Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Operaciones
AR45J/AR52J
Plataforma de trabajo elevadora móvil
Advertencia
△
!
Antes
de
iniciar
una
operación
o
mantenimiento,
los
conductores
y
personal de servicio siempre deben leer
y
entender
completamente
toda
la
información contenida en este manual.
No hacerlo puede resultar en accidentes
fatales o lesiones personales.
Este manual debe mantenerse con esta
máquina todo el tiempo.
LINGONG GROUP JINAN HEAVY MACHINERY CO., LTD.
Publicidad
Manuales relacionados para LGMG AR45J
Resumen de contenidos para LGMG AR45J
- Página 1 Manual de Operaciones AR45J/AR52J Plataforma de trabajo elevadora móvil Advertencia △ Antes iniciar operación mantenimiento, conductores personal de servicio siempre deben leer entender completamente toda información contenida en este manual. No hacerlo puede resultar en accidentes fatales o lesiones personales.
- Página 2 Tercera edición e impresa por primera vez en junio 2020 Lingong Group Jinan Heavy Machinery Co., Ltd. Dirección: Piso 12, Edificio 3, Lushangguoaocheng, 9777 Jingshi Road, Distrito Lixia, Jinan, China Tel: 86-0531-67605017 Fax: 86-0531-67605017 Servicio Técnico: 86-0531-67605017 Web: www.LGMG.com.cn Venta de accesorios: 86-0531-67605016...
- Página 3 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Contenido Prólogo........................ III Precauciones de Seguridad ................IV Capítulo 1 Seguridad ..................1 1.1 Peligro ......................3 1.2 No se permite ninguna operación a menos que ..........3 1.3 Clasificación de Peligros ................3 1.4 Uso Previsto ....................
- Página 4 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 8.5 Prueba desde la caja de control superior ............. 51 Capítulo 9 Instrucciones de funcionamiento ..........55 9.1 No se permite ninguna operación a menos que ........... 57 9.2 Principios básicos ..................57 9.3 Iniciar el motor ...................
- Página 5 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Prólogo Gracias por elegir esta plataforma de trabajo elevadora m ó vil de LGMG Esta m á quina est á diseñada de acuerdo con EN280:2013/A1:2015.La información especificada en este manual está destinada a la operación segura y adecuada de esta máquina para el propósito para el que fue diseñada.
- Página 6 Las medidas y prevenciones de operación contenidas en este manual son solo aplicables para los usos especificados de esta máquina. LGMG no asume ninguna responsabilidad si esta máquina se utiliza más allá del alcance de este manual. El usuario y el operador deberán ser responsables por la seguridad de tales operaciones.
- Página 7 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 1 Seguridad...
- Página 8 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 9 Este vehículo solo se utiliza para elevar a los códigos de color y caracteres de los operadores y sus herramientas y materiales a productos LGMG son como sigue: lugares de trabajo a gran altitud. Símbolo de advertencia de seguridad:...
- Página 10 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 200 KV ～ 350 KV 20 pies △ Precaución 350 KV ～ 500 KV 25 pies 500 KV ～ 750 KV 35 pies Está estrictamente prohibido utilizar la máquina para llevar cargas. 750 KV ～...
- Página 11 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora manejarse con cuidado y debe reducir la velocidad cuando conduce sobre terreno irregular, grava, superficies inestables o lisas, cerca de agujeros o pendientes pronunciadas. Cuando eleva plataforma, velocidad de conducción no debe exceder 0,8 km/h.
- Página 12 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora clasificación de pendiente se aplica al vehículo plataforma y el á rea de superficie de la que se encuentra en estado retraído. plataforma o aumentar á la carga. A lo largo de 19) No modifique ni dañe ninguna pieza que Modelo Vertical a la...
- Página 13 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora entrada no garantiza un funcionamiento peligrosas. seguro. 9) Los usuarios deben cumplir con las reglas No entre ni salga de la plataforma a menos del usuario, las reglas del lugar de trabajo y que el vehículo esté...
- Página 14 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora de mantenimiento se hayan realizado como interruptor de energía principal. se especifica en este manual. Riesgo de explosión 4) Asegúrese de que todos las calcomanías están colocadas correctamente y sean fácilmente identificables. 5) Asegúrese de que este manual esté...
- Página 15 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora también causará daños a componentes de la plataforma. Revise las bandas de rodadura y los lados de las llantas en busca de rayones, grietas, pinchazos u otro desgaste anormal. Compruebe si las ruedas están dañadas, dobladas o agrietadas.
- Página 16 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 2 Leyenda...
- Página 17 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 18 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora N.º Nombre N.º Nombre Caja de archivo Brazo Interruptor de pie Sección de la pluma de base Varilla de elevación Sección de la pluma de la torre Punto de fijación del cordón Caja de control inferior Plataforma Rueda de dirección...
- Página 19 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 20 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 3 Calcomanías...
