Rothenberger 56050 Instrucciones De Uso página 53

1 Indicaciones de seguridad
1.1 Uso apropiado de la máquina
¡Las roscadoras ROPOWER 50R sólo se deben utilizar para el corte y la desbarbadura de tubos así
como para la elaboración de roscas de acuerdo con lo especificado en el capítulo 2, "Datos
técnicos"!
¡Las roscadoras ROPOWER 50R sólo se deben utilizar con terrajas partidas y cabezales de roscar
estándar o automáticos adecuados que hayan sido controlados y recomendados por la empresa
ROTHENBERGER de acuerdo con lo especificado en el capítulo 2, "Datos técnicos"!
El interruptor de pedal de seguridad suministrado dispone de la autorización "GS" de la
respectiva cooperativa para la prevención y el seguro de accidentes laborales, la cual es
imprescindible si se quiere explotar la máquina en la República Federal de Alemania!
¡Nunca efectuar modificaciones técnicas o constructivas en la roscadora y en los
accesorios!  ¡La autorización de funcionamiento caduca!  ¡Peligro de accidente y
lesión!
Para evitar choques eléctricos, lesiones y peligro de incendio durante el uso de
máquinas y herramientas eléctricas se tienen que observar y seguir ciertas medidas de
precaución fundamentales! ¡Lea estas indicaciones con mucha atención antes de poner
en marcha la máquina por primera vez! ¡Siempre tenga las indicaciones de seguridad al
alcance de la mano!
1.2 Indicaciones generales de seguridad
¡ATENCIÓN! En la utilización de herramientas eléctricas se observarán las siguientes
medidas básicas de seguridad para evitar la electrocución, lesiones e incendios.
Lea todas las indicaciones antes de utilizar esta herramienta eléctrica y conserve las
advertencias de seguridad en lugar seguro.
Mantenimiento y reparación:
Limpieza, mantenimiento y lubricación periódicas. Antes de realizar ajustes y
1
operaciones de mantenimiento o reparación desconecte el aparato de la corriente eléctrica.
Las reparaciones del equipo sólo las ha de realizar personal cualificado y con
2
recambios originales. Con ello queda garantizada la seguridad del equipo.
Trabajar de forma segura:
1 Mantenga su zona o puesto de trabajo ordenado. El desorden puede ser la causa de un
accidente.
2 Tenga en cuenta las influencias ambientales. No exponga las herramientas eléctricas a la
lluvia. No utilice las herramientas eléctricas en un entorno húmedo o mojado. Procure que la
zona o puesto de trabajo esté bien iluminado. No utilice las herramientas eléctricas donde
exista peligro de incendio o de explosión.
3 Protéjase contra la electrocución. Evite tocar, con cuaquier parte del cuerpo, las piezas
puestas a tierra (p. ej., tubos, radiadores, cocinas eléctricas, frigoríficos).
Haga que terceras personas se mantengan alejadas. No permita que terceras personas,
4
especialmente niños, toquen la herramienta eléctrica o el cable. Haga que se mantengan
alejados de la zona de trabajo.
Conserve las herramientas eléctricas que no vaya a utilizar en un lugar seguro. Las
5
herramientas eléctricas que no se vayan a utilizar deben depositarse en un lugar seco, alto o
que se pueda cerrar con llave, fuera del alcance de los niños.
6 No sobresolicite su herramienta eléctrica. Las herramientas eléctricas ofrecen mejores
prestaciones y son más seguras trabajando dentro de sus márgenes de potencia.
ESPAÑOL
49