Publicidad
Geräteschaltpläne
de
Wiring diagrams
en
E
Schémas de raccordement
fr
sv
Kopplingsscheman
GDB131.9E
GLB131.9E
GDB331.9E
GLB331.9E
GDB161.9E
GLB161.9E
de
Kabelbezeichnungen
en
Wire designations
Building Technologies
Aansluitschema's
nl
Schemi di collegamento
it
Kytkentäkaaviot
fi
es
Conexionado eléctrico
AC 0 V
6
7
M
1
AC 24 V
AC 230 V
6
7
M
4
SELV/PELV
AC 24 V
DC 0...10 V
1
8
100%
M
0%
2
9
DC 0...10 V
Anschluss
Code
Nr.
Farbe
Antriebe
G
1
rot
AC 24 V
G0
2
schwarz
Y2
6
violett
Y1
7
orange
Y
8
grau
U
9
rosa
Antriebe
N
4
blau
AC 230 V
Y2
6
schwarz
Y1
7
weiss
Connection
Code
No.
Color
AC 24 V
G
1
red
Actuators
G0
2
black
Y2
6
purple
Y1
7
orange
Y
8
gray
U
9
pink
AC 230 V
N
4
blue
Actuators
Y2
6
black
Y1
7
white
Kabel
Bedeutung
Abkürzung
RD
System Potential AC 24 V
BK
Systemnull
VT
Stellsignal AC 0 V "Uhrzeigersinn"
OG
Stellsignal AC 0 V "Gegenuhrzeigersinn"
GY
Stellsignal DC 0...10 V
PK
Stellungsanzeige DC 0...10 V
BU
Nullleiter
BK
Stellsignal AC230 V, Uhrzeigersinn
WH
Stellsignal AC 230 V,Gegenuhrzeigersinn
Cable
Meaning
Abbreviation
RD
System potential AC 24 V
BK
System neutral
VT
Actuating signal AC 0 V "clockwise"
OG
Actuating signal AC 0 V "anticlockwise"
GY
Actuating signal DC 0...10 V
PK
Position indication DC 0...10 V
BU
Neutral
BK
Actuating signal AC 230 V, "clockwise"
WH
Actuating signal AC 230 V, "anticlockwise"
74 319 0646 0 g
M4657xx
Apparatdiagrammer
da
zh
接线图
AC 24 V
Dreipunkt-Steuerung
Three-position control
Commande 3 points
Treläges styrning
Driepuntsbesturing
Comando a 3 punti
Kolmipisteohjaus
Control a 3 puntos
Trepunktsstyring
三位控制
AC 230 V
Dreipunkt-Steuerung
Three-position control
Commande 3 points
Treläges styrning
Driepuntsbesturing
Comando a 3 punti
Kolmipisteohjaus
Control a 3 puntos
Trepunktsstyring
三位控制
AC 24 V
Stetigsteuerung DC 0...10 V
Modulating control DC 0...10 V
Commande progressif DC 0...10 V
Kontinuerlig styrsignal 0...10 V DC
Modulere besturing 0...10 VDC
Comando analogico 0...10 V c.c.
Moduloiva ohjaus 0...10 V DC
Control continuo 0...10 VCC
Kontinuerlig styring DC 0...10 V
DC 0...10V连续量控制
2013-01-14
7 / 8
Publicidad