- Página 21 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 22 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Etiqueta...
- Página 23 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 24 2534000047 Nada de fuego 2534000368 Logotipo del grupo derecha 2534001651/706 Señal de modelo 2534001749 Logotipo de grupo LGMG 2534001180 Señal de atención anticaída 2534000017 Señal de punto de fijación de cordón 2534000248 Antiarañazos Señal de atención para bajar la barandilla del...
- Página 25 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Etiqueta...
- Página 26 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 27 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora N. º C ó digo Nombre 2534000362 Etiqueta adhesiva reflectante 2534000024 Línea de Advertencia 2534000363 Etiqueta adhesiva reflectante 2534001192 Señal de carga de la rueda 2534000045 Señal de atención de cambio de neumático 2534001652/705 Señal de modelo 2534000367...
- Página 28 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 4 Especificaciones...
- Página 29 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 30 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Especificación AR14J Parámetros del vehículo 4.1 Parámetros de rendimiento del vehículo Ítem Parámetro Ítem Parámetro Carga nominal (kg) Capacidad teórica de escalada 45 % Rotaci ó n de base giratoria en un c í Número máximo de personas 82-92 rculo (S ）...
- Página 31 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora (ml) 4.4 Sistema hidráulico Ítem Parámetros/contenido Tipo Sistema de funci ó n abierta y sistema walking cerrado Motor funcional 18ml/r Bomba principal 46 ml/r; bomba de carga 13,9 ml/r Motor Walking 25 ml/r Walking Bomba de carga 19,5...
- Página 32 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Usar temperatura Tipo de aceite hidráulico Observación Temperatura mínima del aire ＞ L-HV 46 aceite hidráulico de baja -33 ℃ temperatura -39 ℃ ＜ temperatura mínima L-HS 46 aceite hidráulico de Chevron del aire ≤-33 ℃...
- Página 33 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Especificación AR16J Parámetros del vehículo 4.1 Parámetros de rendimiento del vehículo Ítem Parámetro Ítem Parámetro Carga nominal (kg) Capacidad teórica de escalada 45 % Rotaci ó n de base giratoria en un c í Número máximo de personas 82-92 rculo (S ）...
- Página 34 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora (ml) 4.4 Sistema hidráulico Ítem Parámetros/contenido Tipo Sistema de funci ó n abierta y sistema walking cerrado Motor funcional 18ml/r Bomba principal 46 ml/r; bomba de carga 13,9 ml/r Motor Walking 25 ml/r Walking Sistema de presi ó...
- Página 35 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Usar temperatura Diésel Temperatura del aire ≥4 ℃ 0 # Diésel Temperatura del aire ≥-5 ℃ -10 # Diésel Temperatura del aire -20 Diésel ≥-14 ℃ Temperatura del aire -35 Diésel ≥-29 ℃...
- Página 36 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 5 Unidad de control...
- Página 37 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 38 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 5.1 Caja de control inferior N.º Nombre N.º Nombre Pantalla Interruptor de arranque del motor 10A Fusible de restablecimiento Interruptor subida/bajada de la automático para controlar el pluma de la torre circuito Interruptor de habilitación de Interruptor selector de ralentí...
- Página 39 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Interruptor de oscilación de la plataforma giratoria...
- Página 40 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora La descripción funcional del interruptor de botón de la caja de control inferior es la siguiente: Ítem Interruptor de botón Descripción funcional Al girar la llave de contacto a la posición "Plataforma", se habilitará la caja de control superior.
- Página 41 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Al tirar del interruptor de botón hacia arriba, la pluma se Botón de levantará. Al tirar del interruptor de botón hacia abajo, la elevación/descenso de pluma bajará. La alarma de descenso debe sonar cuando la base de la pluma se baja la pluma.
- Página 42 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 5.2 Caja de control superior N.º Nombre N.º Nombre Luz indicadora del botón de la bocina Interruptor de parada de emergencia Bot ó n de elevaci ó n/descenso de la Interruptor selector de ralentí del motor pluma Interruptor de oscilaci ó...
- Página 43 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora La descripción funcional del interruptor de botón de la caja de control superior es la siguiente: Ítem Interruptor de botón Descripción funcional Al presionar el botón rojo de "Parada de emergencia" hacia adentro hasta la posición "APAGADO", todas las funciones se pueden desactivar.
- Página 44 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 1. Gire el interruptor de botón de contacto de la llave hacia la caja de control superior. Tire del botón rojo de "Parada de emergencia" hacia afuera hasta la posición de "ENCENDIDO". 3.
- Página 45 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Presione el interruptor de pedal y baje la pluma a la posición replegada. Gire la base giratoria hasta que la pluma se mueva sobre más de una rueda no direccional. Como resultado, el indicador activación conducción...
- Página 46 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 6 Inspección previa a la operación...
