Makita EW1050H Manual De Instrucciones página 68

DANSK
(Originale instruktioner)
1 Prop (spædning)
2 Forsyning
3 Sugning
4 Prop (udløb)
5 Pumpehus
6 Håndtag
7 Tændrørsdæksel
8 Luftfilter
9 Tankhætte
10 Brændstoftank
11 Spædepumpe
12 I-O (Til/Fra) omskifter
Tak for købet af denne MAKITA motorpumpe. Vi er glade
for at kunne anbefale dig denne MAKITA motorpumpe,
som er et resultat af et langt udviklingsprogram og
mange års viden og erfaring.
Læs venligst dette hæfte, som i detaljer refererer til de
forskellige punkter, som vil demonstrere dens enestå-
ende ydelse. Dette vil hjælpe dig med at opnå det bedst
mulige resultat af din MAKITA motorpumpe.
SYMBOLER
De følgende symboler anvendes i brugsanvisningen.
Læs brugsanvisningen og følg advarslerne
og sikkerhedsforskrifterne.
Udvis særlig omhu og opmærksomhed.
Brug aldrig motoren inden døre.
Rør ikke ved motoren, mens den er varm.
Brug af åben ild forbudt!
Kontroller olieniveauet inden start.
CE-mærke
68
Forklaring af general oversigt
13 Lydpotte
14 Chokergreb
15 Starterknap
16 Rekylstarter
17 Oliemåler
18 Indstillingsbase
19 Gasspjældsarm
20 Pakning
21 Slangekobling
22 Fingermøtrik
23 Slangebånd
24 Slange
• LÆS OG FORSTÅ VENLIGST DENNE BRUGSAN-
VISNING HELT, INDEN DU BEGYNDER AT BRUGE
MASKINEN.
De følgende
tion om sikkerhed. Overhold altid disse instruktioner. For-
kert brug af udstyret kan resultere i alvorlige ulykker.
kan resultere i død eller alvorlig tilskadekomst.
instruktionerne kan resultere i alvorlig tilskadekomst eller
død af maskinoperatøren, omkringstående personer eller
en person, der inspicerer eller reparerer maskinen.
forholdsregler, der skal tages, for at undgå personskade
og skade på maskinen.
BEMÆRK: Mærket BEMÆRK giver vigtig information
om, hvordan fremgangsmåder bliver nemmere eller tyde-
ligere.
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
– Denne brugsanvisning forklarer udstyrets generelle
brug og dets sikkerhedsregler. Læs denne brugsan-
visning omhyggeligt, inden udstyret tages i brug.
Overhold ligeledes sikkerhedsreglerne.
– Opbevar denne brugsanvisning på et sikkert sted til
fremtidig reference. Hvis denne brugsanvisning bort-
kommer eller lider skade, skal du straks bede et auto-
riseret Makita servicecenter om et nyt eksemplar.
– Hvis du udlåner eller forærer udstyret til en anden per-
son, skal du altid lade brugsanvisningen og andet
informationsmateriale følge med.
– Grundet vores fortløbende forskningsprogram og
udvikling, kan produktspecifikationerne blive ændret
uden varsel. Illustrationer og/eller indhold i denne
brugsanvisning kan afvige fra det faktiske produkt.
– Ret gerne henvendelse til din lokale forhandler eller et
autoriseret Makita servicecenter, hvis du har behov for
hjælp angående flere detaljer.
Maskinens brugsformål
Dette udstyr er kun beregnet til vanding og overrisling
med vand.
Dette udstyr anvendes kun til at pumpe rent vand.
25 Prop (spædning)
26 Forsyning
27 Sugning
28 Sigte
29 Slange (ekstraudstyr)
30 Oliemåler
31 Øvre niveau
32 Nedre niveau
33 Brændstoftankhætte
34 Øvre niveau
35 Brændstoftank
36 Brændstofrør
ADVARSEL:
mærker repræsenterer vigtig informa-
FARE: Forsømmelse af at overholde instruktionerne
ADVARSEL: Forsømmelse af at følge ADVARSEL-
FORSIGTIG: Mærket FORSIGTIG angiver specielle