5.
MOVING THE BIKE / DESPLAZAR LA MAQUINA / LE DEPLACEMENT DE L'APPAREIL / SPOSTANDO
LA LAVORAZIONE / BEWEGEN DES BEARBEITUNGS / VERPLAATSEN DE BEWERKING / MOVER A
MÁQUINA
6.
COMPUTER / ORDENADOR / ORDINATEUR/ COMPUTER/ KOMPUTER / BEDIENINGSPANEEL /
COMPUTADOR
ENG
ESP.
PRESIONA
AUTO
PRESS ANY
CUALQUIER
ON
KEY
TECLA
AUTOMATIC
AUTO
AUTOMÁTICO
ALLY (4
OFF
(4 MIN.)
MIN.)
DISTANCE
DIST
0.0-99.9 km/h (ml/h)
ENG
DISTANCE
.
ESP.
DISTANCIA
FRA.
DISTANCE
ITA.
DISTANZA
GE.
DISTANCE
NL.
AFSTAND
POR.
DISTÂNCIA
PRESS MODE
OPERATIONS PROCEDURES
FRA.
ITA.
APPUYEZ SUR UNE
PREMERE UN TASTO
TOUCHE
QUALSIASI
AUTOMATIQUEME
AUTOMATICAMENTE
NT
(4 MIN.)
(4 MIN.)
FUNCTIONS
CALORIE
PULSE
CAL
PUL
0.0-999.9 kcal
40-240 bpm
CALORIE
PULSE
CALORIAS
PULSO
CALORIE
PULSE
CALORIE
PULSE
CALORIE
PULSE
CALORIE
PULSE
CALORIAS
PULSAÇÃO
TIME
SPEED
DISTANCE
GE.
DRÜCKE
IRGENDEINE TASTE
AUTOMATISCH
(4 MIN.)
SPEED
SCAN
SPD
SCAN
0.0-99.9 km (ml/h)
AUTOMATIC
SPEED
SCAN
VELOCIDAD
ESCANEAR
VITESSE
SCAN
VELOCITA
SCAN
SPEED
SCAN
SPEED
SCAN
VELOCIDADE
DIGITALIZA
R
CALORIE
FYTTER |WWW.FYTTER.COM
NL.
POR.
DRUK OP EEN
PRIMA
WILLEKEURIGE
QUALQUER
TOETS
TECLA
AUTOMATISCH
AUTOMÁTICO
(4 MIN.)
(4 MIN.)
TIME
TME
00:00-99:59
TIME
TIEMPO
TEMPS
TEMPO
TIME
TIJD
TEMPO
PULSE
PAG- 20