcción marina (opcional +C121) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrada de aire de refrigeración a través de la parte inferior del armario (opcional
+C128) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Homologación UL (opcional +C129) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salida de aire conducida (opcional +C130) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Homologación CSA (opcional +C134) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Altura del zócalo (opcionales +C164 y +C179) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diseño sísmico (opcional +C180) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armarios vacíos a la izquierda (opcionales +C199...C201) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtro EMC (opcional +E202) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtro d u /d t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filtro senoidal (opcional +E206) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calefacción del armario con alimentación externa (opcional +G300) . . . . . . . . . . . . .
Iluminación del armario (opcional +G301) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terminales para tensión de control externa (opcional +G307) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salida para la calefacción del motor (opcional +G313) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conexión del suministro mediante embarrados (opcional +G317) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luces de Listo/Marcha/Fallo (opcionales +G327...G329) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Materiales y cableado libres de halógenos (opcional +G330) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Voltímetro con selector (opcional +G334) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcas de cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cableado estándar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcas adicionales en los cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Medición de la tensión con la unidad de medición auxiliar BAMU (opcional
+G442) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monitorización de la temperatura de los filtros de modo común (opcional
+G453) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrada/salida de cable inferior (opcionales +H350 y +H352) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrada/salida de cable superior (opcionales +H351 y +H353) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Entrada para conducto de cables (opcional +H358) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Armario de terminales comunes del motor (opcional +H359) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Terminales de salida común (opcional +H366) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conectividad para monitorización a distancia cableada (opcional +K496) . . . . . .
Conectividad para monitorización a distancia inalámbrica (opcional +K497) . . .
Bloque de terminales X504 adicional (opcional +L504) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección térmica con relés PTC (opcionales +L505, +2L505, +L513, +2L513,
+L536, +L537) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+L505, +2L505, +L513, +2L513 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
+L536, +L537 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protección térmica con relés Pt100 (opcionales +nL506, +nL514) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arrancador para el ventilador auxiliar del motor (opcionales +M600...M610) . . .
Contenido de los opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etiqueta de designación de tipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
47
48
48
48
48
48
48
48
49
49
49
49
49
49
50
50
50
50
50
51
51
51
51
51
51
52
52
52
52
53
53
53
53
54
54
54
54
55
55
55
56
56
57
57
57
58
59