TUTTI bambini CoZee Guía De Usuario página 18

NL Belangrijke veiligheidsinformatie
BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE. LEES ZORGVULDIG DOOR
ALSVORENS HET PRODUCT TE MONTEREN EN GEBRUIKEN
1. WAARSCHUWING: Gebruik de CoZee Bedside Crib niet als het kind zelfstandig kan zitten, knielen
of zichzelf omhoog kan trekken.
2. WAARSCHUWING: Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en instructies kan leiden tot ernstig letsel
of de dood. Volg de montage-instructies voor elk product en elke gebruiksmodus (aanschuifbed & wieg).
3. WAARSCHUWING: Beknellingsgevaar - om de dood door beknelling te voorkomen, moet de bedslaper
goed worden vastgemaakt Aan bed voor volwassenen met behulp van bevestigingsriemen.
a) Er mag nooit een opening zijn tussen de onderkant van de bedden slaper en de matras
van het volwassen bed.
b) Controleer voor elk gebruik of de bedslaper goed vast zit door een richting weg van
volwassen bed.
c) Als er een opening is tussen de bedslaper en de volwassene bed, gebruik het product NIET.
Vul de opening niet met kussens, dekens of andere items die verstikkingsgevaar opleveren.
4. WAARSCHUWING: Gebruik altijd ALLE benodigde onderdelen voor elke gebruiksmodus. Kijk in de
handleiding voor een lijst met benodigde onderdelen. Controleer periodiek op losse, beschadigde
of ontbrekende onderdelen.
5. WAARSCHUWING: Om te voorkomen dat kinderen kunnen overlijden doordat ze met hun nek vast
komen te zitten bij de bovenste rail aan de zijde die naast het volwassenenbed is geplaatst, mag de
bovenste rail niet boven het volwassenenmatras uitsteken. Verhoog de zijkant ALTIJD indien niet
vastgemaakt aan volwassenenbed.
6. WAARSCHUWING: De 2 bevestigingsriemen moeten altijd worden gebruikt in de aanschuifbedmodus
7. WAARSCHUWING: De wieg mag alleen worden gebruikt als er een binnenvoering is bevestigd
8. WAARSCHUWING: De maximale matrasdikte mag niet hoger zijn dan aangegeven met de lijn aan de
binnenkant van de wieg
9. WAARSCHUWING: De CoZee Bedside Crib moet op een horizontale vloer worden geplaatst; Jonge
kinderen mogen niet in de buurt van de CoZee Bedside Crib spelen zonder toezicht.
10. WAARSCHUWING: Lees en volg altijd de montage-instructies voor elke gebruiksmodus van het product
(aanschuifbed & wieg). Monteer het product voor ELKE gebruiksmodus volgens de instructies van de
fabrikant–zowel aanschuifbed als wieg.
11. WAARSCHUWING: Gebruik de CoZee Bedside Crib NIET als er onderdelen beschadigd of versleten
zijn of als er onderdelen ontbreken. Neem indien nodig contact op met Tutti Bambini voor vervangende
onderdelen en instructies. Vervang geen onderdelen.
12. WAARSCHUWING: Wees bewust van de gevaren van open vuur en andere sterke warmtebronnen,
zoals elektrische haarden, gashaarden, etc. in de buurt van de CoZee Bedside Crib.
13. WAARSCHUWING: Koordjes kunnen verstikking veroorzaken! Geen voorwerpen met koordjes om de
nek van uw kind hangen (bijv. mutsjes, speentjes aan een koordje e.d.). Geen koordjes aan dit product
of aan speeltjes bevestigen.
14. WAARSCHUWING: De CoZee Bedside Crib is alleen ontworpen voor gebruik met volwassenenbedden
die vanaf de vloer tot de bovenkant van het volwassenenmatras tussen de 43 en 58 cm hoog zijn.
Het product mag niet als aanschuifbed worden gebruikt als het bed niet aan deze voorwaarde voldoet.
15. WAARSCHUWING: De CoZee Bedside Crib is ontworpen als slaapgelegenheid voor kinderen tot deze |
zichzelf omhoog kunnen drukken met handen en knieën of een leeftijd van ongeveer 5 maanden
hebben bereikt. Als uw kind deze fase heeft bereikt, verplaats het dan naar een ander slaapproduct.
16. WAARSCHUWING: De CoZee Bedside Crib mag niet worden gebruikt met de volgende bedframes:
vouwbedden, slaapbanken, hotelbedden, hoogslapers, lage vloerbedden met geleidingsframes,
futonbedden, antieke bedden en waterbedden.
