Desoutter 2051480944 Manual De Instrucciones página 31

FUNCIONAMIENTO
Debe habilitarse una parada de
emergencia si la herramienta se usa
individualmente o se incorpora en una
máquina. En la figura 2 se incluye un
diagrama de circuito apropiado para la
creación de una parada de emergencia
(Véase página 20).
Válvula de control
El modulo de válvula completo (1) comprende
todas las funciones de control y fuentes de
señales requeridas para el control externo.
Los controles y sus ubicaciones se identifican
a continuación y se detallan en la operación de
taladrado.
1
2
3
4
5
6
7
8
Figura 3
1 Modulo de válvula completo
2 Orificio de entrada de aire principal, con rosca
BSP o NPT.
3 Orificio de entrada "P" con rosca M5. Punto
de señales para perforación mediante avances
sucesivos o circuito de juego de control de
intervalos.
4 Botón de retroceso manual (rojo).
5 Orificio de entrada de puesta en marcha
remota "l" con rosca M5. Recibe una señal
externa para iniciar el ciclo de trabajo de la
herramienta.
6 Botón de puesta en marcha manual (verde).
7 Orificio de salida de retroceso "R", con rosca
BSP de 1/4''. Suministro de aire para retorno
de aire.
8* Posición de válvula solenoide "S2" para el
retroceso de emergencia eléctrica.
9* Posición del detector de proximidad "SW2",
que detecta una señal al final del ciclo para la
conexión del juego de interfaz (a saber, alto
en profundidad).
10 Válvula de control de carrera
11/2016
11 Tornillo regulador de velocidad de
alimentación.
12* Posición de válvula solenoide "S1" para
arranque eléctrico.
13 Tornillo regulador de velocidad de retroceso.
14 Tornillo regulador de velocidad de avance.
15 Orificio "O", con rosca BSP de 1/8'', que
recibe la señal para devolver la alimentación
a la posición de arranque para perforación
mediante avances sucesivos o control de
intervalos.
16* Posición del detector de proximidad "SW1",
que detecta una señal al comienzo del ciclo
para la conexión del juego de interfaz (a saber,
alto en posición de referencia).
17 Orificio "M", con rosca M5. Se usa para el
control de secuencias. La señal se produce
cuando la herramienta está en reposo.
(*) Disponible como juego. Ver el Catálogo
Desoutter para más información.
17
El orificio "M" es para el funcionamiento
de válvulas piloto. No debe utilizarse
16
como fuente de suministro de aire para
15
otros usos.
Válvula de control simple
14
13
12
11
10
9
2
Figura 4
1a Posición para el detector de proximidad SW1,
utilizando el pasador de activación.
1b Posición para el detector de proximidad
SW1, utilizando el manguito del tubo de
prolongación.
2 Posición para el detector de proximidad SW2;
detecta una señal cuando la herramienta ha
llegado al fondo.
3 Entrada de aire de retroceso, con rosca BSP
de 1/8''.
4 Entrada de aire de avance, con rosca BSP de
1/8''.
Este módulo de válvula de control se usa
cuando se desea controlar la herramienta desde
un punto remoto.
441513
Issue no : 13
Series : C
1a
1b
3
4
31 / 76