- Página 47 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 48 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 6.1 No se permite ninguna debe realizar nuevamente una inspección previa a la operación antes de continuar operación a menos que con la prueba funcional. inspecciones mantenimiento Haya entendido y practicado los fundamentos periódicas deben realizadas...
- Página 49 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Tuercas, pernos y otros sujetadores Componentes de sobrecarga de la plataforma Varilla de elevación de entrada a la plataforma Luz de alarma Palanca de control de la plataforma ...
- Página 50 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 7 Inspección del lugar de trabajo...
- Página 51 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 52 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 7.1 No se permite ninguna Condiciones de tiempo y viento Personal no autorizado operación a menos que 10) Otras posibles condiciones inseguras Haya entendido y practicado los fundamentos para la operación segura del vehículo descrito en este manual.
- Página 53 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 54 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 8 Prueba Funcional...
- Página 55 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 56 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 8.1 No se permite ninguna Tire del botón rojo de "Parada de emergencia" posición operación a menos que "ENCENDIDO" y la luz de advertencia comenzará a parpadear. Haya entendido y practicado los fundamentos para la operación segura del vehículo descrito Consulte la secci ó...
- Página 57 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora la unidad de energía de emergencia a la y trate de iniciar el motor tirando del interruptor posición encendida e inicie cada interruptor de la palanca de arranque a cualquier lado. de función del brazo. Resultado: El motor no se inicia.
- Página 58 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora pulgar de retención en la parte superior de la continuar extendi é ndose despu é s de una palanca de control. extensi ó n de 0,6m. El resto de la funciones de la pluma se pueden utilizar normalmente, la Prueba de las funciones de conducción y plataforma giratoria no se puede rotar.
- Página 59 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora gire hacia un cierto ángulo, como se muestra en Levante pluma plegable la Figura 8-1. aproximadamente 0,9 m. Resultado: El indicador de activación del Mueva lentamente la manija de control de ...
- Página 60 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora de función de la pluma. Resultado: Todas las funciones de la pluma deberían estar operativas. La máquina se mueve en la dirección indicada en el panel de control.
- Página 61 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 9 Instrucciones de funcionamiento...
- Página 62 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 63 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 9.1 No se permite ninguna capacitado puede operar el vehículo. Si más de un operador usa el mismo vehículo operación a menos que en diferentes momentos durante el mismo turno de trabajo, deben ser operadores Haya entendido y practicado los fundamentos calificados y seguir todas las reglas e para la operación segura del vehículo descrito...
- Página 64 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora funcionamiento normal del motor, Ajuste de la posición de la plataforma no vuelva a arrancarlo. Mantenga presionado botón habilitación de la función. 9.4 Parada de Emergencia Mueva el correspondiente interruptor de ...
- Página 65 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora máquina. de conducci ó n a la posici ó n ligera (tortuga) o lenta(caracol). 6) CONDUCCIÓN Determine pendiente utilizando Párese en el interruptor de pedal. siguiente procedimiento. Aumentar la velocidad: Mueva lentamente ...
- Página 66 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 9.9 Indicador de Inclinación desplazamiento está desactivada. Para conducir, mueva el interruptor del Si la luz está encendida, esto indica que el botón de habilitación de desplazamiento vehículo no está nivelado. Cuando el indicador hacia cualquier lado, mientras mueve está...
- Página 67 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora en la Tabla 9-1. Cuando la luz indicadora del sistema está ENCENDIDA, opere según los siguientes pasos: 1) Bajar y retraer la pluma. 2) Mueva la máquina a la posición replegado, apague el motor, aparte la máquina y apague.
- Página 68 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Código Descripción de la falla Actividad límite Código Descripción de la Actividad límite falla Falla Falla Corte de la fuente de Limita todas las Falla de la manija Amplitud salida de energía del acciones izquierda variación en el...
- Página 69 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora operadores. 9.11 Estacionamiento El dispositivo de protección Skyguard está dispuesto sobre el panel de control de la Almacenamiento plataforma. Si se tensa el poste de seguridad, el sistema de protección se Seleccione una posición sólida, nivelada activará...
- Página 70 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora Capítulo 10 Instrucciones de transporte y elevación...
- Página 71 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora...
- Página 72 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora 10.1 Cumplimiento esté bien sujeto al punto de sujeción del chasis de accionamiento y de que no haya 1) Solo el personal con calificaciones de obstáculos en la dirección de movimiento. elevación a gran altitud puede cargar y Después de cargar el vehículo: descargar el vehículo.
- Página 73 Manual de Operaciones de Plataforma de trabajo elevadora plataforma cerca rotador plataforma (como muestra continuación). No aplique una fuerza descendente excesiva al proteger los componentes de la pluma. Eje-Y Eje-X 10.4 Instrucciones de elevaci ó n Tenga en cuenta lo siguiente: 1) Solo el personal de aparejos cualificado puede montar la eslinga y levantar el vehículo.