102-0178 Tutti Bambini CoZee Crib Assembly Instructions UPDATE 20200713(2).indd 32-33
Ważne wskazówki bezpieczeństwa
PL
ZACHOWAJ DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU. PRZED MONTAŻEM ORAZ
UŻYTKOWANIEM PRODUKTU DOKŁADNIE JE PRZECZYTAJ.
1. OSTRZEŻENIE: Nie używaj łóżeczka dostawnego CoZee kiedy dziecko może już siedzieć, klękać
lub samodzielnie się podnieść.
2. OSTRZEŻENIE: Nie przestrzeganie ostrzeżeń oraz wskazówek może spowodować poważne urazy lub
(łóżeczko dostawne & łóżeczko standardowe).
3. OSTRZEŻENIE: Ryzyko uwięzienia - aby zapobiec uwięzieniu śmierci, łóżko przy łóżku musi być
odpowiednio zabezpieczone Do łóżka dla dorosłych za pomocą pasków mocujących.
a) Między dolną częścią łóżka nigdy nie może być odstępu sypialna i materac łóżka dla dorosłych.
b) Sprawdź szczelność przed każdym użyciem, przeciągając śpiwór do łóżka kierunek od
łóżka dla dorosłych.
c) Czy jest jakakolwiek przerwa między osobą śpiącą przy łóżku a osobą dorosłą łóżko,
NIE używaj produktu. Nie wypełniaj luki poduszkami, kocami ani innymi przedmiotami,
które mogą spowodować uduszenie.
4.
Zapoznaj się z instrukcją obsługi oraz listą elementów. Regularnie sprawdzaj produkt pod kątem
poluźnionych, uszkodzonych lub brakujących części.
5. OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć śmierci spowodowanej unieruchomieniem główki dziecka przez górną szynę
znajdującą się po stronie łóżka dorosłych, górna szyna nie powinna znajdować się wyżej niż materac
na łóżku dorosłych. ZAWSZE reguluj pozycję, zanim łóżeczko jest zabezpieczone pasami do
łóżka dorosłych.
6.
7. OSTRZEŻENIE: Łóżeczko powinno być wyłącznie używane z dołączonym wyścieleniem.
8. OSTRZEŻENIE: Maksymalna wysokości materaca nie powinna być wyższa niż linia oznaczona wewnątrz
łóżeczka.
9. OSTRZEŻENIE: Łóżeczko dostawne CoZee powinno być umieszczane wyłącznie na płaskich oraz
równych podłogach. Małe dzieci nie powinny bawić się bez nadzoru w okolicy łóżeczka dostawnego
CoZee.
10.
produktu (łóżeczko dostawne & łóżeczko standardowe). Montuj produkt wyłącznie zgodnie z instrukcjami
11. OSTRZEŻENIE: NIE UŻYWAJ łóżeczka dostawnego CoZee jeżeli brakuje jakichkolwiek części, są one
uszkodzone lub złamane. Jeżeli zachodzi taka potrzeba, skontaktuj się z Tutti Bambini w celu pozyskania
części zamiennych oraz dostarczenia kopii instrukcji montażu. NIE UŻYWAJ żadnych innych części
zamiennych.
12. OSTRZEŻENIE: Nie umieszczaj źródeł ognia lub źródeł silnego ciepła np. piecyków elektrycznych
lub przenośnych kuchenek gazowych w okolicy łóżeczka dostawnego CoZee.
13. OSTRZEŻENIE: Sznurki mogą powodować ryzyko uduszenia! Nie umieszczaj przedmiotów ze sznurkami
wokół szyi dziecka np. sznurków smoczka lub ubrań. Nie zawieszaj żadnych sznurków na łóżeczku, np.
w celu zawieszenia zabawek.
14. OSTRZEŻENIE: Łóżeczko dostawne CoZee zaprojektowane jest do użycia wyłącznie z łóżkami dla
dorosłych o wysokości od 43 do 58 cm licząc od podłogi do górnej części materaca. Produkt ten nie
powinien być używany z łóżkami, które posiadają inne niż podane wymiary.
15. OSTRZEŻENIE: Łóżeczko dostawne CoZee zaprojektowane jest do zapewnienia bezpiecznego
miejsca do spania dla niemowląt, które jeszcze nie raczkują ani nie siadają (około 5 miesiąca życia).
Gdy dziecko osiągnie wspomniany moment rozwoju, przenieś je do innego łóżeczka.
16. OSTRZEŻENIE: Łóżeczko dostawne CoZee nie może być używane z poniższymi rodzajami łóżek:
łóżka składane, sofy, łóżka gościnne, kanapy, łóżka niskopoziomowe z framugą, łóżka typu futon,
łóżka antyczne lub łóżka wodne.
12/08/2020 08